When I'm Gone - Simple Plan

I look around me,

But all I seem to see,

Is people going no where,

Expecting sympathy.

It’s like we’re going through the motions,

Of a scripted destiny.

Tell me where’s our inspiration,

If life wont wait,

I guess it’s up to me.

Woah!

No, we’re not gonna waste another moment in this town.

Woah!

And we won’t come back your world is calling out.

Woah!

We’ll leave the past in the past,

Gonna find the future.

If misery loves company well,

So long, you’ll miss me when I’m gone.

Ooh, ooh, ooh.

You’re gonna miss me when I’m gone.

Ooh, ooh, ooh.

Procrastination, running circles in my head.

While you sit there contemplating,

You wound up left for dead (left for dead)

Life is what happens while you’re busy making your excuses.

Another day, another casualty.

And that won’t happen to me.

Woah!

No, we’re not gonna waste another moment in this town.

Woah!

And we won’t come back your world is calling out.

Woah!

We’ll leave the past in the past,

Gonna find the future.

If misery loves company well,

So long, you’ll miss me when I’m gone.

Ooh, ooh, ooh.

You’re gonna miss me when I’m gone.

Ooh, ooh, ooh.

You’re gonna miss me when I’m gone.

When I’m gone-

Let’s go!

Won’t look back,

When I say goodbye.

I’m gonna leave this a hole behind me,

Gonna take what’s mine tonight.

Because every wasted day becomes a wasted chance.

You’re gonna wake up feeling sorry,

Because life wont wait,

I guess it’s up to you.

Woah!

No, we’re not gonna waste another moment in this town.

Woah!

And we won’t come back your world is calling out.

Woah!

We’ll leave the past in the past,

Gonna find the future.

If misery loves company well,

So long, you’ll miss me when I’m gone.

Ooh, ooh, ooh.

You’re gonna miss me when I’m gone.

Ooh, ooh, ooh.

You’re gonna miss me when I’m gone.

Ooh, ooh, ooh.

You’re gonna miss me when I’m gone.

Ooh, ooh, ooh.

You’re gonna miss me when I’m gone.

Мен айналама қараймын,

Бірақ мен көретін сияқтымын,

Адамдар ешқайда бармай ма,

Жанашырлық күту.

Біз қозғалыстардан өтіп жатқан сияқтымыз,

Жазылған тағдыр.

Біздің шабытымыз қайда екенін айтыңыз,

Өмір күтпесе,

Менің ойымша, бұл маған байланысты.

Уау!

Жоқ, біз бұл қалада бір сәтті босқа өткізбейміз.

Уау!

Біз қайтып келмейміз сеннің әлем шақыруда.

Уау!

Өткенді өткенге қалдырамыз,

Болашақты табамын.

Қасірет серіктесті жақсы көрсе,

Ұзақ болғанда сен мені сағынасың.

Ой, ой, ой.

Мен кеткенде, мені сағынасың.

Ой, ой, ой.

Кешіктіру, менің басымда  шеңберлер  жүгіру.

Отырып ойланып отырып,

Сіз өліге солға жаралдыңыз 

Өмір - бұл сіз ақталумен айналысқан кезде болатын нәрсе.

Тағы бір күн, тағы бір құрбан.

Бұл менімен болмайды.

Уау!

Жоқ, біз бұл қалада бір сәтті босқа өткізбейміз.

Уау!

Біз қайтып келмейміз сеннің әлем шақыруда.

Уау!

Өткенді өткенге қалдырамыз,

Болашақты табамын.

Қасірет серіктесті жақсы көрсе,

Ұзақ болғанда сен мені сағынасың.

Ой, ой, ой.

Мен кеткенде, мені сағынасың.

Ой, ой, ой.

Мен кеткенде, мені сағынасың.

Мен кеткен кезде-

Барайық!

Артына қарамай,

Мен қоштасқанда.

Мен мұны артымда қалдырамын,

Мендікін бүгін кешке аламын.

Өйткені бос өткен әрбір күн босқа өткізілген мүмкіндікке айналады.

Сіз өкініп оянасыз,

Өйткені өмір күтпейді,

Бұл сізге  байланысты деп ойлаймын.

Уау!

Жоқ, біз бұл қалада бір сәтті босқа өткізбейміз.

Уау!

Біз қайтып келмейміз сеннің әлем шақыруда.

Уау!

Өткенді өткенге қалдырамыз,

Болашақты табамын.

Қасірет серіктесті жақсы көрсе,

Ұзақ болғанда сен мені сағынасың.

Ой, ой, ой.

Мен кеткенде, мені сағынасың.

Ой, ой, ой.

Мен кеткенде, мені сағынасың.

Ой, ой, ой.

Мен кеткенде, мені сағынасың.

Ой, ой, ой.

Мен кеткенде, мені сағынасың.