Next Time You'll Know - Sister Sledge
С переводом

Next Time You'll Know - Sister Sledge

Альбом
The Studio Album Collection: 1975 - 1985
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240010

Төменде әннің мәтіні берілген Next Time You'll Know , суретші - Sister Sledge аудармасымен

Ән мәтіні Next Time You'll Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Next Time You'll Know

Sister Sledge

Оригинальный текст

Looks like we’re running out of time

Can’t hide away

In nights no longer yours or mine

All things must change

It’s so painful when nothing ever stays the same

But I must go on

While you run away from love, oh

Next time you’ll know

Not to let my love go

When you feel afraid

And you can’t love nobody

Next time you’ll know

You must let your heart show

Till the dyin' day, my friend

Maybe I hurt too easily

But is it wrong

To feel betrayed when love can’t be

You could change your mind

No excuses could ever make me change mine

But I’ve got to be strong

And believe I’ll find the love, oh

Next time you’ll know

Not to let my love go

When you feel afraid

And you can’t love nobody

Next time you’ll know

You must let your heart show

Till the dyin' day, my friend, no

Oh… believe it

Next time you’ll know

Not to let my love go

When you feel afraid

And you can’t love nobody

Next time you’ll know

You must let your heart show

Till the dyin' day, my friend, whoa… oh…

Next time you’ll know

Not to let my love go

When you feel afraid

And you can’t love nobody

Next time you’ll know

You must let your heart show

Till the dyin' day

Перевод песни

Уақытымыз таусылып бара жатқан сияқты

Жасыру мүмкін емес

Түнде енді сенікі немесе менікі емес

Барлығы өзгеруі керек

Ештеңе бұрынғыдай қалмағанда, бұл өте ауыр

Бірақ мен жалғастыруым керек

Махаббаттан қашып жүргенде, о

Келесі жолы сіз білесіз

Махаббатымды  жібермеу үшін

Қорқыныш сезінгенде

Ал сен ешкімді сүйе алмайсың

Келесі жолы сіз білесіз

Сіз жүрегіңізді көрсетуге мүмкіндік беруіңіз керек

Ақыр күннің соңына дейін, досым

Мүмкін мен тым оңай ауыратын шығармын

Бірақ                                          қате 

Сүйіспеншілік мүмкін болмаған кезде опасыздықты сезіну

Сіз өз ойыңызды өзгерте аласыз

Ешқандай сылтау мені өзімді өзгертуге мәжбүрлей алмайды

Бірақ мен күшті болуым керек

Мен махаббатты табатыныма сеніңіз, о

Келесі жолы сіз білесіз

Махаббатымды  жібермеу үшін

Қорқыныш сезінгенде

Ал сен ешкімді сүйе алмайсың

Келесі жолы сіз білесіз

Сіз жүрегіңізді көрсетуге мүмкіндік беруіңіз керек

Ақыр күнге дейін, досым, жоқ

О... сеніңіз

Келесі жолы сіз білесіз

Махаббатымды  жібермеу үшін

Қорқыныш сезінгенде

Ал сен ешкімді сүйе алмайсың

Келесі жолы сіз білесіз

Сіз жүрегіңізді көрсетуге мүмкіндік беруіңіз керек

Ақыр күннің соңына дейін, досым, уа...

Келесі жолы сіз білесіз

Махаббатымды  жібермеу үшін

Қорқыныш сезінгенде

Ал сен ешкімді сүйе алмайсың

Келесі жолы сіз білесіз

Сіз жүрегіңізді көрсетуге мүмкіндік беруіңіз керек

Өлер күнге дейін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз