Forever Us - Sinheresy
С переводом

Forever Us - Sinheresy

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
329150

Төменде әннің мәтіні берілген Forever Us , суретші - Sinheresy аудармасымен

Ән мәтіні Forever Us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forever Us

Sinheresy

Оригинальный текст

Soon it will be again November

and my memories will pull me back

to the days I used to sleep in your wings

oh, I’d give my whole lifetime to be still there

I don’t care if someone thinks

I’m a fool 'cause I still

wear the jewel you gave to me

Just me and you know what we

have passed through these years

laughs, glances, kisses and tears

In a small place of our hearts

I’ll be forever yours and

you will be forever mine

Kept and broken promises on your lips Could you ever forgive me?

for my choice I can taste no more Give me another chance

but sometimes I wish I could embrace you to live my dream

how I miss the tender warmth of your skin In my silences I still love you

I don’t care if someone thinks

I’m a fool 'cause I still

listen to the song you sang for me

Just me and you know what we

have passed through these years

laughs, glances, kisses and tears

In a small place of our hearts

I’ll be forever yours and

you will be forever mine

Bright, you walk in the light

oh, I pray you, don’t look back

Just me and you know what we

have passed through these years

laughs, glances, kisses and tears

In a small place of our hearts

I’ll be forever yours and

you will be forever mine

We will be forever us

we will be forever us

Перевод песни

Жақында қайта қараша болмақ

және менің естеліктерім мені  кері  тартады

Мен сенің қанатыңда ұйықтайтын күндерге дейін

О, мен сол жерде болу үшін бүкіл өмірімді берер едім

Маған біреудің ойлайтын     бәрібір

Мен ақымақпын, себебі мен әлі де

маған сыйлаған әшекейді тағы    

Тек мен және сіз біздің немізді білесіз

осы жылдардан өтті

күледі, жалт қарады, сүйеді және жылайды

Жүрегіміздің кішкентай жерінде 

Мен мәңгілік сендік боламын және

сен мәңгі менікі боласын

Орындалған және орындалмаған уәделер сіз мені кешіре аласыз ба?

Менің таңдауым үшін мен енді маған басқа мүмкіндік бере алмаймын

бірақ кейде арманыма жету үшін сені құшақтай алғым келеді

теріңіздің нәзік жылуын қалай сағындым Үнсіздікте мен сізді әлі де жақсы көремін

Маған біреудің ойлайтын     бәрібір

Мен ақымақпын, себебі мен әлі де

сен маған арнап айтқан әнді тыңда

Тек мен және сіз біздің немізді білесіз

осы жылдардан өтті

күледі, жалт қарады, сүйеді және жылайды

Жүрегіміздің кішкентай жерінде 

Мен мәңгілік сендік боламын және

сен мәңгі менікі боласын

Жарық, сіз жарықта жүресіз

О, өтінемін, артыңа қарама

Тек мен және сіз біздің немізді білесіз

осы жылдардан өтті

күледі, жалт қарады, сүйеді және жылайды

Жүрегіміздің кішкентай жерінде 

Мен мәңгілік сендік боламын және

сен мәңгі менікі боласын

Біз мәңгілік біз боламыз

біз мәңгілік біз боламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз