Something to Believe In - Sister Hazel
С переводом

Something to Believe In - Sister Hazel

Альбом
Lighter in the Dark
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245230

Төменде әннің мәтіні берілген Something to Believe In , суретші - Sister Hazel аудармасымен

Ән мәтіні Something to Believe In "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something to Believe In

Sister Hazel

Оригинальный текст

I’m not the King of America

I’ve got a blue collar heart

Put together with rusted old bolts

And discarded radio parts

Just a kid from Gainsville

Watching petty with my

Lighter in the dark

Yeaaah

And I’ve done all the wrong things

For all the right reasons

And all the right things

In all the wrong seasons

I’m just like you man

Ain’t it an uphill fight

Yeaaah

Tonight I’m singing a brand new song

On an old guitar

They keep telling me

You won’t get too far

But, but I know who I am

And I know who you are

Yeaaah

We’re simple men who love complicated women

Dealt losing hands but we still think we are winning

Add it all up

And it don’t seem like much

But it’s something

Something to believe in

Yeah

Something to believe in

Can I get an Amen

Yeah

Yeah

So we’ll go home and we’ll put our kids to bed and

Rock n roll dreams

Rumble around in our heads and

I’ll even thank the lord

For our daily bread yeah

Yeah

Then we’ll agree to disagree

And I’ll even slam the door

Hey baby, least we got a love worth fighting for

And I’ll tell you I’m sorry

And I’ll come crawling back for more yeah

Yeah

Cause I’m a simple man who loves a complicated woman

Nothing else in my life, I wish I was doing

Add it all up

It don’t seem like much

But it’s something

Something to believe in

Yeah

Something to believe in

Can I get an Amen, yeah

Oh yeah

Pretty soon we’ll all be leaving here

Tomorrow morning this night will disappear

Maybe this song can be a souvenir

Of something

Something to believe in, yeah

To believe in

Can I get an Amen, yeah

Yeah yeah

Something to believe in

Hold on to that feeling

To believe in yeah

Ooohhhh

Hold on

Hold on

Перевод песни

Мен Американың королі емеспін

Менің көк жағалы жүрегім бар

Тот басқан ескі болттармен біріктіріңіз

Және радиостанция бөліктері

Гейнсвиллден келген жай ғана бала

Менімен бірге кішкентай қарау

Қараңғыда жеңілірек

Иә

Ал мен барлық қателіктерді жасадым

Барлық дұрыс себептер бойынша

Және барлық дұрыс нәрселер

Барлық қате маусымдарда

Мен де сен сияқтымын

Бұл төбелес емес пе

Иә

Бүгін кешке жаңа ән айтамын

Ескі гитарада

Олар маған айта береді

Сіз тым алысқа бармайсыз

Бірақ мен өзімнің кім екенімді білемін

Мен  сенің кім екеніңді білемін

Иә

Біз күрделі әйелдерді жақсы көретін қарапайым ер адамдармыз

Қолымыздан айырылдық, бірақ біз әлі де жеңіп жатырмыз деп ойлаймыз

Барлығын қосыңыз

Бұл көп сияқты емес

Бірақ бұл бір нәрсе

Сенетін нәрсе

Иә

Сенетін нәрсе

Мен аумин  ала аламын ба?

Иә

Иә

Сондықтан біз үйге барамыз, біз балаларымызды төсекке жатқызамыз және

Рок-н-ролл армандары

Біздің басымызда шуылдау және

Мен тіпті мырзаға алғыс айтамын

Біздің күнделікті нанымыз үшін иә

Иә

Содан кейін келіспеуге келісеміз

Мен тіпті есікті тарс еткіземін

Сәлем, балақай, бізде күресуге тұрарлық махаббат бар

Ал мен саған кешірім сұраймын

Мен тағы да қайта ораламын

Иә

Себебі мен күрделі әйелді жақсы көретін қарапайым адаммын

Менің өмірімде ештеңе жоқ, мен істесем деймін

Барлығын қосыңыз

Бұл көп сияқты емес

Бірақ бұл бір нәрсе

Сенетін нәрсе

Иә

Сенетін нәрсе

Мен аумин  ала аламын ба, иә

О иә

Жақында бәріміз осы жерден  кетеміз

Ертең таңертең бұл түн жоғалады

Мүмкін бұл ән сувенир болуы мүмкін

Бір нәрседен

Сену керек нәрсе, иә

Сену

Мен аумин  ала аламын ба, иә

Иә иә

Сенетін нәрсе

Бұл сезімді ұстаңыз

Иә дегенге сену

Оооххх

Күте тұр

Күте тұр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз