Lucky One - Simple Plan
С переводом

Lucky One - Simple Plan

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген Lucky One , суретші - Simple Plan аудармасымен

Ән мәтіні Lucky One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lucky One

Simple Plan

Оригинальный текст

Why the stars are lined up so perfectly

For everybody, but not for me?

I wish it could be easy

But it never goes that way

It’s never like the movies

It’s never like they say

Well, maybe one day I’ll be back on my feet

And all of this pain will be gone

And maybe it won’t be so hard to be me

And I’ll find out just where I belong

It feels like it’s taking forever

But one day things can get better

And maybe my time will come

And I’ll be the lucky one

Now I can’t stop thinkin'

How this life could be

I can keep pretendin'

But honestly

Does it really make a difference?

Does it really ever change a thing?

It’s never like the movies

It’s never like you think

Oh, maybe one day I’ll be back on my feet

And all of this pain will be gone

And maybe it won’t be so hard to be me

And I’ll find out just where I belong

It feels like it’s taking forever

But one day things can get better

And maybe my time will come

And I’ll be the lucky one

So give me a reason to keep holdin' on

Something that makes me believe that my life’s gonna change

Seems like everyone else gets a shot, gets a break

I can’t wait for that to be me

Maybe one day I’ll be back on my feet

And all of this pain will be gone (all of this pain will be gone)

And maybe it won’t be so hard to be me

And I’ll find out just where I belong (I'll find out just where I belong)

And maybe one day I’ll be back on my feet

And all of this pain will be gone

It feels like it’s taking forever

But one day things can get better

And maybe my time will come

And I’ll be the lucky one

And I’ll be the lucky one

Перевод песни

Неліктен жұлдыздар соншалықты керемет тұрды

Барлығы үшін, бірақ мен үшін емес пе?

Мен оңай болғанын қалаймын

Бірақ ол ешқашан олай болмайды

Бұл ешқашан фильмдер сияқты емес

Бұл ешқашан олар айтқандай емес

Жақсы, мүмкін, бір күні мен аяқтарыма ораламын

Және бұл ауырсынудың бәрі жітеді

Мүмкін мен болу қиын емес шығар

Мен қайда жататынымды анықтаймын

Бұл мәңгілікке созылатын сияқты

Бірақ бір күні жағдай жақсарады

Мүмкін менің  уақытым келетін шығар

Мен бақытты адам боламын

Енді мен ойлауды тоқтата алмаймын

Бұл өмір қалай болуы мүмкін

Мен бола аламын»

Бірақ шынымды айтсам

Бұл шынымен өзге                                      өз           өз         өз        өз         өз         өз          әр          әр       өз   өз             әр   әр             әр      әр           әр       әр         өзге      өзге   өзге        өзге      өзге      өзге     өзге           өзге  өз

Ол шынымен бір нәрсені өзгерте ме?

Бұл ешқашан фильмдер сияқты емес

Бұл ешқашан сіз ойлағандай емес

О, мүмкін, бір күні мен аяқтарыма ораламын

Және бұл ауырсынудың бәрі жітеді

Мүмкін мен болу қиын емес шығар

Мен қайда жататынымды анықтаймын

Бұл мәңгілікке созылатын сияқты

Бірақ бір күні жағдай жақсарады

Мүмкін менің  уақытым келетін шығар

Мен бақытты адам боламын

Сондықтан маған ұстауға себеп  беріңіз

Мені менің өмірім өзгеретініне сендіретін нәрсе

Басқалардың оқуы                                                                                                                                                                  |

Мен болғанша күте алмаймын

Мүмкін бір күні мен аяқтарыма ораламын

Және бұл ауырсынудың барлығы жітеді (бұл ауырудың барлығы жойылады)

Мүмкін мен болу қиын емес шығар

Мен қайда тиесілі екенімді анықтаймын (мен қайда тиесілі екенімді анықтаймын)

Мүмкін бір күні мен аяқтарыма ораламын

Және бұл ауырсынудың бәрі жітеді

Бұл мәңгілікке созылатын сияқты

Бірақ бір күні жағдай жақсарады

Мүмкін менің  уақытым келетін шығар

Мен бақытты адам боламын

Мен бақытты адам боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз