Kiss Me Like Nobody's Watching - Simple Plan
С переводом

Kiss Me Like Nobody's Watching - Simple Plan

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Kiss Me Like Nobody's Watching , суретші - Simple Plan аудармасымен

Ән мәтіні Kiss Me Like Nobody's Watching "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kiss Me Like Nobody's Watching

Simple Plan

Оригинальный текст

I wanna paint it on every wall

And shout it out up and down the halls

I wanna post it in shining lights

‘Cause I just can’t keep it bottled up inside

I wanna call up every single person I know

Write a song and play it on the radio

Stick a message in a bottle then I’ll let it go

I don’t care what people might think

I got your name in permanent ink

‘Cause baby this ship ain’t never gonna sink

So kiss me

Like nobody’s watching

Yeah people are talkin'

It doesn’t matter what they say

Just kiss me

In the middle of the streets

To let the whole world see

That there’s nobody else for me

People around us are cynical

Go ahead and say that we’re typical

True love is dead, well that’s a lie

‘Cause we’ll be together ‘til the end of time

Now I’m burnin' up I’m speaking in tongues

Listen to my heart it’s beating like a drum

I’m screaming your name at the top of my lungs

I don’t care what people might think

I got your name in permanent ink

‘Cause baby this ship ain’t never gonna sink

Перевод песни

Мен оны әр қабырғаға бояғым келеді

Оны дәліздерде айқайлаңыз

Мен оны жарқыраған шамдармен жібергім келеді

'Себебі мен оны ішке тастай алмаймын

Мен өзім білетін барлық адамдарды шақырғым келеді

Ән жазыңыз және оны радиода ойнаңыз

Хабарды бөтелкеге салыңыз, мен оны жіберемін

Адамдардың не ойлайтыны маған маңызды емес

Мен сіздің атыңызды тұрақты сиямен алдым

'Себебі, балам, бұл кеме ешқашан батпайды

Сондықтан мені сүй

Ешкім қарамайтын сияқты

Иә, адамдар сөйлейді

Олардың не айтатыны маңызды емес

Тек мені сүй

Көшелердің ортасында

Бүкіл әлем көруі үшін

Мен үшін басқа ешкім жоқ

Айналамыздағы адамдар ақымақ

Жалғастырып, біз әдеттегідей екенімізді айтыңыз

Шынайы махаббат өлді, бұл өтірік

Өйткені біз ақырзаманға дейін бірге боламыз

Қазір жанып кеттім, тілдерде сөйлеп жатырмын

Жүрегім барабандай соғып жатқанын тыңдаңыз

Мен сенің атыңды төбемнен айқайлап   айқай                                                   |

Адамдардың не ойлайтыны маған маңызды емес

Мен сіздің атыңызды тұрақты сиямен алдым

'Себебі, балам, бұл кеме ешқашан батпайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз