Төменде әннің мәтіні берілген God Must Hate Me , суретші - Simple Plan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simple Plan
Last night
I just wanted
To have fun.
To go out
With my friends.
I took my dad’s car
I never thought he would
Find out
But I crashed in a wall
Man I’m dead
I guess it’s no use,
I’m screwing up every little thing
I ever try to do.
I was born to lose
God must hate me He cursed me for eternity
God must hate me Maybe you should pray for me
I’m breaking down and you can’t save me
I’m stuck in hell and
I wanna go home
Last night I had to study
For this
I forgot
Man I’m dead
And now my brain is Bursting out of My head
I can’t think
I can’t breathe
So what in the world
Am I supposed to do?
I never did anyhthing to you
So can’t you find
Some thing else to do?
God must hate me I wanna go home
Өткен түнде
Мен жай ғана қаладым
Көңіл көтеру үшін.
Шығу
Достарыммен бірге.
Мен әкемнің көлігін міндім
Мен ол болады деп ешқашан ойламадым
Білу
Бірақ мен қабырғаға құладым
Адам мен өлдім
Пайдасы жоқ деп ойлаймын,
Мен әрбір ұсақ-түйекті бұзып жатырмын
Мен ешқашан жасауға тырысамын.
Мен жеңілу үшін туғанмын
Құдай мені жек көруі керек ол мені мәңгілік қарғады
Құдай мені жек көруі керек Мүмкін, мен үшін дұға ету керек шығар
Мен бұзылып жатырмын, сен мені құтқара алмайсың
Мен тозақта қалдым және
Үйге |
Кеше түнде мен оқуға тура келді
Бұл үшін
Мен ұмытып қалдым
Адам мен өлдім
Енді менің миым менің басымнан жарылуда
Мен ойлай алмаймын
Мен дем ала алмаймын
Дүниеде не
Мен істеймін бе?
Мен саған ешқашан �
Сондықтан таба алмайсыз
Тағы бір нәрсе істеу керек пе?
Құдай мені жек көретін шығар, мен үйге барғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз