Strange Cup Of Tea - Sister Hazel
С переводом

Strange Cup Of Tea - Sister Hazel

Альбом
Fortress
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300060

Төменде әннің мәтіні берілген Strange Cup Of Tea , суретші - Sister Hazel аудармасымен

Ән мәтіні Strange Cup Of Tea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strange Cup Of Tea

Sister Hazel

Оригинальный текст

Sometimes I wake with a weary head and

I wonder how I’ll ever get through

Then I think of the things you said

how you told me to my self be true

My faith in things unseen,

My belief that it’ll all work out

May seem like a strange cup of tea,

but if its all right with you than it all

Right with me Oh my feet I walk, with my legs I run

In my arms I’ll hold another day

With my head I think, from my heart I sing

And with my hand to my face I pray

There’s times I feel with the stains of life

I could just turn around, turn around walk away

Then a strength like a beam from above

lifts me up by the hand and it leads me to say

Good things for good people you see

good things they seem to all work out

May seem like a strange cup of tea but

if its all right with you well then its all right with me Oh my feet I walk, with my legs I run

In my arms I’ll hold another day

With my head I think, from my heart I sing

And with my hand to my face I pray

Getting by ain’t enough for me I know what I like I like what I see

I’m not only flesh and blood but

I’m heart and soul I know

Sometimes I feel at the end of the day

was it worth while or have I settled for less

I sit back and your there by my side sincerely you say,

we’re both so blessed

Count your blessing count them one, two, three

don’t give up cause it’ll all work out

It may seem like a strange cup of tea but

if it’s all right with you, it’s just fine with me Oh my feet I walk, with my legs I run

In my arms I’ll hoild another day

With my head I think, from my heart I sing

And with my hand to my face I pray

Перевод песни

Кейде шаршаған басыммен оянамын

Мен бұдан қалай өтерімді білмеймін

Сонда мен айтқан сөздер туралы ойлаймын

Сіз маған өзімді қалай айттыңыз, шын болыңыз

Көрінбейтін нәрселерге сенімім,

Менің бәрі ойдағыдай болатынына сенімдімін

Бір кесе шай көрінуі мүмкін,

Бірақ егер оның бәрі сізге қарағанда, бәрі де

Менімен бірге, менің аяғым, мен жүремін, аяқтарыммен жүгіремін

Құшағымда мен тағы бір күнді ұстаймын

Басыммен ойлаймын, жүрегім жүремін 

Ал қолымды бет        дұға  тамын

Мен өмірдің дақтарын сезінген кездерім болады

Мен бұрылып, бұрылып кетіп бара аламын

Содан кейін жоғарыдан сәуле тәрізді күш

мені қолымен көтереді, бұл мені айтуға мәжбүр етеді

Сіз көрген жақсы адамдарға жақсылық

жақсы нәрселер, олардың барлығы орындалатын сияқты

Бір кесе шай көрінуі мүмкін, бірақ

Егер бәрі жақсы болса, бәрі жақсы болса, онда менімен бірге, мен жүремін, мен жүремін, аяқтарыммен жүгіремін

Құшағымда мен тағы бір күнді ұстаймын

Басыммен ойлаймын, жүрегім жүремін 

Ал қолымды бет        дұға  тамын

Маған өту жеткіліксіз

Мен ет пен қан ғана емеспін

Мен білемін жүрегім мен жаным

Кейде мен күннің соңында  сезінемін

бұл тұрды ма, әлде мен азырақ таңдадым ба

Мен отырмын, сен менің жанымдасың, шын жүректен айтасың:

екеуміз де бақыттымыз

Батаңызды санаңыз, оларды бір, екі, үш деп санаңыз

берілмеңіз, себебі бәрі ойдағыдай болады

Бұл біртүрлі шыныаяқ сияқты болуы мүмкін, бірақ

Егер сізде бәрі дұрыс болса, менімен бәрі жақсы, менің аяғым, мен жүремін, аяғыма жүгіремін

Құшағымда мен тағы бір күнді ұстаймын

Басыммен ойлаймын, жүрегім жүремін 

Ал қолымды бет        дұға  тамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз