No Love - Simple Plan
С переводом

No Love - Simple Plan

Альбом
Simple Plan [Deluxe]
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194940

Төменде әннің мәтіні берілген No Love , суретші - Simple Plan аудармасымен

Ән мәтіні No Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Love

Simple Plan

Оригинальный текст

Staring out into the world across the street

You hate the way your life turned out to be

He’s pulling up in the driveway and you don’t make a sound

'Cause you always learn to hold the things you wanna say

You’re always gonna be afraid

There’s only hate

There’s only tears

There’s only pain

There is no love here

Oh, so what will you do?

There’s only lies

There’s only fears

There’s only pain

There is no love here

Broken down like a mirror smashed to pieces

You learned the hard way to shut your mouth and smile

If these walls could talk they would have so much to say

'Cause every time you fight the scars are gonna heal but they’re never gonna go

away

There’s only hate

There’s only tears

There’s only pain

There is no love here

Oh, so what will you do?

There’s only lies

There’s only fears

There’s only pain

There is no love here

Oh no, so what will you do?

You’re falling, you’re screaming

You’re stuck in the same old nightmare

He’s lying, you’re crying

There’s nothing left to salvage

Kick the door 'cause this is over

Get me out of here, whoa

(Kick the door)

There’s only hate

There’s only tears

There’s only pain

There is no love here

Oh, so what will you do?

There’s only lies

There’s only fears

There’s only pain

There is no love here

Oh no, So what will you do?

There’s only hate

There’s only tears

There’s only pain

There is no love here

Oh, so what will you do?

There’s only lies

There’s only fears

There’s only pain

There is no love here

Перевод песни

Көшенің арғы жағындағы әлемге қарап

Сіз өміріңіздің қалай болғанын жек көресіз

Ол кіреберіс жолында келе жатыр, сіз дыбыс шығармайсыз

'Себебі сіз әрқашан айтқыңыз келетін нәрселерді ұстауды үйренесіз

Сіз әрқашан қорқасыз

Тек жек көрушілік бар

Тек көз жасы бар

Тек ауырсыну бар

Мұнда махаббат жоқ

О, не істейсің?

Тек өтірік бар

Тек қорқыныш бар

Тек ауырсыну бар

Мұнда махаббат жоқ

Бөлшектерге жарылған айна дай сынған

Сіз ауызды жауып, күлудің қиын жолын үйрендіңіз

Бұл қабырғалар сөйлей алатын болса, олардың айтары көп болар еді

Өйткені сіз күрескен сайын тыртықтар жазылады, бірақ олар ешқашан кетпейді

алыс

Тек жек көрушілік бар

Тек көз жасы бар

Тек ауырсыну бар

Мұнда махаббат жоқ

О, не істейсің?

Тек өтірік бар

Тек қорқыныш бар

Тек ауырсыну бар

Мұнда махаббат жоқ

О жоқ, не істейсің?

Сіз құлап жатырсыз, айқайлайсыз

Сіз бұрынғы қорқынышты арманда қалдыңыз

Ол өтірік айтады, сен жылайсың

Құтқаратын  ештеңе                                                                         Құтқаратын                                                  Құтқаратын                   �

Есікті қағыңыз, себебі бұл бітті

Мені бұл жерден кетіңіз, у-у

(Есікті теу)

Тек жек көрушілік бар

Тек көз жасы бар

Тек ауырсыну бар

Мұнда махаббат жоқ

О, не істейсің?

Тек өтірік бар

Тек қорқыныш бар

Тек ауырсыну бар

Мұнда махаббат жоқ

О жоқ, сонда не істейсің?

Тек жек көрушілік бар

Тек көз жасы бар

Тек ауырсыну бар

Мұнда махаббат жоқ

О, не істейсің?

Тек өтірік бар

Тек қорқыныш бар

Тек ауырсыну бар

Мұнда махаббат жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз