Kiss the Ground - Simple Minds

I’m in a golden temple,

In a bombed out street,

Feel the rough and tumble

Down where the borders meet.

I hear a sandstorm falling

Down where the tears have dried

And there’s a west wind calling,

But I get no reply.

And I kiss the ground,

I kiss the ground,

Nothing around.

There is no hidden karma,

There is no sacred plight,

There is no special armour

To take me through the night.

I kiss the ground,

I kiss the ground,

Nothing around,

I kiss the ground.

I kiss the ground,

Nothing around.

Into the space between us,

Into the words that say

That every law demeans us

Then every price you pay.

There is no hidden karma,

There is no sacred plight,

There is no special armour

To take me through the night.

I kiss the ground,

I kiss the ground,

Nothing around,

I kiss the ground.

I kiss the ground,

I kiss the ground,

Nothing around,

I kiss the ground.

There is no manna-mania,

There is no banquet here,

There is only ghettoes.

I kiss the ground.

Мен алтын ғибадатханадамын,

Жарылған көшеде 

Дөрекі және құлауды сезініңіз

Шекаралар тоғысқан жерде.

Мен құмды дауылдың құлап жатқанын естимін

Көз жасы кепкен жерде

Ал батыстан соққан жел соғып жатыр,

Бірақ мен жауап алмаймын.

Мен жерді сүйемін,

Мен жерді сүйемін,

Айналада ештеңе жоқ.

Жасырын карма жоқ,

Қасиетті жағдай жоқ,

Арнайы сауыт жоқ

Мені түнде өткізу үшін.

Мен жерді сүйемін,

Мен жерді сүйемін,

Айналада ештеңе,

Мен жерді сүйемін.

Мен жерді сүйемін,

Айналада ештеңе жоқ.

Арамыздағы кеңістікке,

Айтатын сөздерге

Әрбір заң бізді төмендетеді

Содан кейін сіз төлейтін әрбір баға.

Жасырын карма жоқ,

Қасиетті жағдай жоқ,

Арнайы сауыт жоқ

Мені түнде өткізу үшін.

Мен жерді сүйемін,

Мен жерді сүйемін,

Айналада ештеңе,

Мен жерді сүйемін.

Мен жерді сүйемін,

Мен жерді сүйемін,

Айналада ештеңе,

Мен жерді сүйемін.

Манна-мания жоқ,

Бұл жерде банкет жоқ

Тек геттолар бар.

Мен жерді сүйемін.