In Dulcio Jubilo - Choir Of King's College, Cambridge

Let us our homage shew;

Our heart’s joy reclineth

In praesepio

And like a bright star shineth

Matris in gremio

Alpha es et O!

O Jesu parvule, (tiny Jesus)

I yearn for thee alway;

Listen to my ditty

O Puer optime,

Have pity on me, pity

O princeps gloriae!

Trahe me post te!

O Patris caritas,

O Nati lenitas!

Deeply were we stain’ed

Per nostra crimina;

But thou hast for us gain’ed

Coelorum gaudia.

O that we were there!

Ubi sunt gaudia, where,

If that they be not there?

There are angels singing

Nova cantica,

There the bells are ringing

In Regis curia:

O that we were there!

14th century German

Arranged RL.

de Pearsall

Edited, Reginald Jacques

Oxford University Press

Бізге құрмет көрсетейік;

Біздің жүрегіміздің қуанышы

Праэсепиода

Жарық жұлдыздай жарқырайды

Гремиодағы Матрис

Альфа және О!

О Иса парвуле, (кішкентай Иса)

Мен сені әрқашан аңсаймын;

Тыңдаңыздар менің дит 

O Puer оптималды уақыты,

Мені ая, ая

О принцепс глория!

Маған пост жіберіңіз!

О Патрис Каритас,

О Нати ленитас!

Біз қатты дақ қалдық

per nostra crimina;

Бірақ сіз біз                                                                                                                 '

Coelorum gaudia.

Біз сонда болғанымыз ғой!

Уби Сант Гаудия, қайда,

Егер олар ол жерде болмаса?

Періштелер ән салады

Жаңа кантика,

Сол жерде қоңыраулар соғылып жатыр

Регис куриясында:

Біз сонда болғанымыз ғой!

14 ғасыр неміс

Ұйымдастырылған RL.

де Пирсалл

Өңделген, Реджинальд Жак

Оксфорд университетінің баспасы