Dialect - Siobhan Donaghy

Enemies with love and without fortune

Render me while we’re still immune to them

When those months have gone by shortly friend

I know, I know in war that you’ll report me then

Your dismay can’t be cured

And at this stage

If I could, then I would, I’d help you

Rage disguises pain

In the maze of blood and veins

And this gaze that kills you

Gaze that kills you

Shakespeare cliché a reality

Literally our stories from those pages

Ooh, Dialect is clouding understanding

When they come a-asking

I know that you’ll report me then

You wanna try me on what you think you know

You never saw me, saw me ever

You wanna try me on what you think you know

You never saw me, saw me ever

You wanna try me for my crimes alone

I’ll last forever, last forever

Your dismay can’t be cured

And at this stage

If I could then I would, I’d help you

Rage disguises pain

In this age we shouldn’t face

A love that kills you

Махаббаты бар және бақытсыз жаулар

Бізге әлі де иммунитет бар

Сол айлар жақында дос өткенде

Мен білемін, мен соғыста сіз маған хабарлағаныңыз туралы білемін

Сіздің мазасыздануыңызды  емдеу  мүмкін емес

Және осы кезеңде

Егер мүмкін болса, мен едім, мен сізге көмектесер едім

Ашу ауырсынуды жасырады

Қан мен тамыр лабиринтінде

Және сені өлтіретін бұл көзқарас

Сізді өлтіретін көзқарас

Шекспир шындықты клишелейді

Сөзбе-сөз біздің оқиғаларымыз сол беттердегі

Ой, диалект бұлт түсінік

Олар келгенде - сұрайды

Мені сол кезде хабарлағаныңызды білемін

Мені білемін деп ойлайтын нәрселерді қолданып көргіңіз келеді

Сіз мені ешқашан көрмегенсіз, көргенсіз

Мені білемін деп ойлайтын нәрселерді қолданып көргіңіз келеді

Сіз мені ешқашан көрмегенсіз, көргенсіз

Сіз мені қылмыстарым үшін соттағыңыз келеді

Мен мәңгілік, мәңгілік боламын

Сіздің мазасыздануыңызды  емдеу  мүмкін емес

Және осы кезеңде

Мүмкін болса, мен едім, мен сізге көмектесер едім

Ашу ауырсынуды жасырады

Бұл заманда біз бетпе-бет келмеуіміз керек

Сізді өлтіретін махаббат