Төменде әннің мәтіні берілген Sins Of Love (Wah Do) , суретші - Vincent Vincent And The Villains аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vincent Vincent And The Villains
In the Garden of Eden
Where the trees are receding
Adam and Eve sat naked by a lake
Green ignorance is bliss
They started to kiss
Until they were rudely interrupted by that snake
Well, the sunlight was dappled
When Eve bit into the apple
But as she swore, her glass go over the shore
Adam turned in dismay
As the sky turned grey
And Eve said
«No, you don’t love me no more.»
Why do
(Wah do wah do wah do)
Why do
(Wah diddy wah wah)
Why do the seeds of doubt grow in the mind?
Well, there ain’t no fear like the loving kind
No, there ain’t no fear like the loving kind
Well, thick as thieves and deep in love
Were the outlaws Bonnie and Clyde
But a little known fact
Is that Clyde was distracted
By a tattoo Bonnie had on her thigh
It had the name of a man
With whom she had made plans
To marry before she and Clyde met
And though she thought of it no further
Clyde screamed blue murder
He said
«I don’t believe you could just forget, baby.»
(Sins of love)
No beating heart could resist
(Sins of love)
Love’s jealous nature
(Sins of love)
Hooked from the very first kiss
(Sins of love)
It’s the devil inside, yeah
So if you believe that love is made from
Only precious moments
Let me offer you my deepest condolence
(Sins of love)
When heroes and villains connive
(Sins of love)
Well it’s oh so sinister
(Sins of love)
And there’s no guarentee you’ll survive
(Sins of love)
Be you a tramp or the prime minister
And there’s no romance
When you break your legs
For one last dance
Just for one last dance
Yeah
Why do the seeds of doubt grow in the mind?
Well, there ain’t no fear like the loving kind
No, there ain’t no fear like the loving kind
No, there ain’t no fear like the loving kind
Yeah, there ain’t no fear
Едем бағында
Ағаштар шалғай жатқан жерде
Адам мен Хауа көлдің жағасында жалаңаш отырды
Жасыл надандық бақыт
Олар сүйсе бастады
Оларды сол жылан дөрекі түрде тоқтатқанға дейін
Әйтеуір, күннің сәулесі күңгірттенді
Хауа алманы тістегенде
Бірақ ол ант бергенде, оның стақаны жағадан асып кетеді
Адам шошып бұрылды
Аспан сұр түсті
Ал Хауа айтты
«Жоқ, сен мені енді жақсы көрмейсің.»
Неге
(Wah do wah do wah do)
Неге
(Уах диди уа уа)
Неліктен санада күмән тұқымдары өседі?
Сүйіспеншілікке толы адам сияқты қорқыныш жоқ
Жоқ, сүюші сияқты қорқыныш жоқ
Ұрылар сияқты қалың және ғашықтар
Құқық бұзушылар Бонни мен Клайд болды
Бірақ азғана белгілі факт
Клайдтың көңілі ауып кетті ме?
Боннидің жамбасында татуировкасы бар
Ол ер адамның аты болды
Ол кіммен жоспар құрды
Ол және Клайд кездескенге дейін үйлену
Ол бұдан әрі бұл туралы ойламады
Клайд көк кісі өлтірді деп айқайлады
Ол айтты
«Мен сенің ұмыта алатыныңа сенбеймін, балақай.»
(Махаббат күнәлары)
Ешбір жүрек соғуға төтеп бере алмады
(Махаббат күнәлары)
Махаббаттың қызғаныш сипаты
(Махаббат күнәлары)
Алғашқы сүйіспеншіліктен бастап-ақ бауыр басып қалды
(Махаббат күнәлары)
Бұл іштегі шайтан, иә
Сонымен, сүйіспеншіліктің құрылатынына сенсеңіз болса
Тек құнды сәттер
Маған қатты көңіл айтуды ұсынуға рұқсат етіңіз
(Махаббат күнәлары)
Батырлар мен жауыздар келіскен кезде
(Махаббат күнәлары)
Бұл өте қорқынышты
(Махаббат күнәлары)
Сіздің аман қалуыңызға кепілдік жоқ
(Махаббат күнәлары)
Қаңғыбас немесе премьер-министр бол
Ал романтика жоқ
Аяғыңызды сындырғанда
Соңғы би үшін
Соңғы би үшін
Иә
Неліктен санада күмән тұқымдары өседі?
Сүйіспеншілікке толы адам сияқты қорқыныш жоқ
Жоқ, сүюші сияқты қорқыныш жоқ
Жоқ, сүюші сияқты қорқыныш жоқ
Иә, қорқыныш жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз