
Төменде әннің мәтіні берілген Elvis , суретші - Sister Hazel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sister Hazel
I’ll go away
I’ll go on my wordless way
Don’t say anything
Say nothing, just leave me.
I’ve been merely, an actor
In your painful play.
But I feel too much to stay.
Just cast me out.
You can have the pictures
You can have the jacked up car.
And take the book on meditation
I’ll just take home what I brought,
My, big painted velvet Elvis…
Well take it away
Take it all away
Don’t leave anything
Leave nothing, except me
'cause I’ve been sadly misinformed
I thought it mattered a little more than this
I wish I was a thousand miles away…
Well I’m frozen here
Caged in silence
It’s better that I
Regret these words
Than to stand aside
And watch your tragic
Storyline unfold…
Just let me go
Well you took my heart
And you took my soul
And you used me,
I’ve had plenty of that.
It gets harder and harder
And farther and farther
From what I need for me.
Мен кетемін
Мен сөзсіз сөзсіз сөз
Ештеңе айтпа
Ештеңе айтпа, мені қалдыр.
Мен жай ғана актер болдым
Азапты ойында.
Бірақ қалуға иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат | |
Мені қуып жібер.
Сізде суреттер болуы мүмкін
Сіз көлікті алып кете аласыз.
Медитация туралы кітапты алыңыз
Мен үйге әкелгенімді алып кетемін,
Менің, үлкен боялған барқыт Элвис…
Алып кетіңіз
Барлығын алып кетіңіз
Ештеңе қалдырмаңыз
Менен басқа ештеңе қалдырмаңыз
'себебі маған өкінішке орай қате ақпарат берілді
Мен мұны одан да көп маңызды деп ойладым
Мен мың милль қашықтықта болғанымды қалаймын...
Жарайды, мен мұнда қатып қалдым
Тыныштық қабат
Мен болғаным жақсы
Бұл сөздерге өкініңіз
Бөлек тұрудан гөрі
Және сіздің трагедияңызды қараңыз
Оқиға желісі ашылады…
Мені жіберіңіз
Сіз менің жүрегімді алдыңыз
Ал сен менің жанымды алдың
Ал сен мені пайдаландың,
Менде ондай жағдай көп болды.
Барған сайын қиындай түседі
Және одан әрі алыс
Маған қажет неден .
Sister Hazel • 1996
Sister Hazel • 2000
Sister Hazel • 2006
Sister Hazel • 2016
Sister Hazel • 2016
Sister Hazel • 2016
Sister Hazel • 2016
Sister Hazel, Jillian Jacqueline • 2016
Sister Hazel • 2016
Sister Hazel • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз