Take A Step Back - Simple Minds
С переводом

Take A Step Back - Simple Minds

Альбом
Street Fighting Years
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262130

Төменде әннің мәтіні берілген Take A Step Back , суретші - Simple Minds аудармасымен

Ән мәтіні Take A Step Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take A Step Back

Simple Minds

Оригинальный текст

Go tell it on the mountain

Like it burst forth like a fountain

Try to shake the deep foundations of this land

High up on lover’s land

They got hotel rooms so grand

And no one here knows what goes behind closed doors

Take a step back to the middle of the track

Don’t you know it’s rumoured all around

Says you know it’s come to town

Come on and take a step back to the middle of the track

'Cos the rumours are around said you’re coming back to town

And with every little lie

You come and never blink an eye

You know you’ve got yourself all tied up

When you’re around

I’ve got the modern world behind me

Like a needle in a haystack find me

They build you up and then they’re going to burn you down

So take a step back to the middle of the track

The rumours all around

Said you’re coming back to me

Come on and take a step back to the middle of the track

Says you know it’s going upside, you know what’s going down

I’m haunted by the wanderer deep inside

Wanted by

Haunted by

I’m haunted by the wanderer that’s deep in my soul

Gonna look back to the middle of the track

And you know it’s going upside

Le, le, da, le

Telling me

Ah ha, uh hu

Ooh look back to the middle of the track

And you know it’s going upside

Telling me…

Don’t tell me it’s a bad dream

Don’t tell me it’s not what it seems

Don’t tell me pretty soon you know

Gotta stop the roller coaster

Gotta make the most of it

Gonna pull you down

Gotta make the most of it

Better cool it down

Перевод песни

Тауға барып айтыңыз

Ол                          |

Бұл жердің терең іргетасын шайқауға  тырысыңыз

Ғашықтың жерінде жоғары

Олардың қонақүй бөлмелері өте керемет

Жабық есіктің ар жағында не болатынын ешкім білмейді

Тректің ортасына бір қадам орындаңыз

Білмейсің бе, айналада қауесет бар

Сіз оның қалаға келгенін білесіз дейді

Жүріңіз және жолдың ортасына қарай қадам жасаңыз

"Себебі, айналаңызда сенің қалаға қайтып келе жатқаның туралы қауесеттер бар

Және әрбір кішкентай өтірікпен

Сіз келесіз және ешқашан көзіңізді    қырап                         �

Сіз өзіңізді байлап алғаныңызды білесіз

Сіз айналаңызда

Менің артымда заманауи әлем бар

Шөптегі ине сияқты мені тауып ал

Олар сізді өсіреді, сосын өртеп жібереді

Сондықтан тректің ортасына бір қадам қайтарыңыз

Айнала қауесеттер

Маған қайта келетініңізді айтты

Жүріңіз және жолдың ортасына қарай қадам жасаңыз

Төңкеріліп жатқанын білесің, не болып жатқанын білесің дейді

Мені іштей қыдырушы қуантады

Қалаған

Haunted by

Мен өзімнің жаным терең

Тректің ортасына қарай қараймын

Ал сіз оның көтерілетінін білесіз

Ле, ле, да, ле

Маған айтып жатыр

Ах ха, у ху

Ой, жолдың ортасына қайта қараңыз

Ал сіз оның көтерілетінін білесіз

Маған айтып жатыр...

Бұл жаман түс деп айтпаңыз

Бұл көрінгендей емес деп айтпаңыз

Маған жақын арада білетініңізді  айтпаңыз

Роликті тоқтату керек

Оны барынша пайдалану керек

Сізді төмен түсіремін

Оны барынша пайдалану керек

Оны салқындатқан дұрыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз