Төменде әннің мәтіні берілген Estrela Guia , суретші - Sivuca, Clara Nunes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sivuca, Clara Nunes
Ah!
A estrela guia vai romper
E alguém no povo vai nascer
E o nosso tempo de chorar
Vai se acabar
Ah!
E as ruas vão resplandecer
Todos os ranchos vão descer
E as grandes marchas vão voltar
Pra se cantar
E sob os céus do país
Não lutaremos jamais
E esse será o mais feliz
Dos carnavais
Vão se calar os fuzis
Vão se beijar os casais
Pela esperança de um povo em paz
О!
Жол көрсетуші жұлдыз үзіледі
Ал адамдардың бірі туылады
Біздің жылайтын кезіміз
Ол бітеді
О!
Көшелер жарқырайды
Барлық ранчолар төмендейді
Және керемет шерулер қайтып келеді
Ән айту
Ал ел аспаны астында
біз ешқашан ұрыспаймыз
Бұл ең бақытты болады
карнавалдар туралы
Мылтықтар жабылады
Жұптар сүйіседі
Бейбіт халықтың үміті үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз