No Man's Woman - Sinead O'Connor

I don’t wanna be no man’s woman

It don’t make me happy this mantrolling

thing that you got for me so I become

no man’s woman

I don’t wanna be no man’s woman

I’ve other work I want to get done

I haven’t travelled this far to become

no man’s woman

no man’s woman

Cuz I’m tired of it and I’m so scared of it that I’ll never trust again

cuz a man can fake you

take your soul and make you

miserable in so much pain

My friends think I’m alone but I’ve got secrets

I don’t tell everything about the love I get

I got a lovin' man but he’s a spirit

He never does me harm never treats me bad

He’d never takes away all the love he has

and I’m forgiven oh a million times

I’m never tired of it and I’m not scared of it cuz it doesn’t cause me pain

Like a man can fake you

take your soul and make you

never be yourself again

I never wanna be no man’s woman

I only wanna be my own woman

I haven’t travelled this far to become

no man’s woman (x3)

Мен еркектің әйелі болғым келмейді

Бұл мені қуантпайды

сенің маған алған нәрсең, сондықтан мен боламын

еркектің әйелі жоқ

Мен еркектің әйелі болғым келмейді

Жасағым келетін басқа жұмысым                                                |

Мен болу үшін мұншалықты барған жоқпын

еркектің әйелі жоқ

еркектің әйелі жоқ

Себебі мен одан шаршадым және одан қорқатыным сонша, енді ешқашан сенбеймін

өйткені ер адам сізді жалған болуы мүмкін

жаныңды алып, сені жасайды

қатты азапқа жаман

Достарым мені жалғызбын деп ойлайды, бірақ менде құпия бар

Мен алған махаббатым туралы бәрін айта бермеймін

Менде жақсы көретін адам бар, бірақ ол рух

Ол маған ешқашан жамандық жасамайды

Ол ешқашан бар махаббатын алып тастамайды

және мен миллиондаған рет кешірілдім

Мен одан ешқашан шаршамаймын және қорықпаймын себебі ол мені ауыртпайды 

Еркек сені алдайтын сияқты

жаныңды алып, сені жасайды

енді ешқашан өзің болма

Мен ешқашан еркектің әйелі болғым келмейді

Мен тек өзімнің әйелім болғым келеді

Мен болу үшін мұншалықты барған жоқпын

еркектің әйелі жоқ (x3)