Drink Before The War - Sinead O'Connor

Well, now you’re tellin' us that we’re wrong

And you tell us not to sing our song

Nothing we can say will make you see

You got a heart of stone

You can never feel

You say, oh I’m not afraid — it can’t happen to me

I’ve lived my life as a good man

No you’re out of your mind

It won’t happen to me

'cuz I’ve carried my weight

And I’ve been a strong man

But listen to the man in the liquor stor

He yelling, anybody wanna drink before the war?

And your parents paid you through

You got a nice big car

Nothin' bothers you

Somebody cut out your eyes

You refuse to see

Somebody cut out your heart you refuse to feel

And you live in a shell

You create your own hell

You live in the past and talk about war

And you dig your own grave

But it’s a life you can save

So start gettin' fast

It’s not gonna happen

And you’ll cry

But you’ll never fall no, no, no You’re building a world

Gotta break it down

Start again

No, no, no — it won’t happen to us We’ve lived our lives

Basically have been good men

So stop talking of war

'cuz you know we’re heard it all before

Why don’t you go out there and do something useful

But listen to the man in the liquor store

He yellin', anybody wanna drink before the war?

Anybody wanna drink before the war?

Anybody wanna drink before the war?

Енді сіз біздің қателескенімізді айтып жатырсыз

Ал сіз бізге әнімізді айтпаңыз  десіз

Біз айта алатын ештеңе сізді көрсете алмайды

Сізде тас жүрек бар

Сіз ешқашан сезіне алмайсыз

Сіз айтасыз, мен қорықпаймын — бұл мен                                               |

Мен өмірімді жақсы адам ретінде өткіздім

Жоқ сенің ойыңда жоқ

Бұл менімен болмайды

'Себебі мен өз салмағымды көтердім

Мен күшті адам болдым

Бірақ ішімдік сататын дүкендегі адамды тыңдаңыз

Ол айғайлады, соғысқа дейін біреу ішкісі келеді ме?

Ал ата-анаң саған ақша төледі

Сізде жақсы  үлкен көлік бар

Сізді ештеңе мазаламайды

Біреу көзіңді кесіп тастады

Сіз көруден  бас тартасыз

Сіз сезгіңіз келмейтін жүрегіңізді біреу кесіп тастады

Ал сіз қабық             өмір                                                                    өмір сүресіз

Сіз өзіңіздің тозақыңызды жасайсыз

Сіз өткен өмір сүріп, соғыс туралы айтасыз

Ал сен өз зиратыңды қазып аласың

Бірақ бұл  өмірді сақтап қалуға болады

Сондықтан тезірек бастаңыз

Бұл болмайды

Ал сен жылайсың

Бірақ сіз ешқашан болмайсыз, жоқ, жоқ, сіз әлемді құрасыз

Оны бөлшектеу керек

Қайтадан бастаңыз

Жоқ, жоқ, жоқ — бізде болмайды біз өмір сүрдік

Негізі жақсы адамдар болған

Сондықтан соғыс туралы айтуды доғарыңыз

'себебі сіз мұның бәрін бұрын естігенімізді білесіз

Неліктен сол жерге барып, пайдалы нәрсе жасамасқа

Бірақ ішімдік дүкеніндегі ер адамды тыңдаңыз

Ол айқайлады, соғыс алдында біреу ішкісі келеді ме?

Соғыс алдында ішкісі келетіндер бар ма?

Соғыс алдында ішкісі келетіндер бар ма?