Ghost Dancing - Simple Minds

Cities, buildings falling down

Satellites come crashing down

I see them falling out the skies like eagles

All mirrored glass and shattered egos

But in a corner of the world

We’d meet to laugh and drink and plan our sequels

'Cause in the alleyways and bars downtown

They’re singing up from here to there can we go

This city comes alive at night

See these city walls are heaving

And if these old city walls should crash

Amid the rubble you’d find us breathing

Come see what you see in me

'Cause boy, I believe in you

Come see what you’re seeing

All gone just ghost dancing, going all the way through

You talk about the Lebanon

You tell me 'bout the Dawn in Eden

You talk about South Africa

I tell you about the Irish children

You say one more Polish Knight could come

And blow away the doors to Freedom

And if Mother Ethiopia could blow away

The tears that we see run

O blow them away

Blow, blow away

We Will blow them away

O blow, blow away

Blow, blow away

Blow, blow away

Come see what you see in me

'Cause boy, I believe in you

Come see what you’re seeing

They’re all gone just ghost dancing, going all the way through

You know I believe in you

Oh yes I believe, you know I believe in you

You say you believe

I believe, I believe, going all the way through, yeah

Come take me back home, come on and take me away

Ghost Dancing

The car pulled up, the girl she jumped in

The boy he wore a medal that was shining from his skin

With the windows pulled up, their radio tuned in

She’s hitting from the stars, he’s hitting for the moon

She said, one last kiss while you look across the Land

Move it into overdrive and take me by my hand

When the car broke, the rebels saw smoke

And they all went to heaven in a stupid fantasy, go

Take me away

Қалалар, ғимараттар құлап жатыр

Спутниктер құлап жатыр

Мен олардың бүркіт сияқты аспаннан құлағанын көремін

Барлық шағылыстырылған әйнек және сынған эголар

Бірақ әлемнің бір түкпірінде

Біз күліп, ішіп, жалғасын жоспарлау үшін кездесетін едік

Себебі қала орталығындағы аллеялар мен барларда

Олар ән айтып жатыр, біз мына жерден барамыз

Бұл қала түнде тіріледі

Қаланың қабырғалары көтеріліп жатқанын қараңыз

Бұл ескі қала қабырғалары қираса

Үйінділердің арасынан дем алғанымызды                                                                                               

Келіңіз, менде не көретініңізді көріңіз

Себебі балам, мен саған сенемін

Көріп тұрғаныңызды көріңіз

Барлығы елес билеп, бүкіл жолды жүріп өтті

Сіз Ливан туралы айтасыз

Сіз маған Едемдегі таң туралы айтып отырсыз

Сіз Оңтүстік Африка туралы айтасыз

Мен сізге ирланд балалары туралы айтамын

Сіз тағы бір поляк рыцарының келуі мүмкін дейсіз

Ал Бостандық есіктерін үрлеп тастаңыз

Ал егер Анамыз Эфиопияны жойып жіберсе

Біз көретін көз жасымыз ағып жатыр

Оларды үрлеп жіберіңіз

Соқ, үрле

Біз оларды ұшырып жібереміз

О соқ, үрле

Соқ, үрле

Соқ, үрле

Келіңіз, менде не көретініңізді көріңіз

Себебі балам, мен саған сенемін

Көріп тұрғаныңызды көріңіз

Олардың барлығы елес билеп, бүкіл жолды жүріп өтті

Мен саған сенетінімді білесің

Иә, мен сенемін, мен саған сенетінімді білесің

Сенемін дейсің

Мен сенемін, мен сенемін, иә

Кел мені үйге қайтар,      алып  алып кет

Елестер биі

Көлік тоқтады, ол секірді

Бала терінен жарқырап тұрған медальді киген

Терезелер көтеріліп, олардың радиосы қосылды

Ол жұлдыздардан соғып жатыр, ол айға соғуда

Ол былай деді: «Сен жерді қарау кезінде соңғы рет сүй

Оны асып түсіріп, қолыммен алып кетіңіз

Көлік сынған кезде көтерілісшілер түтін көрді

Олардың барлығы ақымақ қиялмен жұмаққа кетті, кет

Мені алып кетіңіз