Holding On - Simple Plan

Once again

I’m falling to my knees

(I try to escape because I just can’t take it)

Now this feeling is spreading like a disease

(I fake another day and the wheel keeps turning)

This place is so pathetic

Doesn’t anybody get it

Is there anybody home?

(Is there anybody home?)

There’s nothing left

We’re just a shadow of what we used to be

In the night there’s a fire in my eyes

And this paradise has become a place we’ve come to cry

When I open your letter, the words make it better

It takes it all away

(Oh, whoa, whoa) It keeps me holding on

(Oh, whoa) It keeps me holding on

Here we are pretending we’re ok

(You can say what you want, but you still can’t fool me)

The life we’re living, it’s all masquerade

(I try to smile, but I can’t remember how)

So how did we get so jaded

Is it so complicated

To not give up on me?

In the night there’s a fire in my eyes

And this paradise has become a place we’ve come to cry

When I open your letter, the words make it better

It takes it all away

(Oh, whoa, whoa)

It keeps me holding on

Whenever I need you

Wherever I run to

I know where to find you

It keeps me holding on

Whenever I need you

Wherever I run to

I know where to find you

You keep me holding on

You keep me holding on

In the night there’s a fire in my eyes

And this paradise has become a place we’ve come to cry

When I open your letter, the words make it better

It takes it all away

(Oh, whoa, whoa)

It keeps me holding on

Whenever I need you

Wherever I run to

I know where to find you

It keeps me holding on

Whenever I need you

Wherever I run to

I know where to find you

It keeps me holding on

Тағы бір рет

Мен тізерлеп отырмын

(Мен қашуға тырысамын, себебі мен оны көтере алмаймын)

Қазір бұл сезім дерт сияқты таралып жатыр

(Мен басқа күні өтірік айтамын, ал дөңгелек айналады)

Бұл жер өте аянышты

Оны ешкім түсінбейді

 Үйде біреу бар ма?

(Үйде біреу бар ма?)

Ештеңе қалмады

Біз бұрынғының көлеңкесіміз

Түнде көзімнен от бар

Ал бұл жұмақ біз жылайтын орынға айналды

Хатыңызды ашқан кезде, сөздер оны жақсырақ етеді

Бәрін де алады

(Ой, уа, уа) Бұл мені ұстап тұрады

(Ой, ау) Бұл мені ұстап тұр

Міне, жақсы екенімізді көрсетеміз

(Сіз қалағаныңызды айта аласыз, бірақ әлі де мені алдай алмайсыз)

Біз өмір сүріп жатқан өмір, оның бәрі маскарад

(Мен күлуге тырысамын, бірақ мен қалай есіме алмаймын)

Ендеше, біз қалай шашты болдық

Бұл соншалықты күрделі ме

Менен  бас тартпау үшін бе?

Түнде көзімнен от бар

Ал бұл жұмақ біз жылайтын орынға айналды

Хатыңызды ашқан кезде, сөздер оны жақсырақ етеді

Бәрін де алады

(О, уа, уа)

Бұл мені ұстап   ұстап                                                                     |

Маған қажет болған кезде

Мен қайда жүгіремін

Мен сені қайда табу керектігін білемін

Бұл мені ұстап   ұстап                                                                     |

Маған қажет болған кезде

Мен қайда жүгіремін

Мен сені қайда табу керектігін білемін

Сіз мені ұстап тұрасыз

Сіз мені ұстап тұрасыз

Түнде көзімнен от бар

Ал бұл жұмақ біз жылайтын орынға айналды

Хатыңызды ашқан кезде, сөздер оны жақсырақ етеді

Бәрін де алады

(О, уа, уа)

Бұл мені ұстап   ұстап                                                                     |

Маған қажет болған кезде

Мен қайда жүгіремін

Мен сені қайда табу керектігін білемін

Бұл мені ұстап   ұстап                                                                     |

Маған қажет болған кезде

Мен қайда жүгіремін

Мен сені қайда табу керектігін білемін

Бұл мені ұстап   ұстап                                                                     |