Төменде әннің мәтіні берілген Better Tomorrow , суретші - Sizzla Kalonji аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sizzla Kalonji
Yo, good enough
Rastafari is the first, ya
Love rule the earth
Sizzla Kalonji come fer tell dem what a life really worth, ah
Love wipe away your sorrow
Build for a better tomorrow
Lead da way and the children shall follow
No matter how the road might narrow, ya
Love wipe away your sorrow
Build for a better tomorrow
Lead da way and the children shall follow
No matter how the road might narrow, hmm
Stop kill, stop war, stop rob
Blood what you dey spill pon di talk dat no great, yo
In a corruption ya no fi partake
See dat know wha dem alone a carry heartache
Dat’s where di burden, don’t wanna wait
Hail King Selassie set your lifetime straight, yo
Show love a you haffi stop from hate
Tell dem say fi repatriate, great
Love wipe away your sorrow
Build for a better tomorrow
Lead da way and the children shall follow
No matter how the road might narrow, ya
Love wipe away your sorrow
Build for a better tomorrow
Lead da way and the children shall follow
No matter how the road might narrow, yo
Music is the language so me nah stop sing
Center stage, center stage who dem a wan know di king
Instant present 'im a bring
Love make you happy but corruption make you sin
Tell dem I a Rastafari spring
War you would hate if you love you wi win
Tell dem to di Rastaman a lead you fi cling
From dem corrupt, Jah will clip dem wing, ya
Love wipe away your sorrow
Build for a better tomorrow
Lead da way and the children shall follow
No matter how the road might narrow, yo
Love wipe away your sorrow
Build for a better tomorrow
Lead da way and the children shall follow
Don’t take no coke and borrow, oy
Gun a no tie yet you bill dem
Picky no you destroy and a kill dem
Babylon a be corruption fill dem
King Selassie say dat we be still dem, woyy
Listen unto them and you kill di little children, a so me say
Love wipe away your sorrow
Build for a better tomorrow
Lead da children dey follow
No matter how the road might narrow, yo
Love wipe away your sorrow
Build for a better tomorrow
Lead da way and the children shall follow
No matter how the road might narrow, yo
Stop kill, stop war, stop rape
Blood what you dey spill pon di talk dat no great, yo
Dat’s where di burden, don’t wanna wait
Hail Rastafari set your lifetime straight
Tell dem say fi repatriate
Yo, love make you happy but war make you all fake
Tell dem say a Rastafari set di pace
For da children’s sake, ya
Love wipe away your sorrow
Build for a better tomorrow
Lead da way and the children shall follow
No matter how the road might narrow, ya
Love wipe away your sorrow
Build for a better tomorrow
Lead da way and the children shall follow
Hail Emperor Selassie I, yo
Music is the language so me nah stop sing
Center stage, center stage a who dem wan know di King
Instant present 'im a bring
Love make ya happy but corruption make you sin
Tell dem say I and I a Rastafari spring, mmm
Stop war cause me know ya nah go win
Hail King Selassie I
Float pon di breeze, seal pon di wind, ya
Love wipe away your sorrow
Build for a better tomorrow
Lead da way and the children shall follow
Don’t take no coke and go borrow, no
Love wipe away your sorrow…
Иә, жақсы
Растафари бірінші, иә
Махаббат жерді билейді
Сіззла Калонжи сізге өмірдің қаншалықты құнды екенін айтып береді
Махаббат қайғыңды сүртеді
Ертеңгі күн үшін құрыңыз
Жолды басқарыңыз, балалар да соңынан ереді
Жол қалай тарылса да, иә
Махаббат қайғыңды сүртеді
Ертеңгі күн үшін құрыңыз
Жолды басқарыңыз, балалар да соңынан ереді
Жол қалай тарылса да, хмм
Өлтіруді тоқтатыңыз, соғысты тоқтатыңыз, тонауды тоқтатыңыз
Қан, нені төгіп алсаң, ол жақсы емес, иә
Сыбайлас жемқорлыққа қатысыңыз жоқ
Қараңызшы, бұл тек ненің ауыртпалық әкелетінін біледі
Бұл сізге ауыртпалық түсіретін жерде, күткіңіз келмейді
Сәлем Король Селасси сіздің өміріңізді түзетіңіз, иә
Сүйіспеншілікті көрсетіңіз және жек көрушіліктен аулақ болыңыз
Оралман деп айтыңыз, тамаша
Махаббат қайғыңды сүртеді
Ертеңгі күн үшін құрыңыз
Жолды басқарыңыз, балалар да соңынан ереді
Жол қалай тарылса да, иә
Махаббат қайғыңды сүртеді
Ертеңгі күн үшін құрыңыз
Жолды басқарыңыз, балалар да соңынан ереді
Жол қалай тарылса да, иә
Музыка - бұл тіл, сондықтан мен ән айтуды доғарамын
Орталық сахна, патшаны білетін орталық сахна
Лездік сыйлық әкелемін
Махаббат сені бақытты етеді, ал бұзылу сені күнәға батырады
Маған Растафари бұлағы екенін айтыңыз
Егер сізді жақсы көрсеңіз, жек көретін соғыста жеңесіз
Сізге ди Растаманды айтыңыз болып жүргізіңіз
Жемқорлықтан, Ях қанатты қиып алады, иә
Махаббат қайғыңды сүртеді
Ертеңгі күн үшін құрыңыз
Жолды басқарыңыз, балалар да соңынан ереді
Жол қалай тарылса да, иә
Махаббат қайғыңды сүртеді
Ертеңгі күн үшін құрыңыз
Жолды басқарыңыз, балалар да соңынан ереді
Кокс алып, қарызға алмаңыз, ой
Галстук тақпасаңыз да, есепшотыңыз бар
Таңдаулы жоқ, сіз жойып және өлтіріңіз
Вавилон сыбайлас жемқорлыққа толы
Король Селассидің айтуынша, біз әлі де боламыз
Оларды тыңдаңыз, сонда сіз кішкентай балаларды өлтіресіз, менің ойымша
Махаббат қайғыңды сүртеді
Ертеңгі күн үшін құрыңыз
Көшбасшы, балалар да соңынан ереді
Жол қалай тарылса да, иә
Махаббат қайғыңды сүртеді
Ертеңгі күн үшін құрыңыз
Жолды басқарыңыз, балалар да соңынан ереді
Жол қалай тарылса да, иә
Өлтіруді, соғысты, зорлауды тоқтат
Қан, нені төгіп алсаң, ол жақсы емес, иә
Бұл сізге ауыртпалық түсіретін жерде, күткіңіз келмейді
Сәлем Растафари сіздің өміріңізді түзетіңіз
Оларға оралман деп айтыңыз
Ия, махаббат сені бақытты етеді, бірақ соғыс бәріңді жалған етеді
Оларға Растафари жылдамдығын белгілеңіз
Балалар үшін, иә
Махаббат қайғыңды сүртеді
Ертеңгі күн үшін құрыңыз
Жолды басқарыңыз, балалар да соңынан ереді
Жол қалай тарылса да, иә
Махаббат қайғыңды сүртеді
Ертеңгі күн үшін құрыңыз
Жолды басқарыңыз, балалар да соңынан ереді
Сәлем император Селассие I, yo
Музыка - бұл тіл, сондықтан мен ән айтуды доғарамын
Орталық сахна, Кингті білетін орталық сахна
Лездік сыйлық әкелемін
Сүйіспеншілік сізді бақытты етеді, ал бұзылу күнә жасайды
Мен, мен, мен және мен растафари көктемі, ммм айт
Соғысты тоқтат, өйткені мен жеңетінімді білемін
Сәлем Король Селасси I
Float pon di breeze, sea pon di wind, иә
Махаббат қайғыңды сүртеді
Ертеңгі күн үшін құрыңыз
Жолды басқарыңыз, балалар да соңынан ереді
Кокс алып, қарызға бармаңыз, жоқ
Махаббат қайғыңды сүртеді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз