Memphis Rain - Sister Hazel
С переводом

Memphis Rain - Sister Hazel

Альбом
Elements
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252970

Төменде әннің мәтіні берілген Memphis Rain , суретші - Sister Hazel аудармасымен

Ән мәтіні Memphis Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Memphis Rain

Sister Hazel

Оригинальный текст

She wanted to wait 'till I got home

Hated to do it on the phone

I could hear her start to cry

So I said babe it’s alright

She said she hoped I understood

I just told her it’s all good

Lit a smoke blew out the flame

Stepped out in the Memphis Rain

There’s a little house she really loved

Just off highway 41

Not to far from where we live

A real good yard for raising kids

I never thought I’d feel alive

Working in a 9 to 5

You think of things you could have changed

Walking in the Memphis Rain

Yeah, there’s hardly anyone around

Now it’s really coming down

Down, down, down

That muddy rivers running high

I must be losing track of time

I can’t feel my legs at all

Walked halfway to Arkansas

I wonder how long it’d take to go

From here to the gulf of Mexico

A man could almost go insane

Out here in the Memphis Rain

Yeah, there’s hardly anyone around

Now it’s really coming down

Down, down, down

She said she hoped I understood

I just told her it’s all good

I lit a smoke blew out the flame

And disappeared in the Memphis rain

Перевод песни

Ол мен үйге жеткенше күткісі келді

Телефонмен жасауды жек көремін

Мен оның жылай бастағанын естідім

Мен балам, бәрі жақсы дедім

Ол мені түсіндім деп үміттенетінін айтты

Мен оған барлығы жақсы екенін айттым

Тұтанған түтін жалынды сөндірді

Мемфис жаңбырында шықты

Ол шынымен жақсы көретін кішкентай үй бар

41 тас жолдың дәл қасында

Біз тұратын жерден  алыс емес

Балаларды тәрбиелеуге нағыз жақсы аула

Мен өзімді тірі сезінемін деп ешқашан ойламадым

9-дан 5-ке дейін жұмыс істеу

Сіз өзгертуге болатын нәрселер туралы ойлайсыз

Мемфис жаңбырында серуендеу

Иә, айналада ешкім жоқ

Енді ол шынымен төмендейді

Төмен, төмен, төмен

Сол лайлы өзендердің ағып жатқаны

Мен уақытты жоғалтып жатқан  болуы мүмкін

Мен аяғымды мүлдем сезіне алмаймын

Арканзасқа дейін жарты жолда жүрдім

Мен қанша уақыт кетемін деп ойлаймын

Осы жерден Мексика  шығанағына 

Ер адам есінен танып қалуы мүмкін

Мемфис жаңбырында

Иә, айналада ешкім жоқ

Енді ол шынымен төмендейді

Төмен, төмен, төмен

Ол мені түсіндім деп үміттенетінін айтты

Мен оған барлығы жақсы екенін айттым

Мен түтін жандырдым, жалынды сөндірді

Мемфис жаңбырында жоғалып кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз