Oh Jungleland - Simple Minds

Somebody’s screaming out

Somebody’s knocking out

Somebody’s calling out, come hear it again

Street bells are ringing out

Young girls are singing out

Boys are building up to be men

You’ve got the love

Then here comes the blood last

The father, the mother, the sister, the chain

Sweet inspirations

Or a cold hearted nations baby

The young man, the brothers, the killers explain

Oh Jungleland

They call you home sweet home

You make me feel so sad, to leave here all alone

But there is a kid called Hope

And he’s holding out his hand

He sees the Northern Lights

above this highrise land

Oh Jungleland

Oh Jungleland

Oh Jungleland

In the city, get out the city pretty quick

I’ve got a prayer, I wanna sing it to you

It says, may little children forget the wild things

But no one listens cause nobody cares

When you’ve got the love drugs

And you’ve got the long nights

You got the heartbeat that spirals to heaven

Here comes summer, here comes violence

Over your shoulder the soul boy explains

Oh Jungleland

They call you home sweet home

You make me feel so sad, to leave here all alone

But there is a kid called Hope

And he’s holding out his hand

He sees the Northern Lights

above the highrise land

But blood is thicker than water

But blood is sweeter than Holy Lands

Unto the Devil a daughter

When my love sings it’s an angel song she sings it Don’t look back, never look back

Don’t look back, never look back

Біреу айқайлап жатыр

Біреу нокаутқа түсіп жатыр

Біреу қоңырау шалып жатыр, қайта тыңдаңыз

Көше қоңыраулары сыңғырлайды

Жас қыздар ән салып жатыр

Ұлдар ер адам болу үшін қалыптасып жатыр

Сізде махаббат бар

Содан кейін қан соңғы болып келеді

Әке, шеше, апа, шынжыр

Тәтті шабыттар

Немесе жүрегі суық ұлттардың сәбиі

Жас жігіт, ағайындар, өлтірушілер түсіндіреді

О, Джунглиленд

Олар сені үйің тәтті үй деп атайды

Сіз мені бұл жерден жалғыз қалдыру үшін мұңайтып жатасыз

Бірақ Үміт деген бала бар

Және ол қолын созады

Ол солтүстік шамдарын көреді

осы биік жердің үстінде

О, Джунглиленд

О, Джунглиленд

О, Джунглиленд

Қалада, қаладан тез шығыңыз

Менің дұғам бар, мен оны сізге айтқым келеді

Кішкентай балалар жабайы нәрселерді ұмытып кетуі мүмкін дейді

Бірақ ешкім тыңдамайды, себебі ешкім мән бермейді

Сізде махаббат дәрілері болған кезде

Ал сізде ұзақ түндер бар

Сізде аспанға қарай соғатын жүрек соғысы болды

Міне, жаз келді, зорлық келеді

Сенің иығыңда жан бала түсіндіреді

О, Джунглиленд

Олар сені үйің тәтті үй деп атайды

Сіз мені бұл жерден жалғыз қалдыру үшін мұңайтып жатасыз

Бірақ Үміт деген бала бар

Және ол қолын созады

Ол солтүстік шамдарын көреді

биік жердің үстінде

Бірақ қан судан қалың

Бірақ қан Қасиетті жерлерге қарағанда тәтті

Ібіліске қыз

Менің махаббатым айтқанда                          әнін ол айтады   Артқа қарама, ешқашан артқа қарама».

Артқа қарама, ешқашан артқа қарама