New LA - SiR, Anderson .Paak, King Mez
С переводом

New LA - SiR, Anderson .Paak, King Mez

  • Альбом: Her Too

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген New LA , суретші - SiR, Anderson .Paak, King Mez аудармасымен

Ән мәтіні New LA "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New LA

SiR, Anderson .Paak, King Mez

Оригинальный текст

Queen of the cabaret

Dancin' the night away

You can tell this is her favorite song

Where she’s from is hard to say

Haitian born in Montego Bay

Hopped the plane and never made it back home

Found a way to new LA

Cause she’s attracted to to bright lights and foreign cars

She never planned to fall in love

No she just plannin' on findin' a movie star

Playin' a part

Well tonight she got her eyes on me

She know I like what I see

I need to quit before I’m in too deep

But I’m right where she wants me to be

She don’t even wanna know my name

These new LA girls are all the same

Paakaveli in this

Sun settin' by and sweet fries and grilled fish, yeah

You say you wanna stay for a little while

But tell me how long I’ll front you

You say «we got the best weather year round»

Well tell me something that I don’t know

You tryna match your face to the music

You just preoccupied with the baseline groovin'

You’d rather run around for a nigga with a fluke hit

But when I press play you be like «hold up that’s yo shit?»

I got melodies, I’m Teddy P with the kettlebells

Never had no promethazine

Born and raised in the city where they built yo dreams around dont front and

keep it real

Tonight she got her eyes on me

She know I like what I see

I need to quit before I’m in too deep

But I’m right where she wants me to be

She don’t even wanna know my name

These new LA girls are all the same

Woah

Fed up with these LA bitches only lookin' for the cheddar and cheese

There be so many bad ones

I’m honest I had me one

But then she started tweakin'

So like Bella Hadid

I Had to stop fuckin' on the weekend

Speakin' of the other broads that runnin' behind cars

And brothers who mothers is hopin' soon they gon' be stars

These chickens want grey poupon and tar tars

Like that shit make you different

You was who you was fo' you got here word to Jay

I’m just a little Carolina nigga who don’t play

They only hard on the top layer creme brulee

So please dog don’t pretend today, we’ll win today

Cause if my niggas double back and pull a Mac-10 you like

Ummm, How the Hindu’s pray

Cause a nigga came to play

Came to play today

Please don’t fuck around

Man why we take the murder route

Shouldn’t we be worried bout

Niggas dyin', niggas dyin'

Or we could just not say shit

And take the Cam Newton scary route

But girl you could be the one who takin' me by surprise

«LA might not be all that bad» replies the thighs

I got a position I thought maybe you could fit it

Tell me if you wit it don’t stop get it get it

She don’t even wanna know my name

These new LA girls are all the same

Перевод песни

Кабаре ханшайымы

Түнде билеу

Бұл оның сүйікті әні екенін айта аласыз

Оның қайдан екенін айту қиын

Гаитилік Монтего шығанағында туған

Ұшаққа мініп, үйге оралған жоқ

Жаңа ЛА-ға жол  тапты

Себебі ол жарық шамдар мен шетелдік көліктерге  ұнайды

Ол ешқашан ғашық болуды жоспарлаған емес

Жоқ, ол жай ғана кино жұлдызын табуды жоспарлап отыр

Бір рөл ойнап жатырмын

Бүгін түнде ол маған көзін алды

Ол менің көргенімді ұнататынын біледі

Мен тым терең болғанға дейін кетуім керек

Бірақ мен ол қалаған жердемін

Ол менің атымды да білгісі келмейді

Бұл жаңа   Лос-Анжелес қыздарының бәрі бірдей

Паакавели

Күн батып бара жатыр және тәтті картоп пен грильдегі балық, иә

Сіз біраз қалғыңыз келеді дейсіз

Бірақ қашанға дейін сіздің алдыңызда жүретінімді айтыңыз

Сіз «жыл бойына ең жақсы ауа-райы алдық» дейсіз.

Мен білмейтін бір нәрсені айтыңыз

Бетіңізді музыкаға сәйкестендіруге тырысасыз

Сіз жай ғана негізгі ойықпен айналыстыңыз

Төмен соққыға  негга  іздегеніңіз жөн

Бірақ мен ойнатуды басқан кезде, сіз «ұстап тұра тұра тұрасың ба?»

Менде әуендер бар, мен шәйнегі бар Тедди П бын

Ешқашан прометазин болмаған

Олар өз армандарын орындаған қалада туып-өскен

оны шын ұстаңыз

Бүгін түнде ол маған көзін алды

Ол менің көргенімді ұнататынын біледі

Мен тым терең болғанға дейін кетуім керек

Бірақ мен ол қалаған жердемін

Ол менің атымды да білгісі келмейді

Бұл жаңа   Лос-Анжелес қыздарының бәрі бірдей

Уау

Тек чеддер мен ірімшік іздейтін осы ЛА қаншықтарынан шаршадым

Жамандар көп

Шынымды айтсам, менде бір болды

Бірақ содан кейін ол өзгерте бастады

Белла Хадид сияқты

Демалыс күндері ренжуді тоқтатуға тура келді

Көліктердің артынан жүгіретін басқа да адамдар туралы айтатын болсақ

Ал аналар жақын арада жұлдыз болады деп үміттенетін ағайындар

Бұл тауықтар сұр шайыр мен шайырды қалайды

Сізді басқаша ететін сол сияқты

Сіз кім болдыңыз, бұл жерде Джейге сөз алдыңыз

Мен ойнамайтын кішкентай Каролина негрімін

Олар тек крем-брюлидің үстіңгі қабатына қатты жабысады

Сондықтан өтінемін, ит бүгін өзін көрсетпеңіз, біз бүгін жеңеміз

Себебі, менің неггаларым екі есе артқа шегініп, сізге ұнайтын Mac-10  тартса

Ммм, индустар қалай дұға етеді

Неге ойнауға келді

Бүгін ойнауға келді

Өтінемін, ренжімеңіз

Неліктен біз кісі өлтіру жолын таңдаймыз

Бізді уайымдауымыз керек емес пе

Ниггалар өледі, ниггалар өледі

Немесе  жәй айта алмадық

Және Кам Ньютонның қорқынышты жолын алыңыз

Бірақ қыз, мені таң қалдыратын адам сен болуы мүмкін

«ЛА соншалықты жаман болмауы мүмкін» деп жауап береді жамбас

Менің ойымша, мен оны жарай аласыз деп ойладым

Ақылыңыз болса айтыңыз, тоқтамаңыз, оны алыңыз

Ол менің атымды да білгісі келмейді

Бұл жаңа   Лос-Анжелес қыздарының бәрі бірдей

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз