Rippn' - Sir Mix-A-Lot
С переводом

Rippn' - Sir Mix-A-Lot

Альбом
Swass
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234310

Төменде әннің мәтіні берілген Rippn' , суретші - Sir Mix-A-Lot аудармасымен

Ән мәтіні Rippn' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rippn'

Sir Mix-A-Lot

Оригинальный текст

Got a real fine freak with a real big butt

She gets real ill when she hears my cut

Got two Cadillac’s one blue, one gold

With straps on the back one fresh with a folds

Grill in the back with a grill in the front

24-carrot gold on my trunk

Got a rope like a python hanging 'round my neck

Got a freak in my arms cold kicking on the set

Never get ill coz I’m too damn swatz

Got a funky Trans-Am with a duel exhaust

LA is fine but Seattle is my home

Ornament is good coz I don’t like chrome

That’s rippin'

Chillin’never illin’in the place to be Down with MIX-A-LOT

On the west coast driving big Cadillac’s

Snow-white paint job with the wheel in the back

?sex talks smack if they cannot aim?

But you gotta have a brand in the computerised game

You get mad coz your girlfriend wants to play my song

You know you wanna hear Put The Record Back On

I’m a real estate investor a hardcore dresser

Money counting brother and I hate polyester

Walking on the wild side pulling gold snaps

I know you getting jealous because I got it like that

Cruise by the way on my cellular phone

Spend a hundred thousand dollars on a brand new home

Dog in the front yard fence in the back

Freak round the side with a feline hat

Rip This

Rolling with a new song kicking my beats

With my girl by my side looking oh so sweet

Got?

on my feet and gold on my neck

Hardcore carrot cash and I never write cheques

Bank roll so sweet I can hardly hold it You once had a dream that you grandma stole it Punched her in the eye and took my bank back

You ever wonder why I’m like that

Coz I’m rippin'

And that’s rippin'

Yeeaahh…

You like this beat but its time to change

Not gonna get ill but I’m gonna get strange

Push your partner throw 'em in the eye

Gonna kick it live with the Square Dance style

I’m a rippin’motherfucker that my last name

When I get wild freaks go insane

Rip it to the left and a rip it to the right

Gonna bust hardcore on my freaks tonight

Grab your partner get up in his face

Homegirl put the sucker in his place

Seven days a week I’m on vacation

Lets get live with the kid sensation

Can I get ill just one more time

Kid Sensation with a new fresh rhyme

All the fly chicks hanging on our tip

Keep the girlies come with my bullwhip

All sucker DJ’s I will swat

Call ill hip-hop with Mix-A-Lot

There’s girls that will dance and girls that wont

Because this jam rips and other ones don’t

Rollin’down the avenue picking up points

I like to count bank but I don’t roll joints

I’m a hardcore B-Boy sitting on a throne

Never hanging on a ave’just kick it at home

Girlies at Cal like to feel my beats

Big, big kick drums get more freaks

Some sucker MC’s say they can feel it But I bet you be happy if I let you steal it

Перевод песни

Нағыз үлкен бөксесі бар нағыз керемет ақымақ болды

Ол менің кесілгенімді естігенде қатты ауырып қалады

Екі Cadillac алды бір көк, бір алтын

Артқы жағында бау      жаңа           

Алдыңғы грильмен артқы гриль 

Сандықтағы 24-сәбіз алтын

Менің мойнымда питон тәрізді арқан ілулі тұр

Түсірілім алаңында қолдарыма суық тепті

Ешқашан ауырмаңыз, өйткені мен тым қарғыс атқан сватпын

Күлкілі Транс-Амға  қосылатын шығары                                 дуэль                     |

ЛА жақсы бірақ Сиэтл менің үйім

Ою-өрнек жақсы, өйткені мен хромды ұнатпаймын

Бұл жырту

MIX-A-LOT қолданбасымен ешқашан көңілі қалмайды

Үлкен Cadillac көліктерімен батыс жағалауында

Артқы жағындағы доңғалақпен аппақ бояу

?жыныстық келіссөздер мақсатына жете алмаса, ренжіді ме?

Бірақ компьютерлік ойында бренд болуы керек

Құрбың менің әнімді орындағысы келгеніне ашуланасың

Жазбаны қайта қосуды тыңдағыңыз келетінін білесіз

Мен жылжымайтын мүлікке инвестормын қатты киім киемін

Ақша санайтын аға екеуміз полиэстерді жек көреміз

Жабайы жағада  алтын сырғаларды тартып  жүру

Сенің қызғанатыныңды білемін, себебі менде солай болды

Менің ұялы телефоным арқылы круиз

Жаңа үйге жүз мың доллар  жұмсаңыз

Алдыңғы ауладағы қоршаудағы ит

Мысықтың қалпақшасымен бүйірін айналдырыңыз

Бұны жырт

Менің ұруымды татуластыратын жаңа әнмен айналысу

Менің қызыммен менің қасымда сүйкімді көрінеді

Бар ма?

аяғымда, мойынымда алтын

Хардкор сәбіз қолма-қол ақша және мен ешқашан чек жазбаймын

Банк роликі соншалықты тәтті, мен оны бір-бірінен ала алмаймын, өйткені сіз бір кездері сіз әжем оны ұрлап, оны көзге түсіріп, банкімді қайтарып алды

Мен неге олаймын деп ойлайсың

Себебі мен ұрып жатырмын

Және бұл дірілдейді

Ия...

Сізге бұл ырғақ ұнайды, бірақ өзгеретін кез келді

Мен ауырмаймын, бірақ мен біртүрлі боламын

Серіктесіңізді итеріңіз, оларды көзге  лақтырыңыз

Оны Square Dance стилімен тікелей эфирде бастаймын

Мен өзімнің фамилиямым

Мен жабайы ақымақ болған кезде есінен танып қалады

Оны солға және оңға жыртыңыз

Мен бүгін түнде фейктеріммен күресемін

Серіктесіңізді ұстап алыңыз

Үй қыз сорғышты орнына қойды

Аптасына жеті күн демалыста  мін

Баланың сезімімен өмір сүрейік

Тағы бір рет ауырып қалуым мүмкін бе?

Жаңа рифмі бар Kid Sensation

Барлық шыбын балапандар біздің ұшымызда ілулі

Қыздар менің қамшыммен келсін

Барлық сорғыш диджейлерді мен сваттаймын

Mix-A-Lot көмегімен ауру хип-хопқа қоңырау шалыңыз

Би билейтін қыздар бар, билемейтін қыздар бар

Өйткені бұл кептеліс жыртылады, ал басқалары жыртылмайды

Ұпайларды жинайтын даңғылмен төмен қарай жылжыңыз

Мен банкті  санағанды ұнатамын, бірақ буындарды домаламаймын

Мен тағыда отырған қатты В баламын

Ешқашан даңғылға ілінбеңіз, оны үйіңізде соңыз

Калдағы қыздар менің соғуларымды  сезгенді ұнатады

Үлкен, үлкен барабандар көбірек ренжітеді

Кейбір сорғыш MC олар мұны сезінемін дейді Бірақ сені ұрлауға  рұқсат етсем бақытты боласың боласың 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз