Төменде әннің мәтіні берілген Welcome to My Life , суретші - Simple Plan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simple Plan
Do you ever feel like breaking down?
Do you ever feel out of place?
Like somehow you just don’t belong
And no one understands you
Do you ever wanna run away?
Do you lock yourself in your room?
With the radio on turned up so loud
That no one hears you screaming
No you don’t know what it’s like
When nothing feels all right
You don’t know what it’s like
To be like me To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you’re down
To feel like you’ve been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one’s there to save you
No you don’t know what it’s like
Welcome to my life
Do you wanna be somebody else?
Are you sick of feeling so left out?
Are you desperate to find something more
Before your life is over?
Are you stuck inside a world you hate?
Are you sick of everyone around?
With their big fake smiles and stupid lies
While deep inside you’re bleeding
No you don’t know what it’s like
When nothing feels all right
You don’t know what it’s like
To be like me To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you’re down
To feel like you’ve been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one’s there to save you
No you don’t know what it’s like
Welcome to my life
No one ever lied straight to your face
And no one ever stabbed you in the back
You might think I’m happy but I’m not gonna be okay
Everybody always gave you what you wanted
You never had to work it was always there
You don’t know what it’s like, what it’s like
To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you’re down
To feel like you’ve been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one’s there to save you
No you don’t know what it’s like (what it’s like)
To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you’re down
To feel like you’ve been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one’s there to save you
No you don’t know what it’s like
Welcome to my life
Welcome to my life
Welcome to my life
Сіз бұзып кеткіңіз келе ме?
Сіз өзіңізді орынсыз кездей
Сіз қандай да бір түрде тиесілі емес сияқтысыз
Ал сені ешкім түсінбейді
Қашып кеткіңіз келе ме?
Сіз өзіңізді бөлмеңізге құлап қосасыз ба?
Радио қосылып тұрғанда қатты қосылды
Сенің айқайлағаныңды ешкім естімейді
Жоқ, сіз оның қандай екенін білмейсіз
Ештеңе жақсы болмаған кезде
Сіз оның қандай екенін білмейсіз
Мен сияқты болу ренжіту
Жоғалғандай сезіну
Қараңғыда қалыптасу
Төмен келу
Өзіңізді итеріп кеткендей сезіну үшін
Бұзылу жағасында болу
Сізді құтқаратын ешкім жоқ
Жоқ, сіз оның қандай екенін білмейсіз
Өміріме қош келдің
Сіз басқа болғыңыз келе ме?
Сізді өзіңізді тым шеттеткендей сезіну жалықты ма?
Тағы бірдеңе тапқыңыз келе ме?
Сіздің өміріңіз біткенше?
Өзіңіз жек көретін әлемде қалып қойдыңыз ба?
Айналаңдағылардың бәрінен жалықтысың ба?
Үлкен жалған күлкілерімен және ақымақ өтіріктерімен
Ішіңізде қан ағып жатырсыз
Жоқ, сіз оның қандай екенін білмейсіз
Ештеңе жақсы болмаған кезде
Сіз оның қандай екенін білмейсіз
Мен сияқты болу ренжіту
Жоғалғандай сезіну
Қараңғыда қалыптасу
Төмен келу
Өзіңізді итеріп кеткендей сезіну үшін
Бұзылу жағасында болу
Сізді құтқаратын ешкім жоқ
Жоқ, сіз оның қандай екенін білмейсіз
Өміріме қош келдің
Ешкім сіздің бетіңізге тіке өтірік айтқан емес
Ешкім сіздің арқаңыздан пышақ сұққан емес
Сіз мені бақыттымын деп ойлауыңыз мүмкін, бірақ мен жақсы болмаймын
Әрқашан саған қалағаныңды берді
Сіз ешқашан жұмыс істеуге тура келмеді
Сіз оның қандай екенін, қандай екенін білмейсіз
Жарақат алу
Жоғалғандай сезіну
Қараңғыда қалыптасу
Төмен келу
Өзіңізді итеріп кеткендей сезіну үшін
Бұзылу жағасында болу
Сізді құтқаратын ешкім жоқ
Жоқ, сіз оның қандай екенін білмейсіз (қандай екенін)
Жарақат алу
Жоғалғандай сезіну
Қараңғыда қалыптасу
Төмен келу
Өзіңізді итеріп кеткендей сезіну үшін
Бұзылу жағасында болу
Сізді құтқаратын ешкім жоқ
Жоқ, сіз оның қандай екенін білмейсіз
Өміріме қош келдің
Өміріме қош келдің
Өміріме қош келдің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз