Out There - Sister Hazel
С переводом

Out There - Sister Hazel

Альбом
Fortress
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264860

Төменде әннің мәтіні берілген Out There , суретші - Sister Hazel аудармасымен

Ән мәтіні Out There "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out There

Sister Hazel

Оригинальный текст

If it’s to be that there’s just no one for me

I will try not to cry much so no one will see

But if it’s to be that there is anyone for me

Our hearts will shine so everyone will see

But I’ve got some time so maybe if you’re free

I could use a friend just to talk to me

If she’s out there somewhere, somewhere

I would give everything to know

Just to hold and to finally have her

Take me to sunrise from indigo

I lived most of my life without anyone near

Never cared what happened no I never saw clear

But I’m getting older now and I’m, thinking about my end

And to leave without love without a friend well it’s getting baby

So maybe if I try I could find a one before I die

And if she’s out there somewhere, somewhere

I would give everything to know

Just to hold and to finally have her

Take me to sunrise from indigo

It’s not over yet I’m alive

Denying but I’m still standing

Well it’s not over yet I’m alive

Denying but I’m still standing, yeah

If it’s to be that there’s just no one for me

I will try not to cry much so no one else will see

But I’ve got some time so maybe if you’re free

I could use a friend just to talk to me, oh yeah

And if she’s out there somewhere, somewhere

And I would give everything to know

Just to hold and to finally have her

Take me to sunrise from indigo, oh

And if she’s out there somewhere, somewhere

I would give everything to know

Just to hold and to finally have her

Take me to sunrise from indigo

Перевод песни

Егер бұл меніңше, ешкім жоқ

Ешкім көрмейтіндей көп жыламауға  тырысамын

Егер мен үшін біреу бар болса

Біздің жүрегіміз жарқырайды, сондықтан барлығы көреді

Бірақ менің біраз уақытым бар, мүмкін босасаңыз болуы мүмкін

Мен досымды менімен сөйлесу үшін пайдалана аламын

Ол бір жерде, бір жерде болса

Білу үшін барын берер едім

Тек ұстап, ең соңында оны иелену үшін

Мені индигодан күн шыққанға  апарыңыз

Мен өмірімнің көп бөлігін жақын жерде тұрдым

Ешқашан не болғанына мән бермедім, мен ешқашан анық көрмедім

Бірақ мен қазір қартайдым және өзімнің ақыретімді ойлаудамын

Дос болмаса, махаббатсыз кету

Мүмкін мен тырыссам Мүмкін мен өлгенше біреуін таба аламын

Ал ол бір жерде, бір жерде болса

Білу үшін барын берер едім

Тек ұстап, ең соңында оны иелену үшін

Мені индигодан күн шыққанға  апарыңыз

Әлі біткен жоқ мен тірімін

Жоқ, бірақ мен әлі тұрмын

Бәрі біткен жоқ, мен тірімін

Жоқ, бірақ мен әлі тұрмын, иә

Егер бұл меніңше, ешкім жоқ

Ешкім көрмейтіндей көп жыламауға  тырысамын

Бірақ менің біраз уақытым бар, мүмкін босасаңыз болуы мүмкін

Мен досымды менімен сөйлесу үшін қолдана алар едім, иә

Ал ол бір жерде, бір жерде болса

Ал мен бәрін берер едім     

Тек ұстап, ең соңында оны иелену үшін

Мені индигодан күн шыққанға  апарыңыз, о

Ал ол бір жерде, бір жерде болса

Білу үшін барын берер едім

Тек ұстап, ең соңында оны иелену үшін

Мені индигодан күн шыққанға  апарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз