Anyway - Sister Hazel
С переводом

Anyway - Sister Hazel

Альбом
Absolutely
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227730

Төменде әннің мәтіні берілген Anyway , суретші - Sister Hazel аудармасымен

Ән мәтіні Anyway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anyway

Sister Hazel

Оригинальный текст

When you say why you are going away

You defy me to be there

All your big deals and all of your days

You said you wouldn’t but you still care

Everything you need is a delicate disaster

A brief catastrophe just to see if

I could find a way to stay and make this place

Somewhere that I could try and hold on

And give up on this chase that you say

I can’t let it go

I’m at the end of my rope

I needed someone to show me everything

And I thought you could wait

Through my missteps and mistakes

I needed someone to say

That you’d be here anyway

When did you start to finally see

My melancholy habit

An affection for tragedy

Should’ve loved it when you had it

Everyday I’m gone

Breaking pieces off my memory

But you remember wrong

With the hope that

(Pre Chorus)

I can’t let it go

I’m at the end of my rope

I needed someone to show me everything

And I thought you could wait

Through my missteps and mistakes

I needed someone to say

Перевод песни

Неге кетіп бара жатырсың десең

Сіз мені сонда болуыма қарсы қоясыз

Барлық үлкен мәмілелеріңіз және күндеріңіз

Сіз болмаймын дедіңіз, бірақ бәрібір көңіл бөлесіз

Сізге қажет нәрсенің бәрі - нәзік апат

Қысқа апат

Мен қалуға және осы жерді құруға жол таба аламын

Ұстап көруге болатын жер

Сіз айтып отырған қуудан  бас тартыңыз

Мен оған жібере алмаймын

Мен арқанымның соңындамын

Маған бәрін көрсету керек еді

Сіз күте аласыз деп ойладым

Менің қателіктерім мен қателіктерім арқылы

Маған айтатын біреу керек болды

Сіз бәрібір осында болатыныңызды 

Сіз қашан көре бастадыңыз

Менің меланхолия әдетім

Трагедияға деген сүйіспеншілік

Қолыңызда болған кезде оны жақсы көруіңіз керек еді

Күнде мен кеттім

Менің жадымды үзу

Бірақ қате есте қалды

Солай деген үмітпен

(Алдын ала хор)

Мен оған жібере алмаймын

Мен арқанымның соңындамын

Маған бәрін көрсету керек еді

Сіз күте аласыз деп ойладым

Менің қателіктерім мен қателіктерім арқылы

Маған айтатын біреу керек болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз