Төменде әннің мәтіні берілген I Checks My Bank , суретші - Sir Mix-A-Lot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sir Mix-A-Lot
I’m peelin off domes with a baseball bat
Forty-four Magnum, choice of gat
Mercury tip fillin up my clip
I can shoot him in the dome or I can get him in the hip
But boom, look at all the niggas runnin out the room
Just another soldier, causin doom
No I don’t bang but I like to wound… my enemy
Who is the enemy, I’m glad you asked
Any motherfucker standin in my path
Got a Bentley Turbo, now you wanna jack
But remember, Mack Daddy is strapped
And when you’re platinum, niggas start dissin
Record companies think you’re missin
But I’m back *clap clap (gunfire)*
I’m back *clap clap (gunfire)*
I’m back and I got a bigger gat *click BOOM*
Now the positive rhymes is onnnn
And I’m positively hittin that dome
You might want mine but you can’t get mine
Rather put a hot nine right up in your behind
I’m not the nigga that you wanna recoup
And I don’t wear a Giorgio suit
But I’m down for my business so please don’t step
You heard about my lawfirm’s rep, I check my bank
Chorus: DJ Punisher and Sir Mix-a-Lot
«Cash money, cash-cash.
money» «Boom!
Here I am, rich»
Checkin my bank
«Cash money, cash-cash.
money» «Boom!
Here I am, rich»
AhhhI checks my bank
«Cash money, cash-cash.
money» «Boom!
Here I am, rich»
Straight checkin my bank
«Cash money, cash-cash-cash-cash… cash money»
In the magazine I look like a dope man
Cause I’m paid, and I’m suckin up to no man
And in the rap game I gets no respect
Cause I’m checkin more bank than the Heat check
Yeah I’m a pimp and my ho is the system
Uncle Sam might think I just dissed him
But nah I’m just pumpin straight facts
You either be a mack, or you get macked
Some of the jealous wanna roll on the boss
But this HK’s keepin em tossed
Cause I duck them deuce deuce treys at point blank range
I’m about making these dividends
And every motherfucker ain’t my friend
And I check my back when I count my snaps
And niggas that snatch get slapped
Girls wanna roll, that’s cool
But I’m not to be played that fool
Some niggas think a brother with money is slippin
But I’ve be down, so quit trippin
My goal, to increase the size of this bank
I hold, and bring up the brothers whose down
To roll, and keep all the shit under my control
That’s how I’m livin, I check my bank
Chorus: DJ Punisher
«Cash money, cash-cash.
money»
«Clockin more dollars than Chase Manhattan»
I check my bank *DJ Punisher starts scratch*
C’mon Punish!
«Cash money»
A word to the cops, I can’t be stopped
A word to my enemies, I don’t drop props
A word to the Klan, I don’t pick crops
You can run up with your whip but you’ll just run up and get popped
A word to the Tipper, rap won’t fall
A word to the bourgeoise, fuck all y’all
A word to Apartheid you bouts to fall
You can kill a couple brothers but you’ll never get us all
Straight laced game’s what I’m poppin at the new jacks
Mack Daddy niggas like to snatch fat sacks
I used to be nice with my rhymes, and now I drop dimes
It’s time to get paid in the nine-two G
Recession never stopped a nigga like me
I’m breakin no laws but I’m livin on edge
Puttin CEO’s to bed
Business, straight yankin in dead presidents
It’s like sellin dope, but the money ain’t bent
The game is stiff, but I’mma get mine
My set is a dollar sign, I check my bank
Yup, checkin my bank, fool, ha ha
Yup, I check my bank, sheeit
Straight checkin my bank
C’mon Punish!
*DJ Punisher starts scratchin*
Punish em!
Punish em!
Show these DJ’s what time it is Punish
Peace out y’all, and I’m checkin my bank
I checks my bank
I checks my bank, straight paid clown
Checkin my bank
I checks my bank!
Мен бейсбол таяғымен күмбездерді жұлып жатырмын
Қырық төрт магнум, гат таңдау
Меркурий ұшы менің клипімді |
Мен оны күмбезге түсіре аламын немесе жамбасқа түсіре аламын
Бірақ, қарашы, барлық негрлердің бөлмеден жүгіріп шыққанын
Тағы бір солдат, азап
Жоқ, мен ұрмаймын, бірақ мен жауымды жаралағанды ұнатамын
Жау кім, сұрағаныңызға қуаныштымын
Кез келген анау менің жолымда тұр
Bentley Turbo алдыңыз, енді ұялы телефонды алғыңыз келеді
Бірақ есіңізде болсын, Мак әкенің белбеу
Ал сіз платина болған кезде, негрлер ыдырай бастайды
Жазушы компаниялар сізді сағындым деп ойлайды
Бірақ мен қайтып келдім *қол шапалақтау (мылтық ату)*
Мен оралдым *қол шапалақтау (мылтық ату)*
Мен қайтып келдім және үлкен ставкаға ие болдым *BOOM түймесін басыңыз*
Енді оң рифмдер onnnn
Және мен бұл күмбезді оңтайлы соқтым
Сіз менікі алғыңыз келуі мүмкін, бірақ менікін ала алмайсыз
Керісінше, артыңызға жылу тоғыз қойыңыз
Мен сіз қайтарғыңыз келетін негр емеспін
Мен Джорджио костюмін кимеймін
Бірақ мен Бірақ қадам жасамаңыз
Сіз менің аңызым туралы естідіңіз, мен өзегімді тексеремін
Хор: DJ Punisher және Sir Mix-a-Lot
«Қолма-қол ақша, қолма-қол ақша.
ақша» «Бум!
Міне, мен баймын»
Банкімді тексеріңіз
«Қолма-қол ақша, қолма-қол ақша.
ақша» «Бум!
Міне, мен баймын»
Мен банкімді тексеріп жатырмын
«Қолма-қол ақша, қолма-қол ақша.
ақша» «Бум!
Міне, мен баймын»
Тіке банкімді тексеру
«Қолма-қол ақша, қолма-қол ақша-қолма-қол ақша... қолма-қол ақша»
Журналда мен ішімдік ішетін адамға ұқсаймын
Өйткені маған ақы төленеді және мен еркекке жоқ жоқ
Ал рэп ойынында мені құрметтемейді
Себебі мен жылуды тексеруге қарағанда көбірек банкте тіркелемін
Иә, мен сутенермін, ал менің бұл жүйем
Сэм аға мені жай ғана ренжітті деп ойлауы мүмкін
Бірақ мен жай фактілерді айтамын
Сіз не мак боласыз немесе сіз ұрасыз
Кейбір қызғаныштар бастыққа түскісі келеді
Бірақ бұл HK-ның көңілін қалдырады
Себебі мен оларды бос диапазонға түсіремін
Мен бұл дивидендтерді алу туралымын
Әр анам менің досым емес
Мен суретті санаған кезде арқамды тексеремін
Ал жұлып алған негрлер шапалақпен ұрылады
Қыздар домалақтағысы келеді, бұл керемет
Бірақ мені ақымақ етіп көрсетуге болмайды
Кейбір негрлер ақшасы бар ағаны тайғақ деп ойлайды
Бірақ мен көңілсіз қалдым, сондықтан саяхатты доғарыңыз
Менің мақсатым, осы банктің көлемін ұлғайту
Мен ұстап |
Айналдырып, барлық істі өз бақылауымда ұстау
Мен осылай өмір сүріп жатырмын, банкімді тексеремін
Хор: DJ Punisher
«Қолма-қол ақша, қолма-қол ақша.
ақша»
«Сағат Чейз Манхэттеннен көп доллар»
Мен банкамды тексеремін *DJ Punisher сызат бастайды*
Жазасын алайық!
«Қолма-қол ақша»
Полицейлерге бір ауыз сөз, мені тоқтата алмаймын
Жауларыма бір ауыз сөз, мен реквизит тастамаймын
Кланға бір ауыз сөз, мен егін термеймін
Қамшыңызбен жүгіре аласыз, бірақ жай ғана жүгіріп қалып кетесіз
Типперге бір ауыз сөз, рэп құламайды
Буржуазияға бір ауыз сөз, бәріңді блять
Апартеидке бір ауыз сөз сіз жүре
Сіз ерлі-зайыптылардың ерлі-зайыптыларын өлтіре аласыз, бірақ сіз бізді ешқашан алмайсыз
Тікелей шілтерлі ойын мен жаңа ұяшықтарды ұнатамын
Мак Daddy негрлері май қапшықтарды тартып алғанды ұнатады
Бұрын мен рифмаларымды жақсы айтатынмын, ал қазір тиын тастаймын
Тоғыз-екінші G-де төлейтін уақыт келді
Рецессия мен сияқты негрлерді ешқашан тоқтатқан жоқ
Мен ешқандай заңдамаймын, бірақ мен шетінен ливинмін
Путтин бас директор төсекке жатыр
Өлген президенттердегі бизнес, тікелей янкин
Бұл есірткі сату сияқты, бірақ ақша иілмейді
Ойын қиын, бірақ мен өзімді аламын
Менің жиыным - доллар белгісі, мен банкімді тексеремін
Иә, банкімді тексер, ақымақ, ха ха
Иә, мен банкамды тексеремін, шейт
Тіке банкімді тексеру
Жазасын алайық!
*DJ Punisher тырнап бастайды*
Оларды жазала!
Оларды жазала!
Осы диджейлерге сағат неше Punish |
Баршаңызға амандық, мен банкімді
Мен банкімді тексеремін
Мен банкімді тексеремін, тікелей ақылы сайқымазақ
Банкімді тексеріңіз
Мен банкамды тексеремін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз