I'm Not Sure - Sizzla Kalonji
С переводом

I'm Not Sure - Sizzla Kalonji

  • Альбом: Maximum Reggae Part One

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:34

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not Sure , суретші - Sizzla Kalonji аудармасымен

Ән мәтіні I'm Not Sure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Not Sure

Sizzla Kalonji

Оригинальный текст

Oh mi Lord be a ma shield I ask for thee

I know they still have some evil purpose on mind

Wanna hurt mi, oh yes, cho

I’m not sure if I will live to see tomorrow

Living in this world of conflicts and sarrows

Bodies lay cold as gunmen strike bold

And di wicked people work is taking off like an arrow

I wonder if I will see tomorrow

Living in this world of conflicts and sarrows

Bodies lay cold as gunmen strike bold

And di wicked people work is taking off

I’m not afraid to die but fraid to live until death

It’s not hard for you to guess what will happen next

Heartaches and pain works of ungodliness

Some nuh know why dem a live that’s why dem have to hurt di flesh

But who are they?

Tell me what they represent

I struggle wid fear as I experience

How dem do dem dirty works to which I resent

And no one but dem ago face di consequence

They build walls instead of bridges, it ridicule

Then war wid whom they live like a fool

But if I trod di wrong road away a want to pull

Because di vessel of di iniquity neva yet full — cho

I wonder if I will see tomorrow

Living in this world of conflicts and sarrows

Bodies lay cold as gunmen strike bold

And di wicked people work is taking off like an arrow

I wonder if I will see tomorrow

Living in this world of conflicts and sarrows

Bodies lay cold as gunmen strike bold

And di wicked people work is taking off

Oh yes, that burning concern is no longer there

They’re filled wid di medicine whey babylon prepare

Instruments of cruelty present everywhere

Strong enough fi tek mi life but not enough to care

As di roads get dark I expect anything

I know not mi enemies so it leave mi wondering

Many life was lost who is di next victim

It could be you it could be I to how dem set di system

Dem kill wid out a cause what is the meaning, cho

No one knows what tomorrow may bring

I’m not sure if I will live to see tomorrow

Living in this world of conflicts and sarrows

Bodies lay cold as gunmen strike bold

And di wicked people work is taking off like an arrow

I wonder if I will see tomorrow

Living in this world of conflicts and sarrows

Bodies lay cold as gunmen strike bold

And di wicked people work is taking off

Oh Lord, they are filled wid corruption and selfishness

Over load wid bitterness and wrath

So I have to seek to keep myself away from di wicked

And the road they walk

Oh yes, dem sow seeds of conflict

Dem want fi si mi trip

But dat naw go fester mi heart

Because I dwell inna Jah sight and do what is right

Nuh want it to be said dat a never play ma part

I derived wid enemies and I am my younger brothers keeper

What I have done dem nuh want fi si mi prosper

Push on dis load as dem make it heavier

Jah !

is only sorrow dis wicked have to offer

I wonder if I will see tomorrow

Living in this world of, world of — cho

I wonder if I will see tomorrow

Living in this world of conflicts and sarrows

Bodies lay cold as gunmen strike bold

And di wicked people work is taking off like an arrow

I wonder if I will see tomorrow

Living in this world of conflicts and sarrows

Bodies lay cold as gunmen strike bold

And di wicked people work is taking off

Перевод песни

О, Тәңірім, қалқам болсын, мен сенен сұраймын

Мен олардың әлі де ойларында қандай да бір зұлым мақсат  барын білемін

Мені ренжіткім келеді, иә, чо

Мен                                                                                                                                                                                                                                                    ертең

Бұл қақтығыстар мен қайғы-қасірет әлемінде өмір сүру

Қарулы адамдар батыл соққы бергенде, денелер салқын

Ал зұлымдардың жұмысы жебедей ұшып жатыр

Мен                                                                                                                                                                                  ертең

Бұл қақтығыстар мен қайғы-қасірет әлемінде өмір сүру

Қарулы адамдар батыл соққы бергенде, денелер салқын

Ал зұлым адамдардың жұмысы басталып жатыр

Мен өлуден қорықпаймын, бірақ өлгенше өмір сүруге қорқамын

Әрі қарай не болатынын болжау сізге  қиын емес

Жүректің ауыруы мен азапты құдайсыздық

Кейбіреулер неліктен өмір сүретінін біледі, сондықтан олар денеге зиян келтіруі керек

Бірақ олар кімдер?

Олар нені бейнелейтінін айтыңыз

Мен үлкен қорқынышпен күресемін

Мен ренжіген dem dirty қалай жұмыс істейді

Бұрынғылардан басқа ешкім зардап шекпейді

Олар көпірлердің орнына қабырғалар салады,                                                                                                                                                                                                                                                 рүрір     қабырғалары     рұрлары   қабырғалары

Содан кейін олар ақымақ сияқты өмір сүретін соғыс

Бірақ егер мен қате жолмен жүрсем, тартқым келеді

Өйткені зұлымдық ыдысы нева әлі толы — чо

Мен                                                                                                                                                                                  ертең

Бұл қақтығыстар мен қайғы-қасірет әлемінде өмір сүру

Қарулы адамдар батыл соққы бергенде, денелер салқын

Ал зұлымдардың жұмысы жебедей ұшып жатыр

Мен                                                                                                                                                                                  ертең

Бұл қақтығыстар мен қайғы-қасірет әлемінде өмір сүру

Қарулы адамдар батыл соққы бергенде, денелер салқын

Ал зұлым адамдардың жұмысы басталып жатыр

Ия, бұл алаңдаушылық енді жоқ

Олар вавилоннан дайындалған сарысумен толтырылған

Қатыгездіктің құралдары барлық жерде бар

Өмір жеткілікті күшті, бірақ қамқорлық жеткіліксіз

Жолдар қараңғыланған сайын мен бәрін күтемін

Мен жауларымды білмеймін, сондықтан мені таң қалдырады

Келесі құрбан болған көптеген адамдардың өмірі қиылды

Жүйені қалай орнатуға болатынын білу сен                                                                          |

Себепті өшіріп тастайды, бұл нені білдіреді

Ертеңгі күні не болатынын ешкім білмейді

Мен                                                                                                                                                                                                                                                    ертең

Бұл қақтығыстар мен қайғы-қасірет әлемінде өмір сүру

Қарулы адамдар батыл соққы бергенде, денелер салқын

Ал зұлымдардың жұмысы жебедей ұшып жатыр

Мен                                                                                                                                                                                  ертең

Бұл қақтығыстар мен қайғы-қасірет әлемінде өмір сүру

Қарулы адамдар батыл соққы бергенде, денелер салқын

Ал зұлым адамдардың жұмысы басталып жатыр

Уа, Тәңірім, олардың бойында жемқорлық пен өзімшілдік бар

Шамадан тыс жүктеме кең ашу мен қаһар

Сондықтан мен зұлымдықтан аулақ болуға тырысуым керек

Және олар жүретін жол

Иә, жанжалдың тұқымын себіңіз

Мен сапарға шығуды қалаймын

Бірақ қазір менің жүрегім ыдырап жатыр

Өйткені мен Жаратқан Иенің көз алдында тұрамын және дұрыс нәрсені істеймін

Нух мұны ешқашан ойнамайтынын айтқанын қалайды

Мен көп жаулар таптым және мен ені бауырларымның қорғаушысымын

Мен не істедім, мен оның гүлденуін қалаймын

Жүкті ауырлататындықтан, жүкті итеріңіз

Иә!

зұлымдардың                                                         

Мен                                                                                                                                                                                  ертең

Осы әлемде, әлемде өмір сүру

Мен                                                                                                                                                                                  ертең

Бұл қақтығыстар мен қайғы-қасірет әлемінде өмір сүру

Қарулы адамдар батыл соққы бергенде, денелер салқын

Ал зұлымдардың жұмысы жебедей ұшып жатыр

Мен                                                                                                                                                                                  ертең

Бұл қақтығыстар мен қайғы-қасірет әлемінде өмір сүру

Қарулы адамдар батыл соққы бергенде, денелер салқын

Ал зұлым адамдардың жұмысы басталып жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз