Төменде әннің мәтіні берілген Strength & Hope , суретші - Sizzla Kalonji аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sizzla Kalonji
Intro Haile I, ever live in love, blessed my lord & empress, Ethiopia
Hear the right O Jah Rastafari, attend unto I and I cry and give ears
unto I and I words that going not of favourites
Let basentess come forth from thy prison, tell yuh to rise, behold the things
which are equal
I and I say black people never lose the faith, Him cop he head so we get it and the king of glory shall come in Emperor Haile Selassie I is our ever-living king, yes
Is more love & joy Rastafari bring, yeah yeah
Chorus 1 Rastafari ha we strength & hope
Inna d system d youths dem na go cope
The life some living is ah joke
Always live for the best, of course, yah
Verse 1 Ay, be not like dem old Phareces & Scribes, yahh
Be not like dem who always fuss and fight, ooohhh
Just live in love and protect your life
Israelites, give praises, always yes
And to the most high
Verse 2 It has been such a very long while
Black people been suffering, yah, hey
High society say dem ah d top ah d line
So dem take we as dey mockery and postering, yow
Dem couldn’t stop mih locks from growin'
Yow, well deh couldn’t stop Jah breeze from blowin', no Ah say dem couldn’t stop d river from flowin'
To Ethiopia, Africa black people goin'
Righteousness Rastafari sowing
Aayy, justice endowing
Chorus 2 Rastafari ha we strength & hope
Inna d system d youths dem cyah cope
All dey got to give are guns & coke
Dey never see fire we done smoke, burn dem out
now
Verse 3 It surely give me joy to see you seeing & praise the Most High
It will give you joy, how good in place and black people dem ha in I, jyow
Why should we ever dear fight, yow
When everyone is equal in Selassie I sight
Be fruitful and live in the sunshine
King Selassie I hail we every time
Кіріспе Хайле мен әрқашан сүйіспеншілікпен өмір сүремін, мырзам мен императрица Эфиопияға батасын бердім
О Джах Растафариді дұрыс тыңда, маған құлақ сал, мен жылап, құлақ сал
Мен және мен сүйіктілерге бармайтын сөздерім
Түрмеңнен бейтаныс әйел шықсын, саған айт, тұр, мынаны көр
қайсысы тең
Мен және мен айтамын, қара адамдар ешқашан сенімін жоғалтпайды, Оның полициясы оның басы, сондықтан біз оны түсінеміз және даңқ патшасы император Хайле Селассие I біздің мәңгілік патшамыз, иә
Растафари көбірек махаббат пен қуаныш әкеледі, иә
Қайырмасы 1 Растафари, біз күш пен үміттенеміз
Жастар жүйесі жеңе алмайды
Кейбір өмір сүріп жатқан өмір әзіл
Әрқашан жақсылық үшін өмір сүріңіз, әрине, иә
1-тармақ Әй, ескі Фарец пен Жазушылар сияқты болма, иә
Үнемі әбігерге түсіп, төбелесетіндер сияқты болмаңыз, ооохх
Тек сүйіспеншілікпен өмір сүріп, өміріңізді қорғаңыз
Исраилдіктер, мадақтаңдар, әрқашан иә
Және ең жоғары
2-тармақ Бұл өте ұзақ уақыт болды
Қара адамдар азап шекті, иә, эй
Жоғары қоғам dem ah d top ah d line дейді
Ендеше, бізді мазақ ету және постер жазу деп қабылдаймыз
Дем құлыптардың өсуін тоқтата алмады
Ио, жақсы дех жел соғуын тоқтата алмады, жоқ Аа айт, дам өзеннің ағуын тоқтата алмады»
Эфиопияға, Африканың қара халқы барады
Әділдік Растафари себу
Айй, әділдік
Хор 2 Растафари, біз күш пен үміттенеміз
Жастар жүйесімен күреседі
Оларға беру керек барлығы — мылтық пен кокс
Біз түтін шығардық, отты ешқашан көрмейміз
қазір
3-тармақ Сенің Құдай Тағаланы көріп, мадақтағаныңды көру мені қуантады
Бұл саған қуаныш сыйлайды, қандай жақсы орнында және қара адамдар дем ха менде, джой
Неге біз төбелесуіміз керек, иә
Селессиде бәрі бірдей болған кезде
Жемісті болыңыз және күннің шуағында өмір сүріңіз
Мен әр уақытта патша мен оны ұнатамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз