Төменде әннің мәтіні берілген The State I'm In , суретші - Sinead O'Connor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sinead O'Connor
I’m circling around the Sun
Hoping for a chance to see
You above everyone
To rescue me from this heat
I’m wating for night to fall
And it’s been days
Are you sorry yet?
You took our one and final breath
When the flag was halfway down
Just look at me now…
Oooooh- It’s like a breeze blowing deep beneath my skin
Oooooh- Won’t you help me out of the state I’m in Oooooh- I can’t stand myself since you’ve been gone
There’s nothing there to lean upon
Walk into a photograph
That waiter took so well
Oooh if I could only laugh
Like that girl did at some hotel
I call out to anyone
But not too loud
I’m not ready yet
To share the phone or TV set
It’s long way to come
Out of this one…
Oooooh- It’s like a breeze blowing deep beneath my skin
Oooooh- Won’t you help me out of the state I’m in Oooooh- I can’t stand myself since you’ve been gone
There’s nothing there to lean upon
And now it seems so fatal
The last stone we left uncradled
And I ask you are you sorry yet?
Are you sorry yet?
Cuz I may never come
Out of this one…
Ooooh- It’s blowing deep
Ooooh- And I can’t get out
Oooooh- No I can’t get out, I can’t get out
Ooooh- It’s blowing deep beneath my skin
The state I’m in This is the state I’m in The state I’m in This is the state … I’m … in …
Мен Күнді айналып жүрмін
Көру мүмкіндігіне үміт
Сіз бәрінен жоғарысыз
Мені осы ыстықтан құтқару үшін
Мен түннің түсуін күтемін
Және күндер өтті
Сіз әлі өкіндіңіз бе?
Сіз біздің соңғы тынысымызды алдыңыз
Ту жарты жолда төмен түскенде
Маған қазір қараңыз
Оооу- Бұл менің терімнің астында терең соққан жел сияқты
Ooooh- Сіз маған өзіме келмеймін, мен OOOOOH-ді емеспін, өйткені мен сіз кеткеннен бері өзім тұра алмаймын
Онда сүйенетін ештеңе жоқ
Фотосуретке кіріңіз
Бұл даяшы жақсы қабылдады
Ооо, мен тек күле алсам
Сол қыздың қонақүйде істегені сияқты
Мен кез келген шақырамын
Бірақ тым қатты емес
Мен әлі дайын емеспін
Телефонмен немесе теледидармен бөлісу үшін
Алда ұзақ жол бар
Одан …
Оооу- Бұл менің терімнің астында терең соққан жел сияқты
Ooooh- Сіз маған өзіме келмеймін, мен OOOOOH-ді емеспін, өйткені мен сіз кеткеннен бері өзім тұра алмаймын
Онда сүйенетін ештеңе жоқ
Ал қазір бұл өте қауіпті болып көрінеді
Біз бесіксіз қалдырған соңғы тас
Мен сізден сұраймын, сіз әлі кешіресіз бе?
Сіз әлі өкіндіңіз бе?
Өйткені мен ешқашан келмейтін шығармын
Одан …
Оооо- Ол терең соғып жатыр
Оооо- Ал мен шыға алмаймын
Оооо- Жоқ мен шыға алмаймын, шыға алмаймын
Оооо- Ол менің терімнің астына соғып жатыр
Менің күйім Бұл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз