Glittering Prize - Simple Minds

Shine On, Shine the Light on me,

In all of my Life so that much more I see

In the Light of his Love

In the Light of reflection

Oh what a world

Or sometimes oh so it seems

Eyes in the skies

In that silver gift friendship

A Glittering Prize

Is it the prize of lost loves

They can remember quiet sides of midnight

They can remember the attraction of fame

Like a Glittering Prize

I saw up on a clear day

First taking hearts

Then our last breath away

Always came a time - time was on our side

We were spending time - we were staring out

Catch me in a dream - Captured all in heart

We were spending time - we were staring out

Could there ever be - ever more than one

It's called an act of Love

Can you you never stop?

Shine On, Shine the Light on me,

In all of my Life

So much more I see

Like a Glittering Prize

I saw you up on a clear day

First taking heart then our last breath away

Only on a clear day coming into our lives

See it in the eye - satellite skies

We were spending time - we were staring out

Take in, Take in more - The Endless breath away

We were spending time - we were staring out

Could there ever be - ever more than one

It's called an act of Love

Can you you never stop?

Always on a clear day

Crashing into our lives

Is it the Price of Love

Like a Glittering Prize

Always on a clear day

Crashing into our lives

With your love

Only on a clear day

Жарқыра, маған нұрын шаш,

Өмір бойы мен көп нәрсені көремін

Оның махаббатының нұрында

Рефлексия нұрында

О не деген дүние

Немесе кейде солай көрінеді

Көздер аспанда

Сол күміс сыйлықта достық

Жарқыраған жүлде

Бұл жоғалған махаббаттардың жүлдесі ме

Олар түн ортасының тыныш жақтарын есте сақтай алады

Олар атақты тартуды есте сақтай алады

Жарқыраған жүлде сияқты

Мен ашық күнде көрдім

Алдымен жүректерді алу

Сосын соңғы деміміз алыс

Әрқашан уақыт келді - уақыт біз жақта болды

Біз уақыт өткізетінбіз - біз сыртқа қарап отырдық

Түсімде мені ұста - Барлығын жүрекке түсірді

Біз уақыт өткізетінбіз - біз сыртқа қарап отырдық

Біреуден көп болуы мүмкін

Бұл махаббат әрекеті деп аталады

Сіз ешқашан тоқтай алмайсыз ба?

Жарқыра, маған нұрын шаш,

Менің бүкіл өмірімде

Мен көп нәрсені көремін

Жарқыраған жүлде сияқты

Мен сені ашық күнде көрдім

Алдымен жүрегімізді алып, сосын соңғы демімізді аламыз

Тек біздің өмірімізге кіретін ашық күнде

Оны көзбен қараңыз - спутниктік аспан

Біз уақыт өткізетінбіз - біз сыртқа қарап отырдық

Қабылдаңыз, көбірек алыңыз - шексіз тыныс алыңыз

Біз уақыт өткізетінбіз - біз сыртқа қарап отырдық

Біреуден көп болуы мүмкін

Бұл махаббат әрекеті деп аталады

Сіз ешқашан тоқтай алмайсыз ба?

Әрқашан ашық күнде

Біздің өмірімізге ену

Махаббаттың бағасы ма

Жарқыраған жүлде сияқты

Әрқашан ашық күнде

Біздің өмірімізге ену

Махаббатыңмен

Тек ашық күнде