Inferno - Sir Sly, Lizzy Plapinger
С переводом

Inferno - Sir Sly, Lizzy Plapinger

Альбом
You Haunt Me
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169450

Төменде әннің мәтіні берілген Inferno , суретші - Sir Sly, Lizzy Plapinger аудармасымен

Ән мәтіні Inferno "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Inferno

Sir Sly, Lizzy Plapinger

Оригинальный текст

I think you clipped my wings to save me from the sun

Forgot my hands and knees, I had to learn a lesson

Oh fearless teacher how’d I ever lose my sight

Why’d I ever try to fight against your path?

Somewhere at half my life, I wandered in the woods

Can’t find a single right, I swear nothing is good

I’m blinded now and darkness shrouds my every sight

Why’d I ever try to fight for my own path?

I don’t know why

I must be out of my mind

Know I’m going, going, going, gone

Going, going, going, gone

I don’t know why

I must be out of my mind

I’m just going, going, going, gone

Going, going, going on my own

A leopard, lion, wolf, and mountain in my way

I’m coming up for light and I’m coming out that cave

Only a prodigal could understand my life

Why’d I ever try to fight against your path?

I go through hell and back and try to find my place

The poet shows me how I had to fall from grace

The devil stares me down he’s trapped himself in ice

Why’d I ever try to fight for my own path?

I don’t know why

I must be out of my mind

Know I’m going, going, going, gone

Going, going, going, gone

I don’t know why

I must be out of my mind

I’m just going, going, going, gone

Going, going, going on my own

Going on my own…

I don’t know why

I must be out of my mind

Know I’m going, going, going, gone

Going, going, going, gone

I don’t know why

I must be out of my mind

I’m just going, going, going, gone

Going, going, going on my own

I think you clipped my wings to save me from the sun

Forgot my hands and knees, I had to learn a lesson

Перевод песни

Сіз мені күннен құтқару үшін қанаттарымды қидыңыз деп ойлаймын

Қолдарымды және тізелерімді ұмытып, сабақты үйренуім керек еді

Уа, қорықпайтын ұстаз, қалайша көзім көрмей қалды

Неліктен мен сенің жолыңа қарсы күресуге  тырыстым?

Өмірімнің жартысында мен орманда кезіп жүрдім

Бір дұрыс нәрсені таба алмаймын, мен ештеңе істемейтінін ант етемін

Мен қазір соқырмын және барлық көзімді қараңғылық басып тұр

Неліктен мен өз жолым үшін күресуге  тырыстым?

Не үшін білмеймін

Мен ойдан тыс болуым керек

Мен баратынымды, баратынымды, кететінімді біл

Барады, барады, барады, кетті

Не үшін білмеймін

Мен ойдан тыс болуым керек

Мен барамын, барамын, барамын, кеттім

Барамын, барамын, өз бетіммен барамын

Менің жолымда барыс, арыстан, қасқыр және тау

Мен жарық үшін келе жатырмын және сол үңгірден шығамын

Менің өмірімді тек адасқан адам ғана түсіне алады

Неліктен мен сенің жолыңа қарсы күресуге  тырыстым?

Мен тозақ пен артқа барып, өз орнымды табуға тырысамын

Ақын маған рақымнан қалай құлау керектігін көрсетеді

Ібіліс маған қарады, ол өзін мұзға басып қалды

Неліктен мен өз жолым үшін күресуге  тырыстым?

Не үшін білмеймін

Мен ойдан тыс болуым керек

Мен баратынымды, баратынымды, кететінімді біл

Барады, барады, барады, кетті

Не үшін білмеймін

Мен ойдан тыс болуым керек

Мен барамын, барамын, барамын, кеттім

Барамын, барамын, өз бетіммен барамын

Өзіммен жүру ...

Не үшін білмеймін

Мен ойдан тыс болуым керек

Мен баратынымды, баратынымды, кететінімді біл

Барады, барады, барады, кетті

Не үшін білмеймін

Мен ойдан тыс болуым керек

Мен барамын, барамын, барамын, кеттім

Барамын, барамын, өз бетіммен барамын

Сіз мені күннен құтқару үшін қанаттарымды қидыңыз деп ойлаймын

Қолдарымды және тізелерімді ұмытып, сабақты үйренуім керек еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз