Төменде әннің мәтіні берілген Sense of Discovery , суретші - Simple Minds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simple Minds
Put your hands on me
Rage will dissolve like the wind
One last moment
The days were closing in
The ray of light
Was faltering
Was no more sequence
No words could tell
The pace of time
Was gathering
And you saved yourself for me
And you lead me to a sense of discovery
Waiting for a moment that you think won’t come
Belief is no illusion but you must go on
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside this world’s discovery
From the desert to the ocean a revolving sun
The journey now has just begun
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside these walls just you and me
So put your hand on me
One last moment
The waves were rolling in
The ray of light
Was faltering
And you placed your hands on me
Waiting for a moment that you think won’t come
Belief is no illusion but you must go on
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside this world’s discovery
From the desert to the ocean a revolving sun
The journey now has just begun
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside these walls just you and me
So put your hand on me
So I’ll see
That the rage will dissolve like the wind
Endlessly
No more life cast away, so lonely
When you led me to this sense of discovery
So put your hand on me
So I will see
That the rage will dissolve like the wind
Endlessly
Inside this world’s discovery
Waiting for a moment that you think won’t come
Belief is no illusion but you must go on
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside this world’s discovery
From the desert to the ocean a revolving sun
The journey now has just begun
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside these walls just you and me
Waiting for a moment that you think won’t come
Belief is no illusion but you must go on
The heart is like a temple, one you cannot see
(Put your hand on me)
From the desert to the ocean a revolving sun
The journey now has just begun
The heart is like a temple, one you cannot see
(Put your hand on me)
Waiting for a moment that you think won’t come
Belief is no illusion but you must go on
The heart is like a temple, one you cannot see
Қолдарыңызды маған қойыңыз
Ашу жел сияқты ериді
Соңғы бір сәт
Күндер жақындап қалды
Жарық сәулесі
Ақырап қалды
Енді кезекті болмады
Ешбір сөз айтып жеткізе алмады
Уақыт қарқыны
жиналып жатты
Ал сен мен үшін өзіңді құтқардың
Сіз мені жаңалық сезіміне жетеледіңіз
Сіз келмейтін сәтті күту
Сенім - бұл елес жоқ, бірақ сіз жалғастыруыңыз керек
Жүрек ғибадатханаға ұқсайды, оны сіз көре алмайсыз
Бұл дүниенің ашылуының ішінде
Шөлден мұхитқа айналатын күн
Саяхат енді ғана басталды
Жүрек ғибадатханаға ұқсайды, оны сіз көре алмайсыз
Бұл қабырғалардың ішінде тек сен және мен
Сондықтан қолыңды маған қой
Соңғы бір сәт
Толқындар домалап жатты
Жарық сәулесі
Ақырап қалды
Ал сен маған қолыңды қойдың
Сіз келмейтін сәтті күту
Сенім - бұл елес жоқ, бірақ сіз жалғастыруыңыз керек
Жүрек ғибадатханаға ұқсайды, оны сіз көре алмайсыз
Бұл дүниенің ашылуының ішінде
Шөлден мұхитқа айналатын күн
Саяхат енді ғана басталды
Жүрек ғибадатханаға ұқсайды, оны сіз көре алмайсыз
Бұл қабырғалардың ішінде тек сен және мен
Сондықтан қолыңды маған қой
Сондықтан мен көремін
Ашу жел сияқты ериді деп
Шексіз
Енді өмір тастай алмайды, жалғыз
Сіз мені осы жаңалық сезіміне жеткізген кезде
Сондықтан қолыңды маған қой
Мен көремін
Ашу жел сияқты ериді деп
Шексіз
Бұл дүниенің ашылуының ішінде
Сіз келмейтін сәтті күту
Сенім - бұл елес жоқ, бірақ сіз жалғастыруыңыз керек
Жүрек ғибадатханаға ұқсайды, оны сіз көре алмайсыз
Бұл дүниенің ашылуының ішінде
Шөлден мұхитқа айналатын күн
Саяхат енді ғана басталды
Жүрек ғибадатханаға ұқсайды, оны сіз көре алмайсыз
Бұл қабырғалардың ішінде тек сен және мен
Сіз келмейтін сәтті күту
Сенім - бұл елес жоқ, бірақ сіз жалғастыруыңыз керек
Жүрек ғибадатханаға ұқсайды, оны сіз көре алмайсыз
(Қолыңызды маған қойыңыз)
Шөлден мұхитқа айналатын күн
Саяхат енді ғана басталды
Жүрек ғибадатханаға ұқсайды, оны сіз көре алмайсыз
(Қолыңызды маған қойыңыз)
Сіз келмейтін сәтті күту
Сенім - бұл елес жоқ, бірақ сіз жалғастыруыңыз керек
Жүрек ғибадатханаға ұқсайды, оны сіз көре алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз