Germaine - Sinead O'Connor

I do think that women could make politics irrelevant.

By as a kind of spontaneous cooperative action,

the like of which we have never seen.

Which is so far from people’s ideas of state structure

and vital social structure that seems to them like total anarchy.

And what it really is is very subtle forms of interrellation

which do not follow sort of hierachical pattern which is fundamentally patriarchal.

The opposite to patriarchy is not matriarchy but fraternity.

And I think it’s women who are going to have to break this spiral of power

and find the trick of cooperation.

Мен  әйелдер саясаттың маңызын жоғалтуы мүмкін деп ойлаймын.

Спонтанды бірлескен әрекеттің бір түрі ретінде,

біз ешқашан көрмеген ұқсастық.

Бұл мемлекеттік құрылымның адамдарының идеяларынан әлі күнге дейін

және оларға толық анархия сияқты көрінетін өмірлік маңызды әлеуметтік құрылым.

Оның шын                     өзара байланыстың  өте  жәзік  формалары                                              өте     өзара қатынас   түрлері                           өзара қатынас      өте  жәзік   формалары 

олар негізінен патриархалдық болатын иерхиялық  үлгіге                                                                                                                                                                                  байланбайды.

Патриархатқа қарама-қарсы  матриархат  емес, бауырластық.

Менің ойымша, әйелдер бұл билік спиралін бұзуы керек

және кооперацияның айласын табыңыз.