Thank U Mama - Sizzla Kalonji
С переводом

Thank U Mama - Sizzla Kalonji

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242020

Төменде әннің мәтіні берілген Thank U Mama , суретші - Sizzla Kalonji аудармасымен

Ән мәтіні Thank U Mama "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thank U Mama

Sizzla Kalonji

Оригинальный текст

Oh my oh my

Oh mama don’t cry

Gonna keep you .So I

Reachin out to all the mothers in the world

Sometimes its just the way things are to be (yea)

Thank U mama for the nine months u carried me through

All those pain and sufferin

No one knows the pressure you bare a just only you

Give you all my love oh yea

Thank U mama for the nine months u carried me through

All those pain and sufferin

No one knows the pressure you bare a just only you

This is my words and my utterin

Mama I would never let you down

I’ll never go away, I’ll always be around

You know why you do it, such love that you found

I’m always gonna let you wear that crown

Through the roughest of times you maintain your calm

Jah was your only help While shelterin me from the storm

And when its cold you wrap me in a towel so warm

Oh ma oh ma, I’m so glad I was born

Thank U mama for the nine months u carried me through

All those pain and sufferin

No one knows the pressure you bare a just only you

Give you all my love oh yea

Oh Thank U mama for the nine months u carried me through

All those pain and sufferin

No one knows the pressure you bare just only you

This is my word

I’m gonna make u so proud, such good son you have

You are the one who teaches me all the good form the bad

Even when the system keeps pressurin my dad

You got high hopes, thanks be unto the most high God

Thank U mama for the nine months u carried me through

All those pain and sufferin

No one knows the pressure you bare a just only you

Give you all my love oh yea (oh my oh my)

Thank U mama for the nine months u carried me through

All those pain and sufferin

All my visions, aspirations I owe it all onto you

This is my words and my offering

I’m a big man now that’s how things go

Things you do to survive only Jah he knows

Fiercely protecting us while watchin us grow

You been up even when its on the down low

Work so hard to see us go to school

Blisters on your fingers so they can’t take us for fool

I’m here for a purpose, I’m here to rule

Most high Jah Rastafari will see us through

Thank U mama for the nine months u carried me through

All those pain an sufferin

No one knows the pressure you bare a just only you

Give you all my love oh yea

Thank U mama for the nine months u carried me through

All those pain an sufferin

No one knows the pressure you bare just only you

Ohhhh

Now it’s my turn to make life, I’m so mature

Now I got my kids and my wife and I’m positivley sure

I’m doing fine and still can be so much more

You’ve prepared me for the future my love you deserve

Keeps doing your thing while others not knowing

But deep inside your heart mama you know where it was going

Can a mother lose her tender care for her child that she’s been showin

Some how your star keeps glowin ow

Thank U mama for the nine months u carried me through

All those pain an sufferin

Перевод песни

Әй, ау

О анашым жыламаңыз

Мен сені сақтаймын

Әлемдегі барлық аналарға қолыңызды созыңыз

Кейде бәрі солай болуы мүмкін (иә)

Мені алып келген тоғыз ай үшін анама рахмет

Бұл азап пен азаптың бәрі

Ешкім сіздің қысымыңызды тек өзіңіз ғана білмейді

Саған менің барлық махаббатымды беремін, иә

Мені алып келген тоғыз ай үшін анама рахмет

Бұл азап пен азаптың бәрі

Ешкім сіздің қысымыңызды тек өзіңіз ғана білмейді

Бұл менің сөздерім және менің сөзім

Мама мен сізді ешқашан қалдырмас едім

Мен ешқашан кетпеймін, әрқашан қасында боламын

Сіз мұны не үшін жасайтыныңызды білесіз, сіз тапқан махаббат

Мен саған бұл тәжді киюге әрқашан рұқсат етемін

Ең қиын          сабырлылығыңызды сақтайсыз

Мені дауылдан қорғаған кезде сенің жалғыз көмегің болды

Суық кезде мені жылы орамалға орап қоясың

О, Ма О, мен туылғаныма өте қуаныштымын

Мені алып келген тоғыз ай үшін анама рахмет

Бұл азап пен азаптың бәрі

Ешкім сіздің қысымыңызды тек өзіңіз ғана білмейді

Саған менің барлық махаббатымды беремін, иә

О, Мамаға рахмет, тоғыз айға

Бұл азап пен азаптың бәрі

Сіздің қысымыңызды ешкім білмейді, тек сіз ғана

Бұл менің  сөзім

Мен сені мақтан етемін, сенің жақсы ұлың бар

Маған жақсының бәрін жаманға үйрететін сенсің

Жүйе әкеме қысым жасап тұрса да

Үмітіңіз үлкен, Аллаға мың да бір шүкір

Мені алып келген тоғыз ай үшін анама рахмет

Бұл азап пен азаптың бәрі

Ешкім сіздің қысымыңызды тек өзіңіз ғана білмейді

Саған барлық махаббатымды беремін, иә (о, менің)

Мені алып келген тоғыз ай үшін анама рахмет

Бұл азап пен азаптың бәрі

Менің барлық көзқарастарым, ұмтылыстарым сізге  қарыздармын

Бұл                                                                                                       ұсыным                 

Мен қазір үлкен адаммын

Сіз аман қалу үшін не істейтініңізді тек ол біледі

Біздің өсуімізді қадағалап   бізді қатты қорғайды

Сіз ең төменгі деңгейге жеткенде де жоғары болдыңыз

Бізді мектепке                                                                                                                             мектеп                                                                                         |

Саусақтарыңыздағы қарақшалар бізді ақымақ үшін ала алмайды

Мен бір мақсатпен келдім, мен                                     Мен                                         Мен                                  Мен                                                                                                     Мен                                   |

Көптеген биік Джах Растафари бізді көреді

Мені алып келген тоғыз ай үшін анама рахмет

Бұл ауырсынудың бәрі суфферин

Ешкім сіздің қысымыңызды тек өзіңіз ғана білмейді

Саған менің барлық махаббатымды беремін, иә

Мені алып келген тоғыз ай үшін анама рахмет

Бұл ауырсынудың бәрі суфферин

Сіздің қысымыңызды ешкім білмейді, тек сіз ғана

Оххх

Енді менің өмірім, мен өзіме деген көзқарасым, мен өте жетілгенмін

Қазір менде балаларым мен әйелім бар және мен позитивке сенімдімін

Мен жақсымын және әлі де көп болуы мүмкін

Сіз мені болашаққа дайындадыңыз, менің махаббатым сізге лайық

Басқалар білмей, өз ісіңді істей береді

Бірақ жүрегіңнің түбінде ана, оның қайда бара жатқанын білесің

Ана баласына көрсеткен мейірімінен айырылуы мүмкін бе?

Жұлдызыңыз қалай жарқырайды

Мені алып келген тоғыз ай үшін анама рахмет

Бұл ауырсынудың бәрі суфферин

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз