All I Want - Sizzla Kalonji, Morgan Heritage

Baby I wanna know if this is a lie

Tell me the truth with your eyes in my eyes

Am I the only one within your life?

Am I the only one in your heart?

I wanna spend this night with you

I wanna feel your lovin' too

You are my sunshine, what can I do?

To have you back, if only you knew…

All I want is you

All I want is truth

All I want is you being back in my life

And I wanna feel

That your love is real

All I want is you being back in my life…

(bis)

I don’t wanna feel when you’re not around

I don’t wanna listen to beautiful sounds

How could I laugh when you’re not around?

You are the only one that makes me smile

I think I won’t stay

I think I will pray

I guess that someday

Oh such a great day

You will be back and

You’ll take my hand and

We will be one

For ever and ever babe…

All I want is you

All I want is truth

All I want is you being back in my life

And I wanna feel

That your love is real

All I want is you being back in my life…

(bis)

(Merci à Siissi =) pour cettes paroles)

Балам, бұл өтірік пе, білгім келеді

Маған өз көзіңмен шындықты  айт

Өміріңізде жалғыз мен бе?

Сенің жүрегіңдегі жалғыз мен бе?

Мен бұл түнді сенімен өткізгім келеді

Мен де сенің махаббатыңды сезгім келеді

Сен менің күн шуағымсың, мен не істей аламын?

Сізді қайтып оралу үшін, егер сіз білсеңіз ғана ...

Мен бар қалай  сен бол

Мен қалағанның бәрі шындық

Мен қалағанның бәрі сіздің өмірімде қайтып келе жатырсыз

Мен  сезгім келеді

Сіздің махаббатыңыз шын

Мен қалағанның бәрі менің өмірімде қайтып келе жатырсыз ба ...

(бис)

Мен сіздің қасыңызда болмағаныңызды сезінгім келмейді

Әдемі дыбыстарды тыңдағым келмейді

Сен жоқта мен қалай күле аламын?

Сіз мені күлдіретін жалғыз адамсыз

Мен қалмаймын деп ойлаймын

Намаз оқимын деп ойлаймын

Мен бір күні солай ойлаймын

Өте керемет күн

Сіз қайтасыз және

Сіз менің қолымды аласыз және

Біз бір боламыз

Мәңгі және мәңгілік сәби…

Мен бар қалай  сен бол

Мен қалағанның бәрі шындық

Мен қалағанның бәрі сіздің өмірімде қайтып келе жатырсыз

Мен  сезгім келеді

Сіздің махаббатыңыз шын

Мен қалағанның бәрі менің өмірімде қайтып келе жатырсыз ба ...

(бис)

(Merci à Siissi =) pour cettes paroles)