Төменде әннің мәтіні берілген Up On The Catwalk , суретші - Simple Minds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simple Minds
Up on the catwalk, a big wheel is spinning
And Dollars to Deutchmarks, and pennies from heaven
And up on the catwalk, there’s one hundred million
With letters from thousands that say ``Just who are you?''
There’s one thousand names that can spring up in my mind
But you’d call it blackmail and that’s just not my kind
And up on the catwalk, up on the catwalk
And I don’t know why
I will be there, I will be there, I will be there
I will be there, I will be there
Up on the catwalk there’s street politicians
That crawl in from Broadway, say then who are you
And up on the catwalk there’s one thousand postcards
From Montevideo, say that I’ll be home soon
Get out of Bombay and go up to Brixton And look around, to see just what is missing
And up on the catwalk, girls call for mother And dream of their boyfriends
And I don’t know why
I will be there, I will be there, I will be there
I will be there, I will be there
Tonight, under the crystal light, I’ll tell you everything I need
Tonight, under the crystal light, surrender everything to me Up on the catwalk, and you dress in waistcoats
And got brilliantino, and friends of Kim Philby
You float through the night time, like manna from heaven
But what, what do I know, and just what do I know
And up on the catwalk, in sweat that glistens
And I don’t know why and I don’t know why
I don’t know why
I will be there, I will be there, I will be there
I will be there, I will be there
Tonight, under the crystal light, I’ll tell you everything I need
Tonight, under the crystal light, surrender everything to me Angel Angel Angel Angel
Ah huh Ah huh Ah huh Ah huh
One thousand names that spring up in my mind
One thousand names that spring up in my mind
Like Deodata, Michaelangelo, Robert de Niro, so many others
Natasia Kinski and Martin Luther — there’s room for others, away from me Up on the catwalk, up on the catwalk, up on the catwalk
I don’t know why.
Подиумда үлкен доңғалақ айналды
Доллардан немис маркасына және көктен тиындар
Ал подиумда жүз
«Сен кімсің?» деген мыңдаған хаттармен
Менің ойымда көктем бар мың атаулар бар
Бірақ сіз оны бопсалау деп атайсыз және бұл менің түрім емес
Поиумда, подиумда
Неге екенін білмеймін
Мен боламын боламын боламын боламын боламын боламын боламын
Мен боламын боламын боламын боламын
Подиумда көше саясаткерлері бар
Бродвейден кіріп келе жатқан әлгі адам, сіз кім екеніңізді айтыңыз
Және мысықта бір мың ашық хаттар бар
Монтевидеодан мен жақында үйде болатынымды айт
Бомбардтан шығып, брикстонға барып, айналаңызға қарап, жетіспейтін нәрсені көру үшін
Поиумда қыздар анасын шақырып, жігіттерін армандайды
Неге екенін білмеймін
Мен боламын боламын боламын боламын боламын боламын боламын
Мен боламын боламын боламын боламын
Бүгін түнде кристалды жарық астында мен сізге қажет нәрсенің барлығын айтып беремін
Бүгін түнде, кристалды жарық астында, барлығын маған тапсырып, подиумға шығарып, кеудеше киіңіз
Бриллиантино мен Ким Филбидің достары болды
Сіз түнде аспаннан келген манна сияқты жүзесіз
Бірақ мен нені, нені білемін және нені білемін
Поиумда жылтыраған тер
Неге екенін білмеймін және неге екенін білмеймін
Не үшін білмеймін
Мен боламын боламын боламын боламын боламын боламын боламын
Мен боламын боламын боламын боламын
Бүгін түнде кристалды жарық астында мен сізге қажет нәрсенің барлығын айтып беремін
Бүгін түнде, кристалды жарық астында, барлығын маған Берші періште Періште Періште
А
Менің ойымда көктемде мың есімдер
Менің ойымда көктемде мың есімдер
Деодата, Михаэланджело, Роберт де Ниро, тағы басқалар сияқты
Натасия Кински және Мартин Лютер — басқалар үшін орын бар, меннен қашық Подимаға подиумда
Не үшін білмеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз