Төменде әннің мәтіні берілген Vacation Rain , суретші - Sister Hazel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sister Hazel
I shut my eyes and it all comes racing in
Every time it rains, I can feel you on my skin
A storm of chance, when fate was hard to find
Seven days that we left behind
Everything we were, everything underneath the sun
The waves kept crashin', and a storm had just begun
Forces colliding to one moment in time
For seven days, when it rained you’d shine
Remember the nights,
Remember the days,
Remember the vacation rain,
Remember the way life used to taste,
Remember the vacation rain- rain- rain -rain
The earth was shaking, and the ground was getting wet
The time we were taking, I never will forget
Summer winds were changing and coming to an end
Seven days we’d never see again
Don’t it take you back like a photograph
Hangin in your mind frame
Every now and then I wanna feel that way again
For seven days
The crash of the waves that we felt break
Remember the vacation rain-rain-rain
Мен көзімді жамдым бәрі бәйге кіреді
Жаңбыр жауған сайын, мен сені терімде сеземін
Тағдырды табу қиын болған кездейсоқ дауылы
Біз артта қалған жеті күн
Біз болдық, бәрі күн астында
Толқындар соқтығысты, дауыл енді басталды
Уақыттың бір сәтіне соқтығысатын күштер
Жеті күн бойы, жаңбыр жауған кезде, сіз жарқырайсыз
Түндерді есіңе,
Күндерді еске алып,
Демалыс жаңбырын есте сақтаңыз,
Бұрынғы өмірдің дәмін есте сақтаңыз,
Демалыс жаңбыр-жаңбыр-жаңбыр-жаңбырды есте сақтаңыз
Жер сілкініп, жер ылғалданды
Біз өткізген уақытты мен ешқашан ұмытпаймын
Жазғы желдер өзгеріп |
Жеті күн біз енді ешқашан көрмейміз
Бұл сізді фотосурет сияқты қайтарып алмасын
Сіздің ақыл-ой жақтауында
Анда-санда мен тағы да солай сезінгім келеді
Жеті күн бойы
Біз сезген толқындардың соғуы
Демалыс жаңбыр-жаңбыр-жаңбырды еске түсіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз