Mash Dem Down - Sizzla Kalonji

Ah, Just like in the older days

Chop off the pagan head and let it roll away

Listen to what I got to say

Praise the King every day

Come mek we go mash dem down nah lose

All dem ah wrinch and ah frown

Stumble blocks will have to move

Come we go mash dem down cyah lose

Ah, Deal wit dem ras

Because ah prove dem come ah prove

Me ah mash dem down nah lose

All dem ah wrinch and ah frown

Stumble blocks will have to move

Come we go mash dem down nah lose

Kalonji come fi mash dem down nah lose

Listen Up

Little children I say to honor your mother and your father

Tell you again I say to love you one another

Praise Selassie I crown, in Addis Ababa

Second ah November 1930 Jah-Jah Jah-Jah java

Ey pon the wicked mi dash the hotta lava

Big up the ghetto girl ah Kingston and Balaclava

Mama use to give we dumplin mek out ah casava

Yo you got the riches you must share what you have-ah

Farmer plat the food and stop the people dem from starve-ah

Yo Jah lead us with his rod and with his staff-ah

All pagan mi know dem must get cut off

Babylon your breath get shut off

Come mek we go mash dem down nah lose

All dem ah wrinch and ah frown

Stumble block will have to move

Come we go mash dem down nah lose

Find out say ah prove dem ah prove

Wicked people we ah go mash dem down nah lose

Conquering Lion obstacles we come ah move

Come we go mash dem down nah lose

Babylon we mash dem down ah

Burn them plan and them plot and them stratergies

Burn them up them computers and dem cartridges

Lion inna the jungle we nah bow fi dem catergories

Dis Selassie I dem end up inna worries

Mash dem down nah lose

Deal with dem ras

Because ah prove dem come ah prove

Come mek we go mash dem down nah lose

Babylon I mash dem down, oh

Speak the truth and know your roots that’s reality

Yo just listen to my tune it full of quality

Children Emperor Selassi I is the almighty more morality

No more no more will black people dem stifle

When dem ah shot the people dem ah kill dem with poison

Cyar tell me nuttin me say the Conquerin lion inna the Bible

Babylon mi come fi mash dem down nah lose

All dem ah wrinch and ah frown

Stumble block will have to move

Come we go mash dem down nah lose

Deal with dem ras

Because ah prove dem come ah prove

Come mek we go mash dem down nah lose

All dem ah wrinch and ah frown

Stumble block will have to move

Come we go mash dem down nah lose

Babylon we mash dem down

Cyar dis the Rastaman because him on his foundation rigid

Love and righteousness is with the youths govern the village

All dem a gwan like dem bad and dem wicked

King Selassie govern the Earth so don’t be stupid

Come we go mash dem down nah lose

All dem a wrinch and a frown righteousness we choose

Come we go mash dem down we cyar lose

Prove dem ah prove

Ghetto youths want clothes and shoes and food

Mash dem down nah lose

Hey Babylon I tell you that I mash dem down ey

Little children I say to honor your mother and your father

Tell dem again tell dem again love you one another

Praise Selassie I him crown inna this ah baba

Second ah November 1930 Jah-Jah java

Mama give dem dumplin mek out ah casava

Big up the ghetto girl ah Africa and Balaclava

Wow farmer plat the food and stop the people dem from starve-ah

Yo you got the riches you must share what you have-ah

Әй, бұрынғы күндердегідей

Пұтқа табынушылардың басын кесіп тастап, айналып кетіңіз

Менің айтуым           тың       тың                                                                                                                                                        дин                       дин      дин                      дин 

Патшаны күн сайын мадақтаңыз

Келіңіздер, біз жеңілеміз

Барлығы шыжып, қабақтарын түйеді

Сүрінетін блоктар  қозғалуы керек

Келіңіздер, біз жеңілеміз

Әй, мәміле

Өйткені, ah дәлел кел, дәлелдеу

Мен әә маш дем төмендеп, жоғалмаймын

Барлығы шыжып, қабақтарын түйеді

Сүрінетін блоктар  қозғалуы керек

Келіңіздер, біз жеңілеміз

Калонжи келіп, жеңіліске ұшырамайды

Тыңдаңыз

Кішкентай балалар, анаң мен әкеңді сыйлаңдар деймін

Тағы да айтамын, бір-біріңді жақсы көремін

Аддис-Абебадағы Selassie I тәжін мадақтаңыз

Екінші ah қараша 1930 Jah-Jah Jah-Jah java

Эй пон зұлым ми хотта лаваны ұрады

Кингстон мен Балаклава атты гетто қызын үлкейтіңіз

Мамам бізге тұшпара беретін, маниок

Сізде байлық бар, сізде бар нәрсені бөлісу керек

Фермер тамақ дайындап, адамдарды аштықтан сақтайды

Йо Джах бізді таяқшасымен және аса таяғымен жетелейді

Барлық пұтқа табынушылар жойылуы керек

Вавилон, сіздің тынысыңыз жабылады

Келіңіздер, біз жеңілеміз

Барлығы шыжып, қабақтарын түйеді

Сүрінетін блок қозғалуы керек

Келіңіздер, біз жеңілеміз

Дәлелдеу, дәлелдеу деп айтуды табыңыз

Зұлым адамдар, біз жеңілеміз

Арыстан кедергілерін жеңе отырып, біз қозғаламыз

Келіңіздер, біз жеңілеміз

Вавилон біз бұзамыз

Оларды жоспарлап, жоспар құрып, стратегияларды өртеп жіберіңіз

Оларды компьютерлер мен картридждерді өртеп жіберіңіз

Арыстан Джунглиде біз иілмейміз

Dis Selassie Мен іштей уайымдаймын

Жоғалмаймын

Дем распен айналысыңыз

Өйткені, ah дәлел кел, дәлелдеу

Келіңіздер, біз жеңілеміз

Вавилон мен бұзамын, о

Шындықты айт және өз тамырыңды біл, бұл шындық

Менің әуенімді сапа тол  тыңдаңыз

Балалар император Селесси Мен Құдіреті шексіз, әлдеқайда мораль

Қара халық бұдан былай тұншықтырмайды

Дем атқанда, адамдар оларды умен өлтіреді

Cyar маған айтшы, маған Киелі кітапты жаулап алған арыстанды айт

Вавилон мен келемін, жеңілемін

Барлығы шыжып, қабақтарын түйеді

Сүрінетін блок қозғалуы керек

Келіңіздер, біз жеңілеміз

Дем распен айналысыңыз

Өйткені, ah дәлел кел, дәлелдеу

Келіңіздер, біз жеңілеміз

Барлығы шыжып, қабақтарын түйеді

Сүрінетін блок қозғалуы керек

Келіңіздер, біз жеңілеміз

Вавилон біз бұзамыз

Сияр растаман, өйткені ол іргетасына қатты

Махаббат пен әділдік ауылды басқаратын жастарда

Барлық адамдар жаман және зұлым сияқты

Король Селасси жерді басқарады, сондықтан ақымақ болмаңыз

Келіңіздер, біз жеңілеміз

Біз таңдаған әділдіктің барлығын да, қабағы да, қабағы да

Келіңіздер, біз жеңілеміз

Дәлелдеу, дәлелдеу

Гетто жастары киім-кешек, аяқ киім және тамақ алғысы келеді

Жоғалмаймын

Ей, Вавилон, мен саған айтамын, мен оны итермеледім

Кішкентай балалар, анаң мен әкеңді сыйлаңдар деймін

Бір-біріңді жақсы көретініңді тағы айт

Селассиді мадақтаймын, мен оны тәж кигіземін, бұл баба

Екінші ah қараша 1930 Jah-Jah java

Анам демплин берші

Африка мен Балаклаваның гетто қызын үлкен үлкейтіңіз

Уау фермер тамақты дайындап, адамдарды аштықтан тоқтатады

Сізде байлық бар, сізде бар нәрсені бөлісу керек