National Anthem - Sir Mix-A-Lot
С переводом

National Anthem - Sir Mix-A-Lot

Альбом
Seminar
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268130

Төменде әннің мәтіні берілген National Anthem , суретші - Sir Mix-A-Lot аудармасымен

Ән мәтіні National Anthem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

National Anthem

Sir Mix-A-Lot

Оригинальный текст

Huey B. Newton shot in cold blood in west Oakland

Oliver North receives community service hours

For selling weapons to known terrorists

Tawana was brutally raped, but two fools said she did it to herself

A six hundred million dollar stealth bomber fails to fly successfully

And you say I should be proud of this song

Think about it AMERICA!

I’m living like hell in a world of death

Protectors of the people wear bullet-proof vests

Your little nephew, flipped him a Uzi

Took to the streets, shot em up and then «Who me?»

Locked in a trunk by Republican villains

Pinstripe suits, experts at killin

Civil war, but some want out

Trapped in a box called the ghetto we shout

Headin for the strip cuz the squares ain’t hip

Sell a couple keys, make the home boys trip

The president is a dope man’s friend

The governments strong but the dope got in

Punish the accused, but the trial was short

A black man’s dogged in a all white court

The jury dismissed, prosecutor says, «Can em»

Now I’m ashamed of my national anthem

The pentagon had a plan for a rescue

They said intelligence never makes miscues

The thirty-first was a day of death

Lieutenant Colonel Higgins, you know the rest

No negotions with a terrorist force

But Iran’s still buzzin' offa Oliver North

The Ayatollah’s dead but the hearts not gone

The burning of the flag in Iran goes on

Anti-American, we’re loved by few

We pay big money to the ones that do

The christian militia, they give us big knowledge

But the pentagon messed up and wouldn’t acknowledge

Ollie took orders from the number one man

But the crap hit the fan and superiors ran

Democrats tripped, the committee said can em

Now I’m ashamed of my national anthem

Am I a communist?

No. But my brain ain’t slow

Not long ago, Mix-a-Lot was po'

Never helped out by the ones with clout

I was mad at the world cause I felt left out

Stealin hub caps, stereos, anything to get paid

I realize I’m a modern day slave

Posse downtown, the sight was set

I saw my home boys mother with a buggy and a bag

People walk by, laughin at poverty

I looked in her face and I soon saw me

College educated, but she can’t get a job

The american dream once again got robbed

Vietnam vets on the street, that’s a shame

Fight for the man, and the man plays games

Dogged by the hippies, dope smokin' critics

You blame it on the soldier, but your government did it

My national anthem

My national anthem

You gonna teach me now about the care and feedin of politicians

Bolivia, Columbia, the CIA

Any similarities, I won’t say

But the dope gets in, uncut like P-Funk

Headin over borders in a scent-free trunk

Coffee over dope, but the dog can’t sniff it

Remember that lady that was broke, she’s widdit

Started with a key, clocked 17 G’s

Then got another shipment, pure D

Headin for Brumlen, the money was betta

Rollin in a Porsche, in a cashmere sweater

Crime, revenge, I’m tellin you this

The people that laugh are the people that knows

Her community complained, callin the police

But where was the community when she was in the street

Dope’s comin in, it’s killin em at random

And I’m ashamed of my national anthem

My national anthem

My national anthem

My national anthem

I’m ashamed of my national anthem

Перевод песни

Хьюи Б. Ньютон Оклендтің батысында суық қанмен атылды

Оливер Норт қоғамдық қызмет сағаттарын алады

Белгілі террористерге қару сатқаны үшін

Тавананы аяусыз зорлады, бірақ екі ақымақ ол мұны өзіне жасады деп айтты

Алты жүз миллион долларлық жасырын бомбардир сәтті ұша алмады

Сіз бұл әнді мақтан тұтуым керек дейсіз

Ойланыңыз АМЕРИКА!

Мен өлім әлемінде тозақ сияқты өмір сүріп жатырмын

Халықты қорғаушылар оқ өтпейтін кеудеше киеді

Кішкентай жиеніңіз, оған Uzi айналдырды

Көшелерге апарды, EM-ны атып, содан кейін «кім?»

Республикалық зұлым адамдар жүксалғышқа қалыптаған

Жолақты костюмдер, киллин мамандары

Азаматтық соғыс, бірақ кейбіреулер шыққысы келеді

Біз гетто деп аталатын қорапта қалып айқайлаймыз

Жолаққа қарай жүріңіз, өйткені квадраттар жамбас емес

Бір кілт сатыңыз, балаларды үйге саяхаттаңыз

Президент нашақордың досы

Үкімет күшті, бірақ допинг ішке кірді

Айыпталушыны жазала, бірақ сот қысқа болды

Бір қара адам                                                               кортында                                                                                                                                           ара                           ара               ара           ара                 ара       |

Алқабилер алқасы жұмыстан шығарылды, прокурор: «Кана ем» дейді

Қазір мен                                                                                        |

Пентагонның құтқару жоспары болды

Олардың айтуынша, интеллект ешқашан қателеспейді

Отыз бірінші өлім күні болды

Подполковник Хиггинс, қалғанын өзіңіз білесіз

Террористік күштермен келіссөздер жүргізілмейді

Бірақ Иран әлі күнге дейін Оливер Норттың көңілін қалдырады

Аятолла өлді, бірақ жүректері кеткен жоқ

Иранда туды жағу жалғасуда

Америкаға қарсы, бізді жақсы көретіндер аз

Біз жасайтын адамдарға үлкен ақша төлейміз

Христиандық милиция, олар бізге үлкен білім береді

Бірақ бесбұрыш шатастырды және мойындамады

Олли бірінші нөмірлі адамнан тапсырыс алды

Бірақ жанкүйерге тиіп, бастықтар қашып кетті

Демократтар құлады, комитеттің айтуынша, мүмкін

Қазір мен                                                                                        |

Мен коммунистмін бе?

Жоқ. Бірақ менің миым баяу емес

Жақында Mix-a-Lot по болды

Күшті адамдар ешқашан көмектеспеді

Мен әлемге ренжідім, өйткені мен өзімді шеттетілгендей сезіндім

Ұрланған концентратор қақпақтары, стерео құрылғылар және төленетін кез келген нәрсе

Мен өзімнің заманауи күн екенімді түсінемін

Поссе қаласының орталығында, көрініс орнатылды

Мен үйдегі ұлдарымның анасын арба мен сөмкемен көрдім

Адамдар кедейшілікке күледі

Мен оның бетіне қарадым, көп ұзамай өзімді көрдім

Колледжде білімі бар, бірақ жұмысқа орналаса алмайды

Американдық арман тағы да тоналды

Ветнамдық ветеринарлар көшеде, бұл ұят

Еркек үшін күрес, ал ер адам ойын ойнайды

Хиппилер мен темекі шегетін сыншыларға итермеледі

Сіз оны сарбазға жүктейсіз, бірақ сіздің үкіметіңіз мұны жасады

Менің мемлекеттік әнұраным

Менің мемлекеттік әнұраным

Сіз маған қазір сабақ бересіз, саясаткерлер туралы күтім және карулы туралы

Боливия, Колумбия, ЦРУ

Ұқсастықтар бар, мен айтпаймын

Бірақ допинг P-Funk сияқты кесілмеген, ішке кіреді

Хош иіссіз жүксалғышта жиектерді басып өтіңіз

Кофе допинг үстінде, бірақ ит оны иіскей алмайды

Есіңізде болсын, бұл бұзылған ханым, ол виддит

17 г сағнаған кілтпен басталды

Содан кейін тағы бір жөнелтілім, таза Д

Брумленге қарай бет алды, ақша бета болды

Роллин Porsche көлігінде, кашемир жемпірінде

Қылмыс, кек, мен саған мұны айтып тұрмын

Күлетін адамдар - білетін адамдар

Оның қауымы шағымданып, полиция шақырған

Бірақ ол көшеде жүргенде қауым қайда болды

Ішке есірткі келеді, ол кездейсоқ өлтіреді

Мен өз әнұранымды ұяймын

Менің мемлекеттік әнұраным

Менің мемлекеттік әнұраным

Менің мемлекеттік әнұраным

Мен                                                                                                                                                                                                               

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз