Me Against the World - Simple Plan

We’re not gonna be Just apart of their game

We’re not gonna be Just the victims

They’re taking our dreams

And they tear them apart

Til everyone’s the same

I’ve got no place to go

I’ve got no where to run

They love to watch me fall

They think they know it all

I’m a nightmare, a disaster

That’s what they always say

I’m a lost cause, not a hero

But I’ll make it on my own

I’ve gotta prove them wrong

Me against the world

It’s me against the world

We won’t let them change

How we feel in our hearts

We’re not gonna let them control us We won’t let them shove

All their thoughts in our heads

And we’ll never be like them

I’ve got no place to go

I’ve got no where to run

They love to watch me fall

They think they know it all

I’m a nightmare, a disaster

That’s what they always say

I’m a lost cause, not a hero

But I’ll make it on my own

I’m gonna prove them wrong

It’s me against the world

Me against the world

Now I’m sick of this waiting

So come on and take your shot

You can spit all your insults

But nothing you say is gonna change us You can sit there and judge me Say what you want to We’ll never let you in

I’m a nightmare, a disaster

That’s what they always said

I’m a lost cause, not a hero

But I’ll make it on my own

Me against the world

I’m a nightmare, a disaster

That’s what they always said

I’m a lost cause, not a hero

But I’ll make it on my own

I’ve got to prove them wrong

They’ll never bring us down

We’ll never fall in line

I’ll make it on my own

Me against the world

Біз олардың ойынынан бөлек болмаймыз

Біз жәй ғана құрбан болмаймыз

Олар біздің арманымызды алады

Және олар оларды жыртып тастайды

Барлығы бірдей болғанша

Менде баратын жер жоқ

Мен қайда жүгіруге болмайды

Олар менің құлағанымды көргенді ұнатады

Олар бәрін білеміз деп ойлайды

Мен қорқынышты түс, апатпын

Бұл олар әрқашан айтады

Мен қаһарман емес, жоғалған іспін

Бірақ мен оны өзім жасаймын

Мен олардың қате екенін дәлелдеуім керек

Мен әлемге қарсымын

Бұл әлемге қарсы тұрған менмін

Біз олардың өзгеруіне жол бермейміз

Жүрегімізде қалай сезінеміз

Біз оларды басқаруға рұқсат етпейміз, біз оларды бақылауға рұқсат бермейміз

Олардың барлық ойлары біздің басымызда

Біз ешқашан олар сияқты болмаймыз

Менде баратын жер жоқ

Мен қайда жүгіруге болмайды

Олар менің құлағанымды көргенді ұнатады

Олар бәрін білеміз деп ойлайды

Мен қорқынышты түс, апатпын

Бұл олар әрқашан айтады

Мен қаһарман емес, жоғалған іспін

Бірақ мен оны өзім жасаймын

Мен олардың қате екенін дәлелдеймін

Бұл әлемге қарсы тұрған менмін

Мен әлемге қарсымын

Енді мен бұл күтуден шаршадым

Ендеше келіңіз және түсіріңіз

Сіз өзіңіздің барлық қорлауларыңызды түкіруге болады

Бірақ сіз айтқан ештеңе бізді өзгертпейді Сіз сонда отыра аласыз және мені соттай аласыз Өзіңіз қалағаныңызды айт Біз сізді ешқашан кіргізбейміз

Мен қорқынышты түс, апатпын

Бұл олар әрқашан айтатын нәрсе

Мен қаһарман емес, жоғалған іспін

Бірақ мен оны өзім жасаймын

Мен әлемге қарсымын

Мен қорқынышты түс, апатпын

Бұл олар әрқашан айтатын нәрсе

Мен қаһарман емес, жоғалған іспін

Бірақ мен оны өзім жасаймын

Мен олардың қате екенін дәлелдеуім керек

Олар бізді ешқашан төмендетпейді

Біз ешқашан кезекке түспейміз

Мен оны өзім жасаймын

Мен әлемге қарсымын