
Төменде әннің мәтіні берілген Anywhere Else but Here , суретші - Simple Plan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simple Plan
I’m staring at the clock
I’m wondering why I’m still here
And my head’s about to pop
I’m thinking that you best stay clear
Oh, how did I get stuck in this predicament?
I don’t know
I wanna throw this repetition out the window
I’m getting tired, of wondering why I’m still here
And I wish that I could
Snap my fingers, make myself disappear
Snap my fingers, get myself out of here
Snap my fingers, snap my fingers, oh, oh
'Cause I’d rather be anywhere else, anywhere else
Anywhere else but here
I’d rather be, anywhere else, anywhere else
Anywhere else but here
I could be catching a wave
I could be seeing the world
I could be riding with the top down, kissing my girl
I could be anywhere else, anywhere else
Anywhere else but here
The sun is coming up, don’t wanna get out of bed
Well here we go again, I’m back to where I began
Oh, you can take my checkbook
Credit cards and keep them
I’d give them up just for a little bit of freedom
And my escape, I’m planning it in my head
And I wish that I could
Snap my fingers, make myself disappear
Snap my fingers, get myself out of here
Snap my fingers, snap my fingers, oh, oh
'Cause I’d rather be anywhere else, anywhere else
Anywhere else but here
I’d rather be, anywhere else, anywhere else
Anywhere else but here
I could be sipping a drink
I could be getting a tan
I could be hanging on the beach with my toes in the sand
I could be anywhere else, anywhere else
Anywhere else but here
No more bus stops, sitting in traffic
Waking up at six in the morning, ain’t gonna happen
No more office, no more line-ups
You can just forget about it, we want freedom
We want, we want, we want
We want freedom
We want, we want, we want
And I’d rather be anywhere else, anywhere else
Anywhere else but here
I’d rather be anywhere else, anywhere else
Anywhere else but here
I’d rather be anywhere else, anywhere else
Anywhere else but here
I’d rather be anywhere else, anywhere else
Anywhere else but here
I could be catching a wave
I could be seeing the world
I could be riding with the top down, kissing my girl
I could be slipping it in
I could be living it up
I could be sitting at home not giving a fuck!
Could be anywhere else, anywhere else
Anywhere else but here
I’d rather be anywhere else, anywhere else
Anywhere else but here
Anywhere else but here
Anywhere else but here
Мен сағатқа қарап отырмын
Неліктен осында екенімді білмеймін
Және менің басым поп
Менің ойымша, сіз анық болғаныңыз жөн
О, мен бұл қиын жағдайға қалай тұрдым?
Мен білмеймін
Мен бұл қайталауды терезеден лақтырғым келеді
Неліктен осында екенімді білмеуден шаршадым
Ал мен болғанын қалаймын
Саусақтарымды сипап, өзімді жоғалтыңыз
Саусақтарымды сипап, кетіңіз
Саусақтарымды сипап, саусақтарымды сипап, о, о
'Себебі мен басқа жерде, кез келген жерде болғанды қалаймын
Осы жерден басқа кез келген жерде
Мен басқа жерде, кез келген жерде болғым келеді
Осы жерден басқа кез келген жерде
Мен толқын болдым
Мен әлемді көретін мүмкін
Мен қызымды сүйіп, үстіне мініп, сүйе аламын
Мен басқа кез келген жерде бола аламын
Осы жерден басқа кез келген жерде
Күн шығып жатыр, төсектен тұрғың келмеді
Міне, біз қайтадан барамыз, мен қайда бастағаныма ораламын
О, менің чек кітапшамды ала аласыз
Несие карталары және оларды сақтаңыз
Мен олардан аздап бостандық үшін берер едім
Ал қашу, мен оны ойымда жоспарлап отырмын
Ал мен болғанын қалаймын
Саусақтарымды сипап, өзімді жоғалтыңыз
Саусақтарымды сипап, кетіңіз
Саусақтарымды сипап, саусақтарымды сипап, о, о
'Себебі мен басқа жерде, кез келген жерде болғанды қалаймын
Осы жерден басқа кез келген жерде
Мен басқа жерде, кез келген жерде болғым келеді
Осы жерден басқа кез келген жерде
Мен ішімдік ішіп жатқан болармын
Мен күңгірттеніп жатқан шығармын
Мен жағажайда құмдағы саусақтарыммен ілулі тұра аламын
Мен басқа кез келген жерде бола аламын
Осы жерден басқа кез келген жерде
Кептеліс кезінде автобус аялдамасы жоқ
Таңертеңгі алтыда оянсам, бұл болмайды
Басқа офис, қатар жоқ
Сіз бұл туралы ұмыта аласыз, біз бостандықты қалаймыз
Біз қалаймыз, қалаймыз, қалаймыз
Біз бостандықты қалаймыз
Біз қалаймыз, қалаймыз, қалаймыз
Мен басқа жерде, кез келген жерде болғанды қалаймын
Осы жерден басқа кез келген жерде
Басқа жерде, кез келген жерде болғанды жөн көремін
Осы жерден басқа кез келген жерде
Басқа жерде, кез келген жерде болғанды жөн көремін
Осы жерден басқа кез келген жерде
Басқа жерде, кез келген жерде болғанды жөн көремін
Осы жерден басқа кез келген жерде
Мен толқын болдым
Мен әлемді көретін мүмкін
Мен қызымды сүйіп, үстіне мініп, сүйе аламын
Мен оны сырлауға болатын едім
Мен оны тұра алар едім
Мен үйде отыратын болатынмын.
Басқа жерде, кез келген жерде болуы мүмкін
Осы жерден басқа кез келген жерде
Басқа жерде, кез келген жерде болғанды жөн көремін
Осы жерден басқа кез келген жерде
Осы жерден басқа кез келген жерде
Осы жерден басқа кез келген жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз