Төменде әннің мәтіні берілген Glade Jul , суретші - Sissel, Франц Грубер аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sissel, Франц Грубер
Glade jul, hellige jul!
Engler daler ned i skjul
Hit de flyver med paradis grønt
Hvor de ser hva for Gud er skjønt
Lønnlig i blant oss de går
Lønnlig i blant oss de går
Julefryd, evig fryd
Hellig sang med himmelsk lyd!
Det er engler som hyrdene så
Dengang Herren i krybben lå
Evig er englenes sang
Evig er englenes sang
Fred på jord, fryd på jord
Jesusbarnet i blant oss bor
Engler synger om barnet så smukt
Han har himmeriks dør oppslukt
Salig er englenes sang
Salig er englenes sang
Salig fred, himmelsk fred
Toner julenatt herned
Engler bringer til store og små
Bud om ham som i krybben lå
Fryd deg hver sjel han har frelst!
Fryd deg hver sjel han har frelst!
Рождество құтты болсын, Рождество құтты болсын!
Періштелер жасырынуға түседі
Мұнда олар жұмақ жасылымен ұшады
Олар Құдай үшін не екенін қайдан көреді
Арамызда жасырын жүр
Арамызда жасырын жүр
Рождестволық қуаныш, мәңгілік қуаныш
Аспан үні бар киелі ән!
Қойшылардың көрген періштелері бар
Ол кезде Жаратқан Ие ақорда болатын
Мәңгілік - періштелердің әні
Мәңгілік - періштелердің әні
Жерде тыныштық, жерде қуаныш
Бала Иса арамызда тұрады
Періштелер бала туралы әдемі ән айтады
Ол жұмақ есігін жұтып қойған
Құтты болсын періштелердің әні
Құтты болсын періштелердің әні
Берекелі тыныштық, жәннатта тыныштық
Бұл жерде Рождестволық түн
Періштелер үлкенді де, кішіні де әкеледі
Ақырда жатқанға ұсын
Ол құтқарған әрбір жанды қуантыңыз!
Ол құтқарған әрбір жанды қуантыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз