Төменде әннің мәтіні берілген Buckin' My Horse , суретші - Sir Mix-A-Lot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sir Mix-A-Lot
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up (throwin up this dirty old for life, fool)
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up (oh a la rasa)
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up (playin old cuts, doin donuts fool)
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up, hey yo
I got more bass than a little bit
Game don’t quit, my clique got a gang of them chips
And it don’t stop, cause a brother went pop
And I got a couple knots in my sock
One dough, one Glock
And I got me a cutie, buckin this 1992 Goolie
Will I come booty, who me
I thought you knew me
You come to the Boulevard newly
Take a look at this truck, got 'em sittin on stuck
Drop down to the ground, with them big sounds
Four twelves in the back, 'til the windshield cracks
Like that, with a fat bass track
And I love my horse, he try to ignore me
Scratch my back and you’ll force me to dump
Dump, dump, dump, put 'em on stunt
And drive my horse into the sun
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up (rollin down the Boulevard)
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up (on rizza, ta nizzay)
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up (eastside, essa)
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up, hey yo (westside, westside)
Hey, what you say fool?
Nah, let me explain somethin to you
This is my vehicle, you know what I’m sayin?
I roll when I wanna roll
When I want cause I got my cabbage like that
You know what I’m sayin?
Keep player hatin and watch the ass drop
(*car door slams and tires skid*)
I gotta get an Impala, pina colada
White cause the gold one’s nada
Get the coke white seats, fill 'em up with heat
Six three with the bows on feet
Peanut butter top to match the guts
Droppin that butt, got 'em all sayin «what!»
Yellow back with a profile, what’s up now
Gotta give me ten points on style
And the paint ain’t trippin, drippin
Look at this dippin, never caught slippin or missin
And in case you was doubtin my pimpin (what up fool)
My kitten, got the pearl white scopes to match my paint coat
Giddy up, here we go
Back to the Boulevard, rush with the horse to the test
I’mma park this next to the best
And flex like I’m poster, rollin this roaster
Hoein this holster, closer
Cause I’mma boaster, roaster, red light toaster
No remorse when I buck this horse
(Female voice: Let’s take it from the East to the West homes)
Buckin my horse, giddy up, Westside
Buckin my horse, giddy up, Eastside
Buckin my horse, giddy up, Westside
Buckin my horse, giddy up, Eastside
Buckin my horse, giddy up, Westside
Buckin my horse, giddy up, Eastside
Buckin my horse, giddy up, Westside
Buckin my horse, giddy up, Eastside
Buckin this horse like a baller, black top slaughter
Makin these eighteen’s holler
In a brand new horsie, call it my Porschey
Lookin hella fly and bossy
Sittin at a red light waitin, Porsche’s shakin
Talkin more mess than Payton
And I got it in first, gettin ready for the worst
One point two turbo burst
Let it ride like a black tech
Bettin I’m gettin my sex while I’m passin up bets
Grab my horse by the reins and tame it
Watch where I aim it, so I don’t flame it
I can’t explain the insane left lane
Swing to the right, it’s pain
Pass these busters, lookin like lusters
Sittin three deep in a dark blue Duster
Now I’m sittin on cruise tryna get my food
Eggs and number 102 and then popo spots me
The guys still watch me, big man needs teriyaki
I ain’t trippin on vandals
Cause my white Gambala has no door handles
Gotta get met with force
If you touch my … horse
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up (yeah)
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up
Buckin my horse, giddy up, hey yo, hey
Buckin my horse, giddy up, hey yo
(*harmonizing with the beat until fade*)
Атымды шауып, бас көтер, эй эй, эй
Атымды қағып, басыңды айналдыр (бұл лас кәріні өмір бойы лақтырып жібер, ақымақ)
Атымды шауып, бас көтер, эй эй, эй
Менің атымды бұзыңыз, бас көтеріңіз (о а ла раса)
Атымды шауып, бас көтер, эй эй, эй
Атымды қағып, бас көтеремін (ескі кесектер ойнап, ақымақ жасаймын)
Атымды шауып, бас көтер, эй эй, эй
Атымды қағып, бас көтер, эй эй
Менде аздап қарағанда көбірек басс бар
Ойыннан бас тартпаңыз, менің тобымда олардың банды чиптері бар
Бұл тоқтамайды, себебі бір ағасы поп болды
Менің шұлығыма бір-екі түйін бар
Бір қамыр, бір Глок
Маған 1992 жылғы Гулиді сыйладым
Мен олжа келемін бе, кім мен
Мен сен мені танисың деп ойладым
Сіз бульварға жаңадан келдіңіз
Мына жүк көлігіне қараңызшы, оларды отырғызып қойды
Үлкен дыбыстармен бірге жерге құлаңыз
Алдыңғы әйнек жарылғанша, артқы жағында төрт он екі
Сол сияқты, майлы басс-трекпен
Мен атымды жақсы көремін, ол мені елемеуге тырысады
Менің арқамды тырнасаңыз
Қоқыс, төгу, төгу, оларды трюкке қою
Менің атымды күнге айдаңыз
Атымды шауып, бас көтер, эй эй, эй
Атымды қағып, бас көтеріңіз (бульвардан төмен қарай аунаңыз)
Атымды шауып, бас көтер, эй эй, эй
Менің атымды қағып, бас көтеремін (риззада, таңыззада)
Атымды шауып, бас көтер, эй эй, эй
Атымды қағып, бас көтеремін (шығыс жақта, эсса)
Атымды шауып, бас көтер, эй эй, эй
Атымды қағып, бас көтер, эй эй (батыс жағы, батыс жағы)
Эй, ақымақ не дейсің?
Нах, маған бірдеңе түсіндірейін
Бұл көлігім, не айтып тұрғанымды білесіз бе?
Мен домалағым келген кезде дөңгелетемін
Қалағанымда, қырыққабатымды осылай алдым
Сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз бе?
Ойыншыны жек көріп, құлап жатқанын бақылаңыз
(*көлік есігі қағылып, дөңгелектері сырғанады*)
Мен импала, пина колада алуым керек
Ақ түс алтынға себепші болады
Кокс ақ орындықтарын алыңыз, оларды жылумен толтырыңыз
Аяқтарында садақпен алты үш
Ішектерге сәйкес келетін жержаңғақ майы
Мына бөксені тастаңыз, олардың барлығына «не!» Деді.
Профильі бар сары түсті, қазір жағдай
Маған стиль бойынша он ұпай беруім керек
Ал бояу ағып кетпейді, тамшылайды
Ешқашан тайғанақ немесе сағынып көрмеген мына суға қараңыз
Егер сіз менің сутенеріме күмәнданатын болсаңыз (не ақымақ)
Менің котенкам, бояу пальтома сәйкес келетін ақ інжу-маржаны алды
Гидди, міне, біз барамыз
Бульварға оралыңыз, атпен тестке асығыңыз
Мен мұны ең жақсылардың жанына қоямын
Мен постер сияқты иіліңіз, бұл қуырғышты айналдырыңыз
Бұл қапшықты жақындатыңыз
Себебі мен мақтанушымын, қуырғышпын, қызыл шаммен тостермін
Мен бұл атты шаба салғанда өкінбеймін
(Әйел дауысы: Шығыстан Батыстағы үйлерге алайық)
Атымды қағып, бас көтер, Вестсайд
Атымды қағып, бас көтер, Шығыс жағы
Атымды қағып, бас көтер, Вестсайд
Атымды қағып, бас көтер, Шығыс жағы
Атымды қағып, бас көтер, Вестсайд
Атымды қағып, бас көтер, Шығыс жағы
Атымды қағып, бас көтер, Вестсайд
Атымды қағып, бас көтер, Шығыс жағы
Бұл жылқыны баллер сияқты, қара үсті сойып
Осы он сегіздің дауысын жасаңыз
Жаңа жылқыда оны менің Porschey деп атаңыз
Қараңызшы, шыбын және бастық
Қызыл шамда отыр, Porsche дірілдеп тұр
Пэйтонға қарағанда көбірек сөйлейді
Мен оны біріншіден алдым, ең нашарға дайынмын
Бір нүкте екі турбо жарылды
Қара техника сияқты жүруіне рұқсат етіңіз
Беттин Мен бәс тіккен кезде жыныстық қатынасқа түсіп жатырмын
Атымды у ұстап ұстап ұстап ұстап ұстаңдар ұстаңдар ұстап ұстап ұстап ұстаңдар ұстап ұстаңдар да ұстаңдар
Мен оны қай жерде мақсат етіп жатқанымды қадағалаңыз, мен жалын алмауым болып болмас үшін
Мен ақылсыз сол жолақты түсіндіре алмаймын
Оңға бұрыңыз, бұл ауырады
Жылтырға ұқсайтын мына бұзғыштарды өткізіңіз
Қою-көк шаңсорғышта үш тереңдікте отырыңыз
Қазір мен круизде отырмын, тамақ алуға тырысамын
Жұмыртқа мен 102 саны, сосын попо мені байқады
Жігіттер мені әлі бақылап отырады, үлкен адамға терияки керек
Мен вандалдарға
Себебі менің ақ Гамбалада есік тұтқалары жоқ
Күшпен қарсы алу керек
Менің … атыма қол тигізсеңіз
Атымды шауып, бас көтер, эй эй, эй
Атымды қағып, басыңды көтер (иә)
Атымды шауып, бас көтер, эй эй, эй
Атымды шауып, басыңды итер
Атымды шауып, бас көтер, эй эй, эй
Атымды шауып, басыңды итер
Атымды шауып, бас көтер, эй эй, эй
Атымды қағып, бас көтер, эй эй
(*өлгенше ырғақпен үйлесімділік*)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз