The Signal and the Noise - Simple Minds
С переводом

The Signal and the Noise - Simple Minds

Альбом
Walk Between Worlds
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
318740

Төменде әннің мәтіні берілген The Signal and the Noise , суретші - Simple Minds аудармасымен

Ән мәтіні The Signal and the Noise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Signal and the Noise

Simple Minds

Оригинальный текст

Take off those headphones and let this world pour into you

Throw off those glasses and then you’ll start seeing

Forget those battles, those ones that mean nothing to you

Know you’re alive and just smile, you’ll start hearing

Somewhere out beneath the heavens and the atmosphere

Somewhere out among the silence there’s a voice

There’s a feeling that takes over and it has no fear

When you’re caught between the signal and the noise

Shout out the names of everyone that feels most dear to you

Praise to the moon and the sun and you’ll start feeling

Shut out those ghosts with their talk is far too negative

Make love your armor and smile and you’ll start hearing

Somewhere out beneath the heavens and the atmosphere

Somewhere out among the silence there’s a voice

There’s a feeling it takes over and it has no fear

When you’re caught between the signal and the noise

And the noise

And the noise

And the noise

Somewhere out beneath the heavens and the atmosphere

Somewhere out among the silence there’s a voice

There’s a feeling it takes over and it has no fear

When you’re caught between the signal and the noise

You’re just caught between the signal and the noise

Перевод песни

Құлаққапты шешіп алыңыз да, бұл әлем сізге құйылады

Бұл көзілдірікті тастаңыз, содан кейін көре бастайсыз

Бұл шайқастарды, сіз үшін ештеңені білдірмейтіндерді  ұмытыңыз

Тірі екеніңізді біліңіз және жай ғана күліңіз, сіз ести бастайсыз

Аспан мен атмосфераның астында бір жерде

Тыныштық арасынан бір дауыс                                    

Сезім бар, ол қорқынышсыз

Сигнал мен шудың арасында қалған кезде

Сіз үшін қымбат сезінетіндердің есімдерін айқайлаңыз

Ай мен күнге мақтау айтсаңыз, өзіңізді сезіне бастайсыз

Бұл елестерді олардың әңгімелерімен жабу тым жағымсыз

Құрышыңызды жақсы көріңіз және күліңіз, сонда сіз ести бастайсыз

Аспан мен атмосфераның астында бір жерде

Тыныштық арасынан бір дауыс                                    

Бұл өте қажет және оның қорқынышы жоқ

Сигнал мен шудың арасында қалған кезде

Және шу

Және шу

Және шу

Аспан мен атмосфераның астында бір жерде

Тыныштық арасынан бір дауыс                                    

Бұл өте қажет және оның қорқынышы жоқ

Сигнал мен шудың арасында қалған кезде

Сіз жай ғана сигнал мен шудың арасында қалдыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз