Girls - Sing Street

Sometimes I pull myself apart

I shift my shape the way I change my colours

Guess I’m a human work of art

A never-ending video-o-o

Truth gets distorted by the facts

Peace is in danger and the trust gets broken

Love always comes under attack

But at the end of all of this

Oh, oh, oh

All the complicated boys

Boys know that the girls are so complicated

Try to open up your mind

Let go, can you feel your heart liberated

By the complicated boys, boys, boys, boys?

And the complicated girls, girls, girls, girls

We’re all just diamonds in the rough

I’m still a stranger in the bathroom mirror

Stare at me long and hard enough

You might see someone that you love

Oh, oh, oh

All the complicated boys

Boys know that the girls are so complicated

Try to open up your mind

Let go, can you feel your heart liberated

By the complicated boys, boys, boys, boys?

And the complicated girls, girls, girls, girls

By the complicated boys, boys, boys, boys

And the complicated girls, girls, girls, girls

Oh, it’s complicated

Кейде өзімді бөліп аламын

Мен түсімді өзгерткендей пішінімді өзгертемін

Мен адамның өнер туындысымын деп ойлаймын

Ешқашан бітпейтін бейне-о-о

Шындық фактілер арқылы бұрмаланады

Бейбітшілікке қауіп             сенім бұзылады

Махаббат әрқашан шабуылға ұшырайды

Бірақ осының соңында

О, ой, ой

Барлық күрделі ұлдар

Ұлдар қыздардың өте күрделі екенін біледі

Ақыл-ойыңызды ашуға тырысыңыз

Жіберіңіз, жүрегіңіздің босағанын сезесіз бе?

Күрделі ұлдар, ұлдар, ұлдар, ұлдар арқылы бе?

Ал күрделі қыздар, қыздар, қыздар, қыздар

Біз бәріміз жай ғана гауһар таспыз

Мен әлі де ванна айнасындағы бейтаныс адаммын

Маған ұзақ  және жеткілікті түрде қараңыз

Сіз жақсы көретін адамды көре аласыз

О, ой, ой

Барлық күрделі ұлдар

Ұлдар қыздардың өте күрделі екенін біледі

Ақыл-ойыңызды ашуға тырысыңыз

Жіберіңіз, жүрегіңіздің босағанын сезесіз бе?

Күрделі ұлдар, ұлдар, ұлдар, ұлдар арқылы бе?

Ал күрделі қыздар, қыздар, қыздар, қыздар

Күрделі ұлдар, ұлдар, ұлдар, ұлдар

Ал күрделі қыздар, қыздар, қыздар, қыздар

О, бұл күрделі