Ganja In My Brain - Sizzla Kalonji, Tony Curtis
С переводом

Ganja In My Brain - Sizzla Kalonji, Tony Curtis

  • Альбом: Waterhouse Redemption

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:05

Төменде әннің мәтіні берілген Ganja In My Brain , суретші - Sizzla Kalonji, Tony Curtis аудармасымен

Ән мәтіні Ganja In My Brain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ganja In My Brain

Sizzla Kalonji, Tony Curtis

Оригинальный текст

Ganja in my meditation, ganja in my brain

Ganja will take away my stress and strain

Ganja in my meditation, ganja in my brain

Marijuana take away my stress and pain

Ganja in my meditation, Ganja in my brain

Marijuana take away my stress and pain

Ganja is the medication, Ganja is the cure

Police have been fighting Marijuana for sure

Purify me heavens and make me feel pure

Hundred ways to Cali

Ganja in me meditation, Ganja in my clothes

No offence I’m smokin Marijuana around you

Ganja in me daily, Ganja me currency

Ganja is the currency and daily bread

Give me revelation is the stuff which gets to my head and it’s been growing so

long that’s why we call it love spread

Ganja for the living and it not for the dead, couple puffs of smoke before me

go onto bed

Give praise to Jah and shake out me dead

Ganja Weed Cali, Eh

Ganja in me meditation, Ganja in me brain

Marijuana take away my stress and pain

Ganja is the medication, Ganja is the cure

Police have been fighting Marijuana for sure well

Ganja in me meditation, Ganja in my brain

Marijuana take away my stress and pain

Well Ganja is the medication, Ganja is the cure

Police have been fighting Marijuana for sure well

Ganja is my sword from Solomons grave

I think

Ganja in my head that are not quite the same

Same family, Same plant, Different name

Jamaica’s love spreads calling Ganja

America’s people smoke Ganja in the car

I’m not gonna stop smoking my herbs, well

Am I gonna stop?

NO

I’m not gonna stop smoking my herbs

If they get me in touch with the Earth

Make me give thanks for what life is worth

Two-Hundred trees, sweet trees blowing in the breeze

When I look out to my yards and fields

That’s how I feel, it’s so real

So good I feel, gaze out from my window seat, keeping what I sow

To the

Two-Hundred Cali trees there blowing in the breeze

Ganja in my meditation, Ganja in my brain

Marijuana take away my stress and pain

Ganja in my meditation, Ganja in my brain

Ganja take away my stress and me pain

Ganja is the medication, Ganja is the cure

Police have been fighting Marijuana for sure

Purify my heavens and make my thoughts pure

Hundred way

Ganja in me daily, Ganja in my clothes

No offence I’m smokin Marijuana around you

Ganja is the currency, Ganja daily bread

Give me

Ganja for the living and it not for the dead

Couple sniff of Cali before me go to bed

Make me shake up me

Ganja is my currency, Ganja daily bread

Give me the Marijuana let it get to my head

Ganja is my meditation, Ganja in my brain

Marijuana take away my stress and pain

Ganja is the medication, Ganja is the cure

Police fighting Marijuana for sure

Jamaica’s love spreads calling Ganja

America’s people smoke Ganja in the car

I’m not gonna stop smoking my herbs, If they get me in touch with the Earth

Make me give thanks for what life is worth

Two-Hundred Ganja trees there blowing in the breeze

Hundred Weed Trees blowing in the breeze when me look out to yard and me field

As I gaze out from my window seat, it’s so real so good that I feel,

keeping what I sow

To the watching Ganja grow well

Ganja in my meditation, Ganja in my brain

Marijuana take away my stress and pain

Ganja is me medication, Ganja is the cure

Police fighting Marijuana for sure

Cause it purifies my heaven and make my thoughts pure

Ganja Cali Weed

Ganja in me daily, Ganja in my clothes

No offence if I’m smoking Marijuana around you

Ganja Weed is the currency and the daily bread, sweet Ganja get to my head

And Say, Give me the Marijuana

Jamaica the love spreads calling Ganja, America the people smoke Ganja in the

car

I’m not gonna stop smoking my herbs, If they get me in touch with the Earth

Make me give thanks for what life is worth

Two-Hundred Weed trees blowing in the breeze

Ganja in me meditation in my brain

Marijuana take away my stress and pain

(End)

Перевод песни

Гянджа медитациямда, ганжа миымда

Гянджа менің күйзелістерім мен стресімді кетіреді

Гянджа медитациямда, ганжа миымда

Марихуана менің күйзелістерім мен ауырсынуымды кетіреді

Медитациямдағы Гянджа, миымда Гянджа

Марихуана менің күйзелістерім мен ауырсынуымды кетіреді

Гянджа                                             

Полиция марихуанамен күресіп жатқаны анық

Мені жәннәтті тазартып және мені таза сезіндір

Калиге  жүздеген жол

Гянджа мендегі медитацияда, Гянджа менің киімімде

Айналаңызда мен марихуана шегетінмін

Гянджа менде күнде, Ganja me валюта

Гянджа  валюта және күнделікті нан

Маған аяншым - менің басымға түсетін заттар және ол өсіп келе жатқан

сондықтан біз оны махаббаттың таралуы деп атаймыз

Гянджа тірілер үшін, өлілер үшін емес, менің алдымда бір-екі түтін

төсекке барыңыз

Джахты мадақтап   мені өліп                          

Гянджа арамшөп Кали, Эх

Гянджа мендегі медитация, Гянджа менің миымда

Марихуана менің күйзелістерім мен ауырсынуымды кетіреді

Гянджа                                             

Полиция марихуанамен жақсы күресті

Медитациядағы Гянджа, миымда Гянджа

Марихуана менің күйзелістерім мен ауырсынуымды кетіреді

Гянджа – дәрі, Гянджа – ем

Полиция марихуанамен жақсы күресті

Ганья - менің Сүлейменнің қабірінен семсерім

Мен ойлаймын

Менің басымдағы Гянджа мүлдем бірдей емес

Бір тұқымдас, Бір өсімдік, Бір атау

Ямайканың махаббаты Гянджа деп аталады

Америка халқы Гянджаны көлікте шегеді

Мен шөптерімді шегуді тоқтатпаймын

Мен тоқтаймын ба?

ЖОҚ

Мен шөптерімді шегуді тоқтатпаймын

Олар мені Жермен байланысқа түсірсе

Маған өмірдің құндылығы үшін алғыс                                                                                          Маған                                 �������������������������������������������������

Екі жүз ағаш, самалмен соққан тәтті ағаштар

Мен аулаларыма және өрістеріме қарасам

Мен осылай сезінемін, бұл өте шынайы

Мен өзімді жақсы сезінемін, сепкенімді сақтай отырып, терезедегі орнымнан сыртқа қараймын

Келесіге 

Екі жүз Кали ағаштары желмен соғып тұр

Медитациямдағы Гянджа, миымда Гянджа

Марихуана менің күйзелістерім мен ауырсынуымды кетіреді

Медитациямдағы Гянджа, миымда Гянджа

Гянджа менің күйзелістерімді және ауырсынуымды кетіреді

Гянджа                                             

Полиция марихуанамен күресіп жатқаны анық

Аспанымды тазартып, ойларымды таза ет

Жүз жол

Гянджа күн сайын менде, Гянджа киімімде

Айналаңызда мен марихуана шегетінмін

Гянджа валюта, Гянджа күнделікті наны

Маған беру

Гянджа өлілер үшін емес, тірілер үшін

Мен ұйықтар алдында Калиді иіскеп жатыр

Мені мені шайқаңыз

Гянджа – менің валютам, Гянджа күнделікті наны

Маған марихуана беріңіз, ол менің басыма                                                                                                                         марихуана   беріңіз  

Гянджа – менің медитациям, Гянджа – миым

Марихуана менің күйзелістерім мен ауырсынуымды кетіреді

Гянджа                                             

Полиция марихуанамен күреседі

Ямайканың махаббаты Гянджа деп аталады

Америка халқы Гянджаны көлікте шегеді

Мен шөптерімді шегуді тоқтатпаймын, егер олар мені Жермен байланыстырса

Маған өмірдің құндылығы үшін алғыс                                                                                          Маған                                 �������������������������������������������������

Ондағы екі жүз гянджа ағашы желмен соғып тұр

Аула мен егістікке қарасам, жүз арамшөп желде соғады

Терезедегі орнымнан қарасам, бұл өте жақсы, мен өзімді

сепкенімді сақтау

Гянджаның жақсы өсіп жатқанын көру үшін

Медитациямдағы Гянджа, миымда Гянджа

Марихуана менің күйзелістерім мен ауырсынуымды кетіреді

Гянджа – менің дәрім, Гянджа – ем

Полиция марихуанамен күреседі

Себебі, ол менің аспанымды тазартып, ойларымды таза етеді

Гянджа Кали арамшөпі

Гянджа күн сайын менде, Гянджа киімімде

Айналаңда марихуана шегетін болсам, ренжітпеймін

Ganja Weed  валюта және күнделікті нан, тәтті Гянджа менің басыма                                                                                        тәтті Гянджа  тәтті                                                                                                  тәтті Гянджа                                                             тәтті Гянджа

«Маған марихуана бер» деңіз

Ямайка махаббатты Гянджа деп атайды, Американы адамдар Гянджа шегеді

машина

Мен шөптерімді шегуді тоқтатпаймын, егер олар мені Жермен байланыстырса

Маған өмірдің құндылығы үшін алғыс                                                                                          Маған                                 �������������������������������������������������

Самалмен соққан екі жүз арамшөп ағаштары

Гянджа менің миымдағы медитация

Марихуана менің күйзелістерім мен ауырсынуымды кетіреді

(Соңы)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз