Төменде әннің мәтіні берілген Stay Visible , суретші - Simple Minds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simple Minds
The road opens wide
There’s space here for two of us
If I could slip under the wire
We’d wait here, just stay here a while
Slumped, the body’s tired
And this fear never lets me sleep
Your smile, this trial elates
In your eyes, I see mother’s open gates
If fortune could smile
There?
d be room here for two of us
And I would burn myself through the wire
With this hate concentrated
Unearthed, disparate in time
Once in a while
If peace held for two of us
If we could show mercy awhile
With patience transcending
This cold, never ending, through time
If home still matters
If these bones were not so shattered
What state, so desperate
Within a hollow shell, in a forgotten state
Come tear the dirt from my eyes
Жол кең ашылады
Бұл жерде екеумізге орын бар
Сымның астына сырғып кетсем
Біз осында күтетін едік, осында біраз қалайық
Шұғыл, денесі шаршады
Бұл қорқыныш мені ешқашан ұйықтатпайды
Сіздің күлкіңіз, бұл сынақ сізді қуантады
Сенің көздеріңде мен ананың ашық есіктерін көріп тұрмын
Бақыт күліп болса
Ана жерде?
Бізге осында бөлме бол |
Мен өзімді сым арқылы өртеп жіберер едім
Осы жеккөрініш шоғырланған
Жерден табылған, уақыт бойынша әр түрлі
Ара-тұра
Екеумізге тыныштық болса
Біраз уақыттан кейін мейірім көрсете алсақ
Шыдамдылықпен
Бұл суық, ешқашан бітпейтін, уақыт өте келе
Үй әлі де маңызды болса
Егер бұл сүйектер сонша жарық болмаса болса
Қандай күй, соншалықты шарасыз
Қуыс қабықтың ішінде, ұмытылған қалпында
Көзімнен кірді жұлып кел
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз